Cecília

Londoni színpadon Zsolt Béla regénye

2011.11.03. 19:00

Programkereső

A Kilenc koffer című történet angol nyelvű színpadi változatát november 2-án és 3-án játsszák a Londoni Magyar Kulturális Központban.

Zsolt Béla utolsó regényét, amelyben a nagyváradi gettó valóságát írja le saját életén keresztül, Ladislaus Löb fordította angolra, és a londoni Jonathan Cape kiadó gondozásában jelent meg Nine Suitcases címmel 2004-ben. Fischer Tibor magyar származású angol író akkor így méltatta Zsolt Béla fekete humorral átszőtt könyvét: "A Kilenc koffer nem az érzékeny lelkületű olvasónak való. A regény igen komor képet fest a korról, amelyben a kegyetlenség számtalan példája mellett megtalálható az önzetlenség és bátorság is."

David Prince - Zsolt béla Kilenc koffer című regényének színpadi változatában
David Prince - Zsolt béla Kilenc koffer című regényének színpadi változatában

A történetet most David Prince walesi színész írta színpadra, és a Kilenc koffert az ő előadásában, Lynn Hunter rendezésében, Bethan Morgan zenéjével láthatja a közönség. David Prince a cardiffi színművészeti főiskolán végzett, majd több walesi színtársulatnál dolgozott és színészmesterséget is tanított. Lynn Hunter színész-rendező játszott a londoni Nemzeti Színházban és a Walesi Nemzeti Színházban is, de emellett ismert televíziós sorozatokban is láthatta a közönség. Rendezőként a Walesi Nemzeti Színházban és a walesi Fargo Színtársulatnál dolgozott. Bethan Morgan több mint 20 éve dolgozik a tévé, a film, a színház és rádió világában. Számos West End-i társulattal működött együtt, de Nagy-Britannia más városaiban is szerepelt Coventrytől egészen Cardiffig.