„Ez a kötet az apám végső költői erőfeszítéseinek lenyomata. Ez volt az, ami életben tartotta őt, és amiért a végén még levegőt vett”
- mondta a Flame című kötetről a költő-dalszerző-énekes fia, Adam. A kötetből nem a remény hangjai visszhangoznak. Leonard Cohen egyik utolsó versében (lsd. lenti képünkön) egy rejtélyes és rémisztő próféciát tár fel az emberi hatalom és főként az amerikai kormály stratégiáinak következményiről.
Leonard Cohen: What Is Coming (Fotó/Forrás: theparisreview.org)
De nem csak ilyen apokaliptikus költemények tűnnek fel benne, egy sokoldalú személyiség tükröződik ezeken a lapokon. Helyenként a You Want It Darker szerzőjének prófétikus, világvége-látó hangjából átvált intimebb, vallásos hangvételbe. Az olvasó egészen elbizonytalanodhat, hogy egy zenésszel, vagy egy költővel van-e dolga, hogy egy súlyos gondolatokkal terhelt filozófust vagy egy komikust olvas-e, hogy egy könnyed kozmopolita vagy egy esztéta, egy zsidó vagy buddhista, hedonista vagy remete írja-e ezeket a sorokat. Fia, Adam szerint az utolsó időszakban Leonard Cohen már „Isten megbízásából” írt, éppen ezért nagyon ügyelt arra, hogy megőrizze az alkotáshoz szükséges privát szférát.
„Az apám mindig is ügyelt arra, hogy megőrizze az alkotófolyamat varázsát. Sőt, soha nem is demisztifikálta azt. Ezekről a témákról beszélni is vétség volt”
- árulta el Adam Cohen. Bár mindenkinek jogában áll szabadon értelmezni Leonard Cohen teológiai-filozófiai-misztikus ráolvasásait, van néhány fogalom, amit ő maga tisztázott. Isten alatt például egy sokkal mélyebb és sötétebb minőséget értett, mint a legtöbb ember. Szerinte végzetes hiba trivializálni olyan magasztos fogalmakat, mint az élet, a szerelem, halál, vagy a dal. You want it darker - énekelte utóbb. Félt, hogy megöljük a lángot.
Leonard Cohen: Flame (Fotó/Forrás: theparisreview.org)
Leonard Cohen: Flame (Fotó/Forrás: theparisreview.org)
Leonard Cohen önarcképe (Fotó/Forrás: theparisreview.org)
A Flame című kötet itt rendelhető.
(forrás: theparisreview.org)
hírlevél
