Jazz/World

Őrület! Ezek a japánok szinte autentikusan járják a magyar néptáncot

2018.01.14. 13:57
Ajánlom
Kalotaszegi legényest, csárdást és szaporát táncolnak ebben a videóban a japán táncházasok. Ha nem tudnánk, azt hinnénk, magyarokról van szó, annyira jól elsajátították a lépéseket.

A videón jól látszik, hogy az azóta elhunyt Halmos Béla hegedül, Lányi György brácsázik, Havasréti Pál pedig bőgőzik, de néhányan a japánok közül is beálltak zenélni. A videó 2013 január 14-én készült Tokióban, Itabasi városi kerület hunadói művelődési központjában, a magyar táncházban.

De hogyan lehetséges, hogy ekkora kultusza van Japánban a magyar néptáncnak? 

Erre Jávorszky Béla Szilárd adja meg a választ A magyar folk története című könyvében. Mint írja, a japán "folk dance" csoportok a hetvenes évek legelejétől hívtak magyar táncoktatókat, többek között Pálfi Csaba, Erdélyi Tibor és Timár Sándor is többször megfordult ott. Nekik is köszönhető, hogy nyolcvanas évektől több, kifejezetten magyar néptánccal foglalkozó tánccsoport alakult Japánban. A legjelentősebb közülük  az 1986 óta működő, tokiói Magyar Néptáncsoport, aminek létrehozásában elvitathatatlan érdemei vannak Otsuka Naminak, és kalotaszegi származású férjének, Lázár Attilának. Utóbbi még eredeti közegében tanulta a táncot, Otsuka Nami pedig 10 évnyi balett-tanulás után egy japán egyetemen táncpedagógiai szakra ment, és akkor kezdett néptáncot tanulni, nem csak videóról: 1996 óta folyamatosan jár Magyarországra és Erdélybe terepmunkát végezni. Később pedig a Magyar Táncművészeti Főiskola néptáncpedagógia szakát is elvégezte. Japánban 2000 óta néptáncfesztivált is szerveznek Magyar Tánc Fesztivál néven, aminek három tokiói magyar néptánccsoport a házigazdája. Otsuka Nami szerint a japánok a magyar táncot főként nemzetközi "folk dance"-ként ismerték meg, és a legtöbbször a táncházakban nem élőzenére, hanem felvételre táncolnak. A videó tehát egy különleges alkalmat örökít meg, amikor az egyik legjobb magyar zenekar, az eredeti Téka adja a talpalávalót. 

Programkereső

Legnépszerűbb

Színház

Gothár Péter a nyilvánosság elé lépett a Katona zaklatási ügyében

A budapesti Katona József Színház közösségi oldalán jelent meg a színházból kitiltott rendező közleménye.
Színház

Botrány a Katonában: kitiltották az egyik dolgozót

A Katona József Színház egyik szerződéses munkatársa erkölcsi határokat átlépő módon viselkedett a színház dolgozóival. A színház nem nevezte meg a szóban forgó személyt. FRISSÍTVE!
Klasszikus

Távozó ügyvezető, elmaradó programok a Fesztiválzenekarnál

Számos jövőre tervezett programot, köztük az idősotthonokba és kisgyermekeknek szervezett koncerteket kénytelen lemondani a Budapest Fesztiválzenekar a kieső TAO-forrás miatt. Leépítés kezdődött meg a háttérstábban.
Színház

Egy ideje már szóbeszéd tárgya volt a zaklató kolléga a Katonában

A Katona József Színház tegnap közleményben tudatta, hogy egyik munkatársát kitiltották a teátrumból, mert "erkölcsi határokat átlépő módon viselkedett". Többen úgy tudják, a Katona egyik ismert tagjáról van szó, akivel máshol is akadtak problémák.
Klasszikus

Fischer Iván megszólalt a Fesztiválzenekar megszorításai kapcsán

A Fesztiválzenekar karmestere az Indexnek elmondta: egy ideális rendszerben 4-5 évre előre lehetne tervezni. Szerinte az sem jó, ha többet kap az, aki ügyesebben lobbizik vagy jobb kapcsolatai vannak.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Jazz/World klip

Dallal emlékeznek Fábián Julira zenésztársai

„Játsszuk azt, hogy csak úgy elbújtál / Dolgod van, csak nekünk nem szóltál...” A Földrevaló című dalban a Konyha együttes mellett olyan előadók szerepelnek, mint Palya Bea, Rúzsa Magdi és Lábas Viki.
Jazz/World interjú

Visszahelyezik a verset ősi jogaiba – 50 éves a Kaláka

Idén ötvenéves a Kaláka zenekar, akinek dalain már több generáció nőtt fel. A jubileumot november 30-án a Müpában is megünneplik, ennek kapcsán kérdeztük Gryllus Dánielt a vers szerepéről, a gyerekközönségről és Latinovits Zoltánról.
Jazz/World ajánló

"Akusztikusan zenélni a legszebb dolog"- Dresch Mihály és formációi Kolozsváron és a Fonóban

Dresch Mihály 'húros' formációjával november 29-én Kolozsváron, legendás Dresch Quartetjével pedig november 30-án a budapesti Fonóban lép fel. VIDEÓ!
Jazz/World

Novák Péter és az Etnofon újra a Fonóban

A Fonó Budai Zeneházban tartott nagysikerű nyilvános főpróba és a hat állomásos nyári turné után november 16-án 21 órától újra a Fonóban ad koncertet a Novák Péter és az Etnofon zenekar.
Jazz/World videó

Színeket hoz a télbe az Antal Gábor Trió zenéje – Videópremier!

A Fidelión debütál az Ávéd János szaxofonossal kiegészült Antal Gábor Trió új videója, amit a Winter Colors című dalhoz készítettek.