Olivér

Harmadik felvonás: Régi és új

2013.07.20. 14:16

Programkereső

Ha egy város olyan elképesztő – és egyre gyorsuló – ütemben növekszik, mint Tianjin az elmúlt tíz-tizenöt évben, akkor régi és új konfliktusa, de legalábbis erős egymásra hatása megkerülhetetlenné válik. MAGAZIN
Piac a toronyházak árnyékában - Az Operaház Kínában
Piac a toronyházak árnyékában - Az Operaház Kínában

Nem csupán a városképről, az építkezésekről van szó - bár kétségtelenül ez a leglátványosabb eleme a változásoknak -, hanem sok olyan apróságról is, mint pl. az akarva-akaratlan mindenhol ránk ömlő háttérzenékben a nyugati popklisék és a tradicionális dallamok házassága. Vagy a nyugati modellek szerint épült és világmárkák áruival megtömött plázák árnyékában a mai napig működő kis piacok, amelyek közel sem csak turistalátványosságként, hanem a lokális kereskedelem fontos elemeiként működnek a mai napig. Elektronikus pénztárgép és hitelkártya-elfogadás ugyan nincs, viszont alkudni nemcsak lehet, de szinte kötelező.

Kultúrák találkozása - Az Operaház Kínában
Kultúrák találkozása - Az Operaház Kínában

Ha már pénztárgép: az Opera előadásaira a jegyek itteni pénztárcával mérve kifejezetten drágák: igaz, hogy a legolcsóbb kategória már 80 RMB-től (kb 3 ezer Ft-tól) elérhető, de a három legdrágább jegyár 380/580/880 RMB, azaz kb. 14-33 ezer forint, azaz a legdrágább jegy egy itteni átlagfizetésnek csaknem a fele. Ennek fényében különösen nagy szó, hogy az Operaház Verdi-sorozatának hat előadására szinte minden jegy elfogyott - még akkor is, ha a város 12 milliós lakosságának jól láthatóan van vagyonos rétege. Bár kulturális promóciók láthatósága - már amennyire pár nap alatt meg tudtam ítélni - köszönő viszonyban sincs az Európában megszokottal, azért a főpályaudvar aluljárójában megakadt a szemem az Operaház produkcióit hirdető óriásplakáton. (Igen, a szomszédos plakáton látható sellő nem más, mint Anne-Sophie Mutter.)

Az Operaház és a Mutter a tianjini pályaudvaron  - Az Operaház Kínában
Az Operaház és a Mutter a tianjini pályaudvaron - Az Operaház Kínában

„The Arts Enrich the Character of an Entire City" - a színház művészbejárónál olvasható mottója érezhetően nem félszívvel vállalt üzenet, a hagyományos kínai és a nyugati műfajok békésen megférnek egymás mellett, s remélhetőleg az átjárás is egyre intenzívebb lesz a két kultúra között. A mai előadás a tegnapihoz hasonló lelkes fogadtatásra talált a közönség körében, a legtöbbet a zenekar és a kórus profitált abból, hogy tegnap már egyben lement egy teljes előadás.. A második szereposztásra sem lehetett panasz: bár a több napja gyengélkedő Fokanov teljes felépüléséért joggal aggódhattunk, szerencsére a mai estén Amonasróként ismét régi erejét mutatta.

Mottó a művészbejáró fölött - Az Operaház Kínában
Mottó a művészbejáró fölött - Az Operaház Kínában