Jazz/World

Náray Erika újra a legnagyobb izraeli popdíva dalait énekli

2018.12.14. 14:50
Ajánlom
December 21-től négy alkalommal hallhatjuk Náray Erika koncertszínházi estjét, amely Ofra Haza előtt tiszteleg. Hogyan lehet megidézni egy olyan művészt, akit ma szinte istennőként tisztelnek rajongói?

Ofra Haza a nyolcvanas-kilencvenes évek zenei életének egyik legnagyobb sztárja volt, egy izraeli énekes, akinek a nevét az egész világon ismerték. Zenéjében a pop és a rock hatása mellett a népzenéé is érezhető, ami különleges volt egy olyan korban, amikor a világzene mint műfaj még csak éledezett.

Az „Ofra Haza – A Kelet Madonnája” című előadás a Zsidó Művészeti Napokon mutatkozott be, de az év végén, december 21-én, 22-én, 23-án és 30-án este fél 8-tól a Kálmán Imre Teátrumban újra hallható Náray Erika estje. „Ofra Hazára Izraelben a mai napig is istennőként, gondolnak a rajongói. Szeretnénk, ha a magyar közönség a koncert után rákeresne a neten Ofra Haza nevére, belehallgatna a dalaiba, kicsit kutatna utána” – mondta Náray a Fideliónak, és kifejtette, hogy ez a zenei világ nagyrészt felfedezetlen terület volt számára korábban.

Ofra tényleg a világ sok-sok táján volt nagyon népszerű, ő volt a Kelet Madonnája

– fűzte hozzá.

Ofra_Haza_sm-160659.jpg

Ofra Haza

Az izraeli művésznőre emlékező est ötlete Náray Shalom, Mr. Berlin című produkciója után merült fel. „Sokat gondolkodtunk, hogyan lehet úgy színpadra vinni Ofra dalait, hogy ne hassanak furcsán a köztük elhangzó prózai részek” – avatott be a kulisszatitkokba. Szerette volna, ha az előadás nem csak egy koncert lenne, hanem bevezetne az itthon még mindig nem túl ismert énekesnő világába. A munkába Klem Viktor színművész és Zöldi Gergely dramaturg is bekapcsolódott, így született a koncertszínházi előadás, és az ötlet, hogy az Ofra Haza életéről szóljon, megmutatva mindazt a zenei gazdaságot, amely őt jellemezte.

Ofra Haza élete rendkívül izgalmas: ő volt az első izraeli díva, egyfajta híd kelet és nyugat között.

Lemezei Európában és Amerikában egyaránt sikeresek lettek, 1983-ban az Eurovíziós Dalfesztiválon második helyet szerzett, és évről évre a legfontosabb énekesnőnek választották hazájában. Ekkor készítette első olyan lemezét is, amin kizárólag népdalok hallhatók. A Shirey Moledet fogadtatása annyira pozitív volt, hogy napokon belül aranylemez lett, és megágyazott legnépszerűbb albumának, a Yemenite Songsnak, amit az USA-ban Fifty Gates of Wisdom címmel adtak ki. Karrierje csúcspontján azt is megengedhette magának, hogy visszautasítsa, hogy Michael Jackson előénekese legyen.

Népszerű dalai közé tartozik az Im Nin’ Alu, a Kol Ha’neshamah, az Ayelet Chen, a Leorech Hayam, az eurovíziós Chai, a Ya Be Ye, illetve az Egyiptom hercege című rajzfilmből itthon is jól ismert Deliver Us.

Ha gyökereiről kérdezték, Ofra Haza a zsidó-jemeni szüleiről beszélt, illetve a tradicionális jemeni zenéről, amit az anyatejjel szívott magába. „Nagyon egyedi módon, a keleti és a nyugati hangszerelés elemeinek vegyítésével minden dalába bevitte a népzenét” – mondta róla Náray Erika. „Nem a hagyományos muszlim jemeni, hanem kifejezetten a zsidó jemeni zenét képviselte és tette világzenévé.”

Naray_Erika_foto1_forras_TV2-105215.jpeg

Náray Erika

Ofra Haza mindössze negyvenkét évesen hunyt el, valószínűleg AIDS okozta a halálát, de erről a családja nem beszél, és a rajongók előtt is tabutéma. „Utolsó kérését még a média is tiszteletben tartotta, a betegségéről sem a kórházi kezelése alatt, sem a halála után nem közöltek semmit 2007 decemberéig. Amikor itt-ott próbáltam megtudni valamit az életéről, falakba ütköztem. Úgy érzem, annyira szeretik a rajongói, hogy nem akarják tudni az igazságot” – mondta a magyar énekesnő.

Mindenképpen érdekes feladat és nagy kihívás egy ilyen rejtélyes alakot megjeleníteni a színpadon.

Ofra valós alak

– szögezte le. – „Nem fogom klónozni, rátenni az arcomra az arcát, nem törekszem majd arra, hogy pont úgy nézzek ki, mint ő, mert a történet szempontjából nem ez az érdekes. Minden értelemben mások vagyunk, más az alkatom, a hangszínem, de találok kapcsolódási pontokat, és azokra fogom fölfűzni az alakítást. Ő is olyan nő volt, aki leginkább zenében fejezte ki magát.”

Váltsa meg a jegyét az előadásra az Operettszínház weboldalán!

,,Először merítkezem meg a világzenében”

Kapcsolódó

,,Először merítkezem meg a világzenében”

Különleges produkcióval készülnek június 2-ára a Zsidó Művészeti Napok (ZsiMü) alkotói: a negyvenhárom évesen elhunyt izraeli világsztárt, Ofra Hazát idézik meg az Uránia Nemzeti Filmszínház színpadán. A hazájában mai napig rajongva szeretett énekesnő dalai első ízben hangoznak majd el magyarul, szövegüket az Ofrát alakító Náray Erika írja. Partnere, egyszersmind az előadás rendezője Klem Viktor lesz, a dramaturg Zöldi Gergely. Az előadásról Náray Erikával beszélgettünk.

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Lányával, Norával zenél Fischer Iván a Fesztiválzenekar új évadában

A Budapesti Fesztiválzenekar bejelentette új évadát, amelynek fénypontjába Monteverdi Orfeója kerül Fischer Iván befejezésével.
Zenés színház

Miért írt új befejezést az Orfeóhoz Fischer Iván?

Valami nem stimmel Monteverdi Orfeójával. Fischer Iván több mint negyven éve ezt érzi, és most tett is érte, hogy ne így legyen: új befejezést írt hozzá. Hogy miért volt erre szükség?
Klasszikus

5 zongoraművész, aki megmutatta, mit jelent a női energia a színpadon

Tudta, hogy Schumann felesége egymaga is zenetörténetet csinált? És hogy Fischer Annie véreskezű diktátorral is szóba állt, hogy megmentse egy ismerősét? Összeszedtünk néhányat a legvagányabb és legbátrabb zongoraművésznők közül.
Könyv

Hallgassa meg a Grecsó Krisztián új regényében előforduló zenéket!

Az író Vera című regénye az 1980-as évek elején Szegeden játszódik, a kiadó egy lejátszási listával tette még átélhetőbbé a könyv atmoszféráját.
Jazz/World

Zenészlegendák ünneplik a 75 éves Joni Mitchellt

Március 23-án egyetlen alkalommal az Uránia Nemzeti Filmszínházban láthatjuk a legendás énekes-dalszerző hetvenötödik születésnapjára rendezett Los Angeles-i koncert felvételét, Joni 75 – Sztárok köszöntik Joni Mitchellt címmel.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Jazz/World gyémánt bálint trió

Íme a megújult Gyémánt Bálint Trió első videója!

Az egyik legismertebb jazzgitárosunk, Gyémánt Bálint új zenei koncepciójához új zenésztársakat hívott: Bartók Vince basszusgitárossal és Szabó Dániel Ferenc dobossal április 10-én a BJC-ben veszi kezdetét közös zenei utazásuk. Addig is hallgasd debütáló dalukat, a Pyramidiont!
Jazz/World hír

Zenészlegendák ünneplik a 75 éves Joni Mitchellt

Március 23-án egyetlen alkalommal az Uránia Nemzeti Filmszínházban láthatjuk a legendás énekes-dalszerző hetvenötödik születésnapjára rendezett Los Angeles-i koncert felvételét, Joni 75 – Sztárok köszöntik Joni Mitchellt címmel.
Jazz/World Nők a zenében

Akik megmutatták, hogy melltartóban is lehet szaxofonozni

A híres jazzmagazin, a DownBeat 1937-ben közölt egy cikket, melynek címe így szólt: How Can You Blow A Horn With A Brassiere? Aki ezt megválaszolta, Peggy Gilbert volt, aki egy egész korszak női zenészének törekvését foglalta össze.
Jazz/World demokrácia

A jazz úgy működik, ahogy egy demokratikus társadalomnak kellene

Kölcsönös tisztelet, egymásra figyelés és őszinte kommunikáció - ezek nélkül még a legtehetségesebb jazz-zenészek sem képesek együtt játszani.
Jazz/World magazin

Ezüst koronával kapta becenevét Nat 'King' Cole

Legnagyobb slágereit, a Nature Boy-t, az Unforgettable-t és a Route 66-et, ma is felismerjük: 100 éve született a bársonyos baritonhang tulajdonosa, Nat 'King' Cole.