Jazz/World

Maria João: "Megtalálom benne magamat"

2011.02.23. 14:00
Ajánlom
Maria João portugál jazz-díva az A Different Porgy, Another Bess című produkcióval David Linx oldalán a Brussels Jazz Orchestra társaságában érkezett Budapestre. Az énekesnő a koncert után találkozott munkatársunkkal.

- Először 2006-ban hallhatta a budapesti közönség a Mario Laginha Quartettel, azután a Brazil  Project-tel, most milyen érzésekkel érkezett Budapestre?

 - Először is Budapest - és ezt most tényleg komolyan gondolom - csodálatos hely, ahol az ember rögtön jól érzi magát. Mindig jó visszatérni ismerős helyre egy új produkcióval. Számomra a legfontosabb az állandó megújulás, folyamatosan új kihívásokat keresek. Most például életre hívtam egy új projektet otthon, Lisszabonban, csupa fiatal zenésszel, sok-sok elektronikával.

- David Linx-szel való együttműködése régebbre nyúlik vissza. Hogyan találtak újra egymásra ?

- Rendkívüli megtiszteltetés, hogy a Brussels Jazz Orchestra, ez a fenomenális, jól olajozott zenekar meghívott, hogy legyek David partnere a projektben. Ez komoly kihívás nekem, több okból is. Az első, hogy köztudottan nem vagyok valami jó kottaolvasó. Tudja, amikor a pályafutásom elindult Mario Laginha-val (João állandó zongorista-zeneszerző partnere - a szerk.), minden rohamtempóban történt. Elsősorban a fülemet használtam Mario gyakran bonyolult zenéjének megtanulásához. Nem tagadom, most jól jönne, ha jobban olvasnék kottát (nevet), ez a zene igen bonyolult, könnyen el lehet veszni a sűrű hangszerelésekben, hol a szaxofonkórussal, hol a trombitákkal énekelek együtt, a szólisztikus részekről nem is beszélve. Ezeknek a fickóknak a Brussels Jazz Orchestrában nem okoz nehézséget a szólamok elolvasása, én meg szenvedek azok memorizálásával...

- Nekem az volt a benyomásom, hogy azért igen jól manőverezett a szólamok közt.

- Az igazság az, hogy ez egy nagyon különleges projekt, ahogy David Linx az anyagot újragondolta, ahogy meghívta a 14 különböző muzsikust a hangszerelésekre. Bár nem gondolom magamról, hogy tökéletes lennék erre a feladatra, de az biztos, hogy rengeteget tanulok ebből a tapasztalatból és úgy érzem, Bess megformálásával jobb emberré válok.

- És ez a Bess, akit ma este láttunk, legalább 90%-ig Maria João volt... kíváncsi vagyok, hogy ezt Ön hogy érzi?

 - Nos, mivel ez egy 100%-ig jazz projekt, és én nem tartom magamat 100%-ig jazzénekesnek, nem tudok mást csinálni, mint magamat adni. Amúgy ez egy folyamatos küzdelem magammal. Egy biztos: ez az én Bess-em, lehet, hogy nem 100%-ig a fekete, amerikai Bess - bár mint tudja, anyám afrikai származású - de fő az, hogy megtalálom benne magamat úgy, hogy közben a zenét szolgálom, ami a legeslegfontosabb.

- Most túl vannak három koncerten, mi a folytatás?

- Igen, a bemutató január végén volt Brüsszelben, a Flagey színházban, ez a miniturné Maastrichtban indult, tegnap Zágrábban voltunk. Most következik az, hogy lemezre vesszük az anyagot. David és a zenekar valójában már felvette, csak még hiányzott Bess szólama. Előre tudom, hogy meg fogok izzadni a stúdióban. Frank Vaganée, a zenekar művészeti vezetője és David is perfekcionisták abban az értelemben, hogy a szólamok, a tempóváltások a lehető legprecízebbek legyenek. A végeredmény minőségét garantálja az is, hogy túl vagyunk a koncerteken, ahol működött a dolog.

- És mi a helyzet az otthoni projektekkel?

- Természetesen továbbra is együtt dolgozunk Mario Laginha-val, nemrég készítettük el Chocolate című új albumunkat. Épp ezzel indulunk holnapután az Ankarai Jazzfesztiválra. Aztán otthon, Lisszabonban koncertek várnak az új csapattal, amit Ogre-nak neveztünk el, tudja, a Shrekből, mert úgy érezzük, minden lehetséges, ez amolyan mitologikus dolog.

- Akkor Lisszabonba kell utazni, hogy hallhassuk ezt a produkciót ?

- Attól tartok, igen, ez amolyan „indie" produkció, nem fér bele a Universal lemezmulti profiljába, ahova amúgy szerződés köt. A közelmúlt másik izgalmas projektje egy big band-del felvett anyag, standardekkel, valamint dalokkal saját repertoáromból, a Blackberries and Redberries címet adtuk neki. Azután nemrég tanítani kezdtem az egyik lisszaboni főiskolán, amivel rengeteget tanulok magam is.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Vizuál

Holtan találták a férfit, akiről díjnyertes dokumentumfilm készült

A 62 éves František Klišíkre egy tóban találtak rá július 13-án, egy nappal azután, hogy a róla és ikertestvéréről készült dokumentumfilm fődíjat nyert Karlovy Varyban. A rendőrség szerint semmi nem utal bűncselekményre. 
Vizuál

Szlovák film nyerte a fődíjat Karlovy Varyban

Fliegauf Bence Jimmy Jaguár című alkotása nem nyert díjat Közép-Európa egyetlen A-kategóriás szemléjén. Kovács István Ostrom című nagyjátékfilmje a KVIFF Talents szakmai program díjában részesült. A rangos fesztiválon Stellan Skarsgaard-t is elismerték. 
Színház

„Ez a díj örök kőszegivé tett” – Balázs Andrea nyerte el az idei Hollósi Frigyes-díjat

A Hollósi Frigyes-díjat a Kőszegi Várszínház 2022-ben alapította, a színház fennállásának 40. évfordulóján: annak a színművésznek adják át, akinek a Kőszegi Várszínház nagyszínpadi bemutatójában nyújtott alakítása a leginkább tetszett a közönségnek.
Zenés színház

Kísértethajó életnagyságban – A bolygó hollandi Szentmargitbányán

Első alkalommal adták elő Wagner valamely művét a Szentmargitbányai Kőfejtőben, A bolygó hollandi azonban nem csupán igazolta a választást, hanem az utóbbi évek egyik legjobban sikerült produkciója lett. A július 9-i premieren jártunk.
Vizuál

Egy ismeretlen, akire tízezrek kíváncsiak – vasárnapig látható az MS mester-kiállítás a Szépművészetiben

Július 20-ig látható az MS mester és kora című tárlat a Szépművészeti Múzeumban.  A magyarországi középkori művészet titokzatos alkotóját, az MS mesterként ismert művészt és korát bemutató kiállítást eddig több mint ötvenezren tekintették meg.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Jazz/World ajánló

Világsztárok a Balaton-felvidéken: jön a Paloznaki Jazzpiknik 

Lukas Graham, Judith Glory Hill, Zaz, Mario Biondi, Lehmanns Brothers, a Kennedy Administration, az Earth, Wind & Fire Experience, valamint a Deladap is Magyarországra látogat július végén.
Jazz/World ajánló

Duke Ellington Orchestra – az amerikai jazz aranykorának legjobbjai a Margitszigeten

Július 19-én varázslatos nyári estét kínál a Margitszigeti Színház a jazz legnagyobbjaival. A világ egyik leghíresebb Grammy-díjas és Oscar-jelölt szupercsapata, a Duke Ellington Orchestra ad koncertet élőben.
Jazz/World ajánló

Jazz és komolyzene Kapolcson – ilyen lesz a Művészetek Völgye felhozatala

Az ország legnagyobb összművészeti fesztiválján nincs olyan érdeklődő, aki ne találná meg a számára kitalált programot. Július 18. és 27. között a jazz és a komolyzene szerelmesei is élvezhetik a számukra legkedvesebb programokat.
Jazz/World magazin

Ács Dominika: „A légzés nemcsak technika, hanem tükör is egyben”

Ács Dominika Junior Prima díjas fuvolaművész július 9-én a Benczúr Kertben mutatja be a közönségnek legújabb, BREATHING című albumát. Az előadóval – aki egyben a felcsendülő dalok szerzője is – a közelgő koncert kapcsán beszélgettünk.
Jazz/World ajánló

Tóth Vera: „Biztos vagyok benne, hogy a közönség imádni fogja!”

Egyedülálló zenei élménnyel várja rajongóit Tóth Vera július 4-én a Várkert Bazár varázslatos szabadtéri színpadán. A Summer Night Budapest című esten Vera ikonikus, soulos hangzásvilága kilenctagú zenekara kíséretében szólal meg az Öntőház udvar csillagfényes égboltja alatt.