gyerek

Egy diótörőnyi boldogság

2007.12.27. 00:00
Ajánlom
A fa feldíszítése és a bejgli előtt obligát karácsonyi kellék A diótörő. Megannyi műfaj közül választhatunk: próza, balett, báb vagy musical, de nem a műfajtól függ, hogy beszippant-e a mesevilág. A Nemzeti Filharmonikusok és a Budapest Bábszínház közös produkciója teljesen elvarázsolta a többnyire felnőttekből álló közönséget.

Fotó: Budapest Bábszínház

Valószínűleg kevesebben vannak, akik azért váltották meg jegyüket, hogy a Budapest Bábszínház közel harminc éve repertoáron levő előadását egy, az Andrássy útinál jóval nagyobb térben, a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben lássák, mégis először a színházi élményről essék szó. A balett hűvösen szépséges formalizmusával ellentétben a bumfordi bábok és maszkok, a bájos tárgyanimáció, a titokzatos feketeszínház egy naivabb, gyermekibb és fantáziát elragadó világba visznek, amelyben helye van a humornak, a félelmesnek és a groteszknek. Szilágyi Dezső szövegkönyve úgy is olvasható, mint egy színház a színházban történet, amelyben Drosselmeyer a rendező, hiszen ő osztja ki a szerepeket, a színészek által magukra ölthető figurákat.

Ahhoz, hogy a játék ne vesszen el a tágasságban, a színpadot oldalról és felülről fekete takarással annyira leszűkítették, hogy az orgona sípjai alig látszódtak. Ennek köszönhetően megteremtődött Stahlbaumék otthonának intimitása, amelybe a család tagjain kívül más nem lép be; a város karácsonyi nyüzsgését, hasonlóan az Egérkirály meséjéhez, árnyjáték formájában láthatjuk. Utóbbit, amelyben kevesebb és nagyobb méretű figura szerepel, a játéktér fölé vetítik, míg a színpadi vásznon az aprólékosan kidolgozott házon kívüli eseményeket a hangversenyterem legfelső és oldalsó soraiban ülők kevéssé érzékelték.

A vegyes technikák segítségével egyértelmű válik, hogy A diótörő főszereplője Marika, akinek a karácsonyesti ébrenlétét és az álmát látjuk, ám e két sík elválik, ugyanis a kislány és az unokaöcsre kísértetiesen hasonlító Diótörő herceg az álomjelenetben bábokként jelennek meg. A báb műfaja lehetővé teszi a gyors méret- és helyszínváltásokat (a fenyőfa hirtelen megnőhet, ha a tenger hullámaira fény esik, zöld hegyekké válhatnak), valamint a tárgyak átalakulásait-visszatéréseit (a falióra baglya tündérré alakulva kíséri Marika-Klárát és a herceget, de a karácsonyfa csúcsdísze sem csupán a fenyőt ékíti). A cselekmény lendülete néhány alkalommal azonban megtörik: mind a torta, mind a virágok tánca hosszúnak látszik, repetitív, a szemnek kevés izgalmat tartogat, pedig a koreográfiának ebben az esetben alig lehetne határa. Annál több az izgalom abban az ellentétben, ami a gyermeki-gyermekes báb és a Csajkovszkij-zene között feszül. A Kocsis Zoltán vezényelte Nemzeti Filharmonikusok nem a romantikára apellálnak.

Előadásukban a teljes balettzene nem elsősorban derűs. Persze, ott a karácsony estéjének felszabadultsága vagy a boldog-szerelmes repülés a dióbélléghajón, de mind a reális, mind az álomvilág potenciális veszélyekkel teli. Az Egérkirály balsejtelmes, a Diótörő harca küzdelmes, a hópelyhek tánca meg inkább olyan, mint egy erdőben töltött tiszta téli éjjel, amikor csillog a hó, s ez különös nyugalmat áraszt, ugyanakkor a szorongató bizonytalanság, mert megrettent a csöndet felverő bagolyhuhogás vagy a reccsenő ágak zaja. Olyan dallamok ezek, amelyek tartalma felnőtteknek célzott. És nem disszonanciáról van itt szó, inkább magához a hoffmanni alapanyag rétegzettségéhez való hasonlóságról: a forma gyermeki, a tartalom és a történetmesélés módja egyértelműen felnőttesen komoly.

(Csajkovszkij: A diótörő – teljes balettzene bábokkal - Művészetek Palotája, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem; km.: a Nemzeti Filharmonikusok, a Budapest Bábszínház művészei (Csajághy Béla, Blasek Gyöngyi, Kenyeres Zsuzsa, Kovács Marianna, Simándi Anna, Erdős István, Domonkos Béla, Papp Orsolya, Juhász Ibolya, Bánky Eszter, Nagy Viktória e.h.), a Magyar Rádió Gyermekkórusa; a szövegkönyvet E.T.A. Hoffmann meséje nyomán írta Szilágyi Dezső; díszlettervező: Koós Iván; báb- és maszktervező: Bródy Vera; rendezőasszisztens: Dallos Ibolya; Szőnyi Kató rendezését felhasználva színpadra állította Meczner János; karig.: Thész Gabriella; vez.: Kocsis Zoltán)

Programkereső

Legnépszerűbb

Könyv

Kortárs írók kedvenc EP-idézetei lepték el Óbudát

Köztéri plakátokkal, 40 hazai író, költő kedvenc EP-idézetével, korábban nem publikált fotókkal és felolvasással ünnepli a harmadik kerület Esterházy Péter születésnapját.
Vizuál

„Ahol csak tomboló ováció van, ott valami bűzlik” – Interjú a szobordöntésben érintett alkotóval, Szalay Péterrel

Egy műalkotás élete nem ér véget az alkotó műhelyében, a befogadók által válik egésszé, teljessé. A mű hatást vált ki, ami párbeszédet generál közönség és alkotás között, de meddig tart a szólásszabadság joga és mi védi a szabad művészi alkotás méltóságát?
Klasszikus

Domingo támogatásával jutott mesterzongorához Balázs-Piri Soma

A Virtuózok ifjú tehetsége évek óta gyűjtött egy mesterzongorára, végül Plácido Domingo támogatása révén teljesülhetett a zongorista dédelgetett álma.
Vizuál

Az újrakezdés filmjei

Egyre közelebb kerül az újranyitás gondolata, bár a bemutatókat még halogatják, de előbb-utóbb moziba is mehetünk. Addig is öt olyan klasszikus magyar filmet ajánlunk a Filmio kínálatából, amelyekben a hősök élete teljesen más irányt vesz.
Színház

Júniusban nyit a Margitszigeti Színház

Derűvel és optimistán várja a korlátozások feloldását a Margitszigeti Színház, amely szabadtéri és ültetett nézőterű játszóhelyként az egyik legbiztonságosabb közösségi helyszínnek számít. A színház vezetősége reméli, hogy a járványügyi intézkedések lehetővé teszik a mielőbbi nyitást, és a nézők – a mindenkori szabályok betartása mellett – júniustól újból élőben élvezhetik a színházi előadásokat.

Támogatott mellékleteink

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

gyerek művészetek völgye

A gyerekek sem fognak unatkozni a Művészetek Völgyében

Az idén 27. alkalommal megrendezésre kerülő Művészetek Völgye közel 1200 programjából válogattunk; ezúttal a gyerekprogramok kínálatából is csemegéztünk. A fesztivál látogatása 6 éves korig idén is ingyenes.
gyerek klippremier

Klippremier - Veronaki - Gőgös Gúnár Gedeon: Körbe-körbe

A Veronaki zenekar május 21-én mutatja be a második Gőgös Gúnár Gedeon lemezt, Kiugrott a Gombóc címmel a MOM Kupolában. Addig is, amíg az album a Móra Music gondozásában napvilágot lát, a Veronaki egy vidám, tavaszi videoklippel kedveskedik hallgatóinak.
gyerek advent 2016

Milyen gyerekprogramokat ajánl a Fidelio decemberre?

Karácsonyt várni otthon is lehet, de sokkal jobb vidám, szép és jótékonysági programokon részt venni a gyerekkel! Erre ajánlunk most pár lehetőséget.
gyerek skanzen

Mesekiállítás a Skanzenben

Az erdélyi mesevilág elevenedik meg a Skanzenben a nyári hónapok alatt. A Mészáros Gyuritól a Harry Potterig nevet viselő tárlat betekintést nyújt a mesék sajátos logikai rendszerébe, és beránt minket a mesevilágba.
gyerek gyereknap

Szeretnél egy közös fotót Sír Kánnal?

Gyereknap alkalmából május 29-én a délelőtti A padlás és A dzsungel könyve című előadások után a Víg és a Pesti előcsarnokában bárki találkozhat a zenés játékok főszereplőivel, akikkel közös fotót is készíthetnek.