Kelemen, Klementina

Hivatali opera

2009.08.17. 04:40

Programkereső

A Ricky Gervais írta-rendezte-főszerepelte The Office (magyarul A hivatal) című sorozatból opera készül. A szerző Anne Chmelewsky, aki főiskolai zeneszerzés-tanulmányai alatt fogott a komponálásba viccből, és mert ez volt a házi feladat.

Az ifjú komponista hölgy 2006-ban a Guildhall padjait koptatta, amikor azt a feladatot kapták, írják meg egy opera jelenetét, a témát a kurzusvezető teljesen rájuk hagyta. Chmelewsky azt mondja, valami egészen abszurd dolgot akart, innen jött az ötlet, hogy a The Office-ból tízperces jelenetet komponáljon. Ennyiben maradt volna a mű, ha a színházi előadások és filmek zenéiben közreműködő hölgy nem fut össze a sorozat másik író-rendező-főszereplőjével, Stephen Merchanttel egy színház bejáratánál. Leszólította, majd elküldte e-mail címére a produkcióból készül videofelvételt, ami Gervaisnak is tetszett, de a történetnek úgy tűnt, nem lesz folytatása, mivel Chmelewsky sikerrel felvételizett a Royal College mesterképzésére, egykori vicces próbálkozását el is felejtette.

Az évi rendes Comic Relief - a BBC-n sugárzott, a legnagyobb mértékben a brit médiavállat és a Sainsbury hipermarket-hálózat által támogatott, de alapvetően adományokból fenntartott jótékonysági célú alapítvány - azonban hirtelen eszébe juttatta az operát, írt egy újabb e-mailt Merchantnek, aki engedélyt adott, mi több, fel akarták használni saját műsorszámukhoz a darabot. A siker pedig újabb felkérést hozott, így a The Office: The Opera felkerült egy, a humornak nem a stand up, hanem a színházibb változatát képviselő intézmény, a Comedy Crunch műsorára. (Londoniak előnyben, a zeneszerző hölgy itt twitterezik, ez pedig a projekt MySpace-oldala.)

Az opera magától értetődően kevésbé naturális, mint a tévésorozat, így a szereplők egy-egy gesztusból építkeznek, és természetesen lassabban énekelnek a Chmelewsky által borzalmasnak nevezett zenére, mint a beszéd ritmusa. A szerző reméli, hogy Merchant és Gervais rábólintanak arra, hogy az edinburghi Fringe-en bemutathassák a darabot, de a nem, akkor már azzal is nyertek, hogy olyan nézőkkel is megismertették az opera műfaját, akik addig még soha nem találkoztak vele.