izland

2025 március 28., 13:30
Könyv magazin Szerző: (vb)

Miért erotikusabb Izlandon a Drakula? – egy igazi északi bölcsészrejtély

Több mint száz év kellett hozzá, hogy valakinek feltűnjön: Bram Stoker klasszikus regényének izlandi kiadása valójában nem fordítás, hanem egyfajta fanfiction, az eredetitől merőben eltérő verzió. Amikor egy holland kutató megpróbált utánajárni a történetnek, csak újabb rejtélyekre bukkant.
2024 december 13., 15:40
Könyv kritika Szerző: Varga Bence

Az advent lényege az áldozathozatal

Egy pásztor, egy kutya és egy kos nekivág a kietlen, mínusz harmincfokos izlandi felföldnek, hogy hazaterelje az elkóborolt bárányokat. Történetük csodás példabeszéddé kerekedik Gunnar Gunnarsson Advent című, időtlen remekművében.
2024 november 8., 13:35
Könyv kritika Szerző: Typotex Kiadó

Az ég felé törekedve – kritika Jón Kalman Stefánsson verseiről

A magyar olvasóközönség szeptemberbe vehette kezébe a Typotex Kiadó jóvoltából Jón Kalman Stefánsson Versek című kötetét, amelyben a prózájáról ismert izlandi művész fiatalkori lírai műveit ismerhetjük meg. Laik Eszter írt a könyvről. 
2024 február 6., 15:35
Könyv ajánló Szerző: Fidelio

„Van-e szomorúbb, mint az árkok az esőben?” – tavasszal új Jón Kalman Stefánsson-könyv jelenik meg magyarul

Április elején jelenik meg a Jelenkor Kiadónál a népszerű izlandi író legelső, eredetileg 1996-ban publikált novelláskötete Árkok az esőben címmel. A könyvben olvasható szövegeket Egyed Veronika ültette át magyar nyelvre.
2024 január 11., 13:30
Könyv hír Szerző: Fidelio

Jón Kalman Stefánsson lesz az idei Könyvfesztivál díszvendége

A hazánkban is nagy népszerűségnek örvendő izlandi szerzőtől újabb könyvek jelennek meg magyarul idén. A szeptemberi fesztiválon egyúttal Franciaország irodalmát is közelebbről ismerheti meg a közönség.
2023 június 14., 16:20
Könyv interjú Szerző: Varga Bence

„Mondd az igazat, és senki nem fog hinni neked” – interjú Einar Már Guðmundssonnal

Az izlandi íróval magyarul tavaly megjelent világhírű könyvéről, A mindenség angyalairól, a skandináv kultúra népszerűségéről és az irodalom társadalomformáló erejéről beszélgettünk.
2022 november 8., 14:00
Könyv kritika Szerző: Varga Bence

Eltévelyedni Reykjavíkban – kritika A mindenség angyalairól

Einar Már Guðmundsson kultikus regényében nem tesz mást, mint emléket állít bátyjának, és ezzel némileg mindenkinek, aki valaha is úgy érezte, valamilyen, rajta messzemenően túlmutató erő nem engedi, hogy zöldágra vergődjön az életben.  
2016 december 25., 10:11
Plusz izland Szerző: Szabó Ádám

Bizarr karácsonyi szokások a világban

Van élet a Mikuláson, Jézuskán és bejglin túl is, legalább is, ami a világ többi részét illeti. 5 igazán furcsa karácsonyi hagyományt gyűjtöttünk össze.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Plusz

Orbán János Dénes a Fideliónak: „Rajtam kívül senki nem bizonyított három sikeres operettel”

Orbán János Dénes szerint nem merül fel összeférhetetlenség amiatt, hogy az általa szakmailag vezetett KMTG több mint 410 millió forintért vásárolta meg kilenc művének felhasználási jogait. Fehér Renátó szerint az ügy túlmutat a jogdíjakon.
Könyv

Kiakadt a szakma: Orbán János Dénes saját szervezetétől kapott 412 millió forintot művei felhasználási jogaiért

A közpénzből gazdálkodó Kárpát-medencei Tehetséggondozó Nonprofit Kft., amelynek szakmai vezetését Orbán János Dénes látja el, egy év alatt több száz millió forintot költött a Kossuth-díjas szerző műveinek felhasználási jogaira.
Zenés színház

„Sokunkban ugyanaz az érzés kavarog: szégyen” – megszólalt Fischl Mónika Orbán János Dénes ügye kapcsán

Fischl Mónika Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas énekesnő, a Budapesti Operettszínház művésze közösségi oldalán reagált az Orbán János Dénes jogdíjkifizetései körül kialakult botrányra.
Zenés színház

Tanulás, fejlődés, változás – interjú Kolonits Klárával

„A bel canto királynője” – írták Kolonits Kláráról a német kritikusok a Roberto Devereux ulmi bemutatója után. A nemrég súlyos, daganatos betegségen átesett szopránt feltöltődésről és kedvenc rózsáiról is kérdeztük.
Színház

Kenéz Ágoston: „Felkészülünk Csehovra és Brechtre, a Micimackóra mikor készülünk fel?”

Kenéz Ágoston fiatal alkotó nehezen definiálja magát, de egy dolgot tud: gyereknek játszani ugyanakkora tét, mint felnőtteknek. A Fidelio-díjat elnyerő Ha már lúd… című előadás írójával és rendezőjével beszélgettünk.

Nyomtatott magazinjaink