A Bábel estek célja egy olyan egyszeri és megismételhetetlen színpadi szituációt teremteni, ahol a teljesen eltérő területről érkező, ámde egymással rokon szellemiségű művészek találkozhatnak egymással, létrehozva egy izgalmas, provokatív és újszerű kontextust. A néző első kézből lehet tanúja a produkció születésének, hiszen Az est témájához kötődő vendégek egymás művészetére reflektálva itt és most alkotják meg a darabot.

Zuboly Együttes (Fotó/Forrás: Müpa)

Marton László, az est szerkesztője olyan művészeket invitált meg, akik külön-külön is feszegetik saját területük határait, újraértelmezve a megcsontosodott hagyományokat valami olyat hoznak létre, amit nem lehet műfaji korlátok közé szorítani. December 3-án talán az eddigi legszínesebb, legeklektikusabb társaság gyűlik össze a Fesztivál Színház színpadán. A Máriás Béla alapította Tudósok Együttes zenéjét nehéz lenne egyetlen kategóriába sorolni – kelet-európai beütésű zenéjük art rock, jazz-punk, underground és funky elemekkel gazdagított. Az est másik zenei szereplője a Zuboly. Ágoston Béla zenekara népzenei alapokból indulva, az általuk csak „broken ethno”-ként aposztrofált stílus egy igazi posztmodern zenei világot teremtett. Garaczi László az irodalom minden területén megtalálja a helyét. Írt regényt, novellát, drámát, verset, sőt, még filmforgatókönyvet is. Ironikus, az abszurdra és a groteszkre hangolt írásmódja tökéletesen illeszkedik az est tematikájába. A Radioballet két táncművésze, Egyed Bea és Újvári Milán ahhoz a fiatal táncos-generációhoz tartozik, akiknek a műfaji határok feszegetése és átlépése szinte alapvetés. Az estnek keresve sem találhatnánk kézenfekvőbb moderátort, mint a magyar humor és az abszurd színház megkerülhetetlen alakját, Galla Miklóst. A L'art pour l'art Társulat egykori tagja szinte garancia rá, hogy senki sem fog unatkozni.