Gyöngyi

A Báthory-legendát a határokon túl is újraírják

2012.09.01. 13:50

Programkereső

A Margitszigeti Szabadtéri Színpadon júliusban bemutatott Báthory Erzsébet musical-opera a Szabad Tér Színház és a Kolozsvári Magyar Opera közös produkciójaként született meg. A nagysikerű budapesti ősbemutatót követően a legendát újraíró előadás szeptembertől az erdélyi város színházának repertoárján lesz látható.

A Báthory Erzsébet alakját rehabilitáló, a történelmi legendát újraíró, műfajteremtő musical-opera a Budapesti Nyári Fesztivál idei legnagyobb vállalkozásaként jött létre. Bán Teodóra igazgatót évek óta foglalkoztatta a vérgrófnőként elhíresült magyar asszony históriája, mely világszerte számos alkotót ihletett meg. A vadonatúj színpadi mű az ő ötletéből és felkérésére született, melynek producere a Szabad Tér Színház. Miklós Tibor szövegíróval és Szomor György zeneszerzővel együtt dolgozták ki a darab cselekményét, az operai hangzásvilág megteremtése Pejtsik Péter szerzői teljesítménye. A közel egy éves előkészítő munkálatokat követően a mű nagyszimfonikus zenekarral, nagy létszámú tánckarral és kórussal került bemutatásra a margitszigeti nagyszínpadon, Bagó Bertalan "szélesvásznú" rendezésében, Novák Péter látványos koreográfiáival, Kiss Borbála elegánsan historizáló jelmezeivel és Vereckei Rita letisztultan szimbolikus díszleteivel - kettős szereposztásban.

A nagyszínpadra álmodott történelmi musical több mint száz művész közreműködésével festi elénk a hatalmi viszályokkal terhes kort, a jelenből visszatekintett, per nélküli koncepciós ügy dramaturgiája szerint. A musical-opera szándéka a magyar történelem, illetve a történelmi bulvár kreálta ügy áldozataként elhíresült grófnő körüli igazság felderítése és felmentése a soha nem bizonyított rémtettek és a koholt vádak alól.

Az előadás a budapesti ősbemutatót követően bekerül a Kolozsvári Magyar Opera repertoárjába. A kőszínházi bemutatót 2012. szeptember 15-én, szombaton tartják, amelyben a kolozsvári szereposztás debütál a hazai közönség előtt. A színház évadnyitó előadásában Báthory Erzsébetet Covacinschi Yolanda alakítja, férjét, Nádasdy Ferencet Laczkó V. Róbert, Thurzó nádort Szilágyi János. A két fiktív szereplő, Walter, királyi főnyomozó szerepében Kátai István, az ál-Caravaggio szerepében Farkas Lóránd látható. Közreműködik a Kolozsvári Magyar Opera zenekara, kórusa, tánckara és szólistái, vezényel Kulcsár Szabolcs. A budapesti szólisták az októberi előadásokon mutatkoznak be a kolozsvári közönségnek.

A nagyszimfonikus zenekarra, operai kórusra és operaénekesi teljesítményt megkövetelő énekhangokra írt előadás - zenei méreteit tekintve és kiállításában - operaházi társulatot és színpadtechnikát igényel. Ezért is példaértékű a két színház együttműködése. A producer Szabad Tér Színház és partnere, a Kolozsvári Magyar Operaház közös célja a korát meghaladó gondolkodású magyar asszony sorsát és a történelmi kort feldolgozó mű fesztiválokon és minél több európai valamint tengeren túli országban történő bemutatása.