Etelka, Aletta

Örmény, jiddis magyarba ágyazva

2015.04.03. 14:20

Programkereső

Örményország elsőszámú ethno-rock zenekarának, majd a különleges hangú svéd énekesnő, Louisa Lyne koncertje biztosít etnikailag színes estét a Fonóban április 17-én.

Örményország elsőszámú ethno-rock zenekarának, majd a különleges hangú svéd énekesnő, Louisa Lyne és zenekarának koncertje! A jiddis nyelven éneklő Louisa Lyne hagyományos kelet-európai jiddis dalokat ad elő utánozhatatlan drámai, sajátos stílusban, ami rendkívül népszerűvé tette őt egész Skandináviában. A Deti Picasso Örményország legismertebb ethno-rock formációja, amely már egy ideje budapesti székhellyel rendelkezik; pár éves szünet után új felállással, új programmal és új hangzással tér vissza. Ezúttal a Muzsikás prímása, Porteleki László lesz a vendégük.

Louisa Lyne
Louisa Lyne

Ha Djivan Gasparyan az örmények melankolikus természetét tükrözi, a System Of a Down pedig az ellenkezőjét, akkor a moszkvai örményekből álló Deti Picasso eme két érzésvilág ötvözetét nyújtja. A Picasso Gyermekeinek két alapító tagja, Gaya és Karen Arutyunyan három éve ideiglenesen leállította örmény etnorock zenekarát, hogy duóban folytassa Wattican Punk Ballet néven. Ám most eljött a pillanat a visszatérésre. Az állandóan megújuló és változó Deti Picasso egy teljesen új formában tér vissza. Gayat és Karent a klasszikus hárfás Anasztázia Razvaljajeva és a dobos Porteleki Áron kísérik. A zenekar ősztől ismét fellép Magyarországon, majd 2015-ől európai koncertturnéra indul. A zenekar felállása: Gaya Arutyunyan (ének, billentyűs hangszerek) Karen Arutyunyan (gitár) Anasztázia Razvaljajeva (hárfa) Porteleki Áron (dob, darbuka, brácsa) és Porteleki László.

A jiddis nyelven éneklő svéd énekesnő, Louisa Lyne különleges hangjával és hihetetlen energiával ad elő hagyományos kelet-európai jiddis dalokat utánozhatatlan drámai, sajátos stílusban, ami rendkívül népszerűvé tette őt egész Skandináviában. Louisa Lyne és di Yiddishe Kapelye nagy sikernek örvend egész Európában, amióta 2012-ben megjelent Debyut című albumuk. A nagyszámú koncerteknek, rádióműsoroknak és a közönség szeretetének köszönhetően az egyik legkeresettebb zenekarrá váltak Skandináviában. A jiddis nyelv újraélesztése. Sötétség és bánat, szórakozás és öröm egy helyen! Az énekes Louisa Lyne újjáéleszti azokat a dalokat és költeményeket, amelyek az évek során szinte teljesen feledésbe merültek. Az előadása érzésekkel és melegséggel teli élményt kínál. Egy teljesen új világ tárul elénk, ahol egy hangulatos utazás során megismerkedhetünk a régi és új dalokkal egyaránt, mindezt a szomorúságon és nevetésen keresztül, amely mindenki számára, garantáltan emlékezetes zenei élmény marad.