Jazz/World

Both Miklós a Hagyományok Háza új főigazgatója

2021.11.03. 10:00
Ajánlom
A zeneszerző, előadóművész, néprajzkutató november 19-től veszi át a Budai Vigadóban működő intézmény vezetését, főigazgatói kinevezése öt évre szól.

Az I. kerületi Corvin téren található Hagyományok Házát a Nemzeti Kulturális Örökség minisztere alapította 2001-ben a Kárpát-medencei néphagyomány ápolása és továbbéltetése céljából. Az elmúlt húsz évben Kelemen László vezette az intézményt, posztján most Both Miklós váltja, akivel a leköszönő főigazgató az elmúlt másfél évben megismertette a Hagyományok Háza működését.

Az új vezetőt Fekete Péter jelentette be az intézmény november 2-i állománygyűlésén. A kultúráért felelős államtitkár úgy fogalmazott, Both Miklós egy új generációt képvisel: tudományos kutatói háttérrel bíró, nemzetközi tapasztalatokat is szerzett, a népzenei területen bartóki és kodályi gyűjtőtapasztalattal rendelkező szakember, ugyanakkor friss, fiatalos, az újfajta kommunikáció tökéletes ismerője, a tradíciók megőrzése mellett a középiskolás generációt is megszólítani tudó, új vezető.

both_miklos-093233.jpg

Both Miklós és Fekete Péter (Fotó/Forrás: MTI / Szigetváry Zsolt)

Both Miklós munkásságával a Fidelio oldalán is rendszeresen foglalkozunk, kiemelkedő művészi teljesítménye elismeréseként 2017-ben beválogattuk a Kult50 kiadványba. Szász Emese méltató cikkéből kiderül, Both Miklós először azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy szakítva a népzene íratlan szabályaival, az autentikus dallamokat elektromos gitáron szólaltatta meg. Ez nemcsak holmi divatos, felszínes hóbortként jelentkezett nála,

fáradságot nem kímélve járta az erdélyi falvakat, hogy a népzenét még eredeti közegében hallja és tanulja meg olyan hagyományőrző mesterektől, akik által közelebb kerülhet a zene mögötteséhez is.

Ez a zenei gyűjtőtevékenység akkoriban a világzenét játszó Napra zenekar működtetéséhez szükséges előtanulmánynak tűnt: az együttest 2004-ben alapította. Both Miklós egyik legnagyobb érdeme kétségkívül az, hogy a különböző népzenei kultúrákat fáradhatatlanul igyekszik becsatornázni a mainstreambe, miközben az igényesség szempontjait is szem előtt tartja.

A frissen kinevezett főigazgató sok átalakítást tervez, de az elődje által képviselt értékek szellemében. Kelemen László feladata a jövőben a Hagyományok Háza Hálózat kiépítése lesz Erdélyben az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány vezetőjeként.

A KULT50 bemutatja: Both Miklós

Kapcsolódó

A KULT50 bemutatja: Both Miklós

Munkája szempontjából nagy elismerésnek számított, amikor első és egyetlen gitárosként bekerült a Rendhagyó Prímástalálkozó formációba. Both Miklós portréja a Fidelio gondozásában megjelent KULT50 kiadványból.

Programkereső

Legolvasottabb

Vizuál

5 érdekesség az új Woody Allen-filmről

A 86 éves örökifjú Woody Allen újra elbűvölő filmet készített. A filmtörténeti hommage-nak és keserédes vígjátéknak is egyaránt kiváló filmje, a Rifkin fesztiválja az év vége egyik legjobb moziélményének ígérkezik.
Zenés színház

Polyák Lilla 20 év után távozik a Madách Színházból

A színésznő a hírt Facebook-oldalán jelentette be, köszönetet mondva a színház dolgozóinak az eddigi közös munkáért.
Színház

Wunderlich Józsefet két hétre felfüggesztette a Vígszínház

Ahogyan beszámoltunk róla, Wunderlich József a múlt héten többször is nyilvános Facebook-posztban kritizálta a Vígszínház vezetőségét, bírálta a Covid-ellenes intézkedéseket, illetve egy kolléganőjével szembeni bánásmódot. A színház belső vizsgálat lefolytatása mellett döntött.
Zenés színház

A mitológiai szörnyek valósága

Eötvös Péter-ősbemutatót tartott a Berlini Állami Opera. A zeneszerző Sleepless című opera-balladája Jon Fosse Trilógiája alapján készült, Mundruczó Kornél állította színpadra.
Klasszikus

Magnificat, az örömteli várakozás himnusza

Számos zeneszerzőt megihletett a bibliai szövegre épült keresztény himnusz, a Magnificat, mely hagyományosan az adventi várakozás során szokott elhangozni.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Jazz/World ajánló

Biblia Show a Zsidó Művészeti Napokon

Bibliai témájú történetekre, értékekre épülő pop-sanzonokból készít estet Kováts Kriszta színművész-énekesnő, a dalok zeneszerzője Wolf Péter, szövegírója Fábri Péter író lesz.
Jazz/World ajánló

Bacsó Kristóf és David Dorůžka közreműködésével folytatódik a MAO jazz sorozata

Folytatódik a Modern Art Orchestra "Art of Virus" elnevezésű zenei projektje. A nagyzenekarra hangszerelt, friss kortárs és jazz kompozíciók december 12-én este a Budapest Music Centerben hallhatók, a MAO 2021/22-es évadban zajló koncertsorozatának részeként.
Jazz/World ajánló

25 év után újra színpadon a Sziámi együttes

Müller Péter Sziámi egykori zenekara az 1991 és 1997 közötti felállásban a zenész december 4-i koncertjén tér vissza.
Jazz/World hír

Növények „zenélnek” két budai villamosmegállóban

Egy klímaváltozás elleni kampány részeként különleges installációt telepítettek két budai villamosmegállóba, ahol – szonifikációs technológia segítségével – növények biorezgéseiből generált zene szól.  
Jazz/World ajánló

A Showtime Budapest adventi ajánlatai

Falusi Mariann 2022. május 7-én Darabjaim címmel ad koncertet a Budapest Kongresszusi Központban, a Dead Can Dance pedig „Europa – 2022” turnéjukon látogat el Budapestre, a Papp László Arénába 2022. május 8-án.