Jazz/World

Zenével a megosztottság ellen – Interjú a ciprusi Monsieur Doumanival

2018.12.05. 14:10
Ajánlom
A Monsieur Doumani legújabb, nagy népszerűségnek örvendő albumával, a korunk aktuális problémáira reflektáló Angathinnal december 9-én érkezik a Müpába.

A sziget zenei világa meglehetősen gazdag, de szerintetek mégis hogyan lehetne jellemezni az autentikus ciprusi népzenét?

Ciprus földrajzi elhelyezkedése miatt a zenéjére nagy hatással volt a görög, a török és az arab világ. Ezenkívül a történelem során a szigetet meghódító frankok, velenceiek, ottománok és britek is nyomot hagytak rajta – a tradicionális ciprusi zene így ezeknek a különböző hatásoknak az egyvelegéből tevődik össze.

Ez a fajta izgalmas hangzásvilág pedig lenyűgözte a széles közönséget, illetve a szakmát is, de ne rohanjunk ennyire előre: meséljetek kérlek arról, hogy a ti közös történetek honnan indult.

Egészen 2011 végére, Nicosiába, Ciprus fővárosába nyúlik vissza. Az ötlet, hogy zenekart alapítsunk Antonistól származik, akinek

határozott szándéka volt, hogy a tradicionális ciprusi zene különböző formáit felkutatassa és kísérletezzen velük, valamint olyan zenei mintákat tárjon fel, amelyekkel valamilyen különleges, innovatív hangzást hozhat létre.

Cipruson a hagyományos ciprusi zene az évszázadok során hátrányba szorult a görög és a török zenével szemben, csupán néhány ember van, aki a tradicionális ciprusi zene tanulmányozásának és előadásának az eltökélt híve. Éppen ezért éreztük úgy, hogy ezt a hatalmas űrt be kell töltenünk. Mivel mindhárman nagyon közeli barátok vagyunk, természetes volt, hogy együtt kezdünk el ezen a projekten dolgozni.

Sok zenész elhatárolódik attól, hogy aktuális politikai problémákat dolgozzon fel a művészetében, ti azonban bátran merítetek ebből a témakörből. Miért fontos számotokra, hogy a zenéteken keresztül beszéljetek ezekről a kérdésekről?

Mindhárman Nicosiában nőttünk fel, amely Európa utolsó megosztott fővárosa egy pufferzónával, ami kettészeli azt. Az, hogy ott nevelkedtünk erősen meghatározza a személyiségünket, valamint azt, ahogyan a dolgokat szemléljük. Ciprus ma is erősen megosztott területileg: északon a török, délen pedig a görög ciprusiakkal. Hiszünk a sziget újraegyesítésében, és ezt a vágyunkat kifejezzük a zenénkben, valamint a dalszövegeinkben is.

Ezen kívül a korrupt politikai rendszer, amelyben élünk, a környezeti-, illetve a menekültválság mind olyan témák, amikről szintén igyekszünk szót ejteni a zenénkben.

Harmadik albumotok az Angathin címet viseli, ami tüskét jelent. Ez is egyfajta politikai állásfoglalásnak tekinthető?

Az Angathin idén februárban jelent meg és az előzőekhez képest a leginkább politikával átitatott lemezünk, amelyet szigorú tematikai felépítéssel hoztunk létre. A ciprusi dialektus szerint, amelyen a dalaink születnek, az angathin valóban tüskét jelent – a megnevezést azonban szimbolikusan használjuk. Egyfajta megszólítást intézzük mindenki felé, hogy hagyjon fel a minket körülvevő negatívumok passzív szemlélésével, és igyekezzen jobb hellyé tenni a világot.

Ez tehát egy felhívás az ellenállásra és a lázadásra mindazzal szemben, ami korlátozza a szabadságunkat.

Ugyanúgy, ahogy a tüske is egy hihetetlenül erős önvédelmi rendszerrel rendelkezik, és megszúr mindenkit, aki manipulálni akarja vagy ártani akar neki.

monsieur-doumani-panagiotis-mina-free1-140433.jpg

Monsieur Doumani Panagiotis (Fotó/Forrás: Panagiotis Mina)

A szabadság művészileg is fontos számotokra, épp emiatt még kiadótok sincs, saját magatok jelentetitek meg a lemezeiteket. Mit gondoltok, ez a nehezebb út, vagy épp ellenkezőleg: a függetlenség a záloga a teljes művészi kiteljesedésnek?

Eddig minden albumunkat önállóan jelentettük meg, az első, illetve a második lemezünket pedig a házi stúdiónkban rögzítettük minimális felszereléssel. Az évek során többször felmerült, hogy együttműködjünk kiadókkal, de végül nem sikerült olyan feltéteket kínálniuk, amiket megfelelőnek találtunk volna, és amelyek eloszlatták volna az aggályainkat. Ezért döntöttünk úgy, hogy továbbra is magunk végzünk mindent. Csak néhány forgalmazó céggel szerződtünk, hogy a lemezeink világszerte elérhetőek legyenek. Az első albumunk, a „Grippy Grappa” sikere, illetve a pozitív nemzetközi kritikai fogadtatása ráébresztett minket, hogy nem is feltétlenül szükséges, hogy mindenáron egy kiadó álljon mögöttünk. Persze néha sok nehézséggel jár a függetlenség, különösen, ha a promócióról vagy a játéklehetőségek felkutatásáról van szó, de minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy működjön a dolog.

Mi az, amit a legjobban vártok a Müpás koncertetekben?

Ez lesz a második fellépésünk Magyarországon, tavaly augusztusban ugyanis Nyíregyházán, a Vidor Fesztiválon koncerteztünk. Nagyon szeretjük az országot (az ételeket és a pálinkát különösen!), és biztosak vagyunk benne, hogy újra csodás élményekkel gazdagodunk majd. Be kell vallanunk, hogy folyamatosan figyelemmel kísérjük a Müpa programkínálatát, és rendkívüli megtiszteltetés számunkra, hogy ezen a fontos koncerthelyszínen játszhatunk majd a magyar közönségnek.

Programkereső

Legnépszerűbb

Színház

Ők az évad legjobbjai a kritikusok szerint

A Színházi Kritikusok Céhe idén 40. alkalommal ismeri el az előző évad legkiemelkedőbb színházi teljesítményeit. A díjátadót szeptember 22-én tartják a Katonában.
Tánc

Novák Ferenc "Tata": Egyszer csak rájöttünk, hogy a Táncszínház nem a miénk

Elkészült a Nemzeti Táncszínház épülete, aztán kiderült, hogy nem is az övék. „Megalázó volt” – mondta az ügyről Novák Ferenc „Tata” Kossuth-díjas koreográfus.
Klasszikus

Hiphopra gyúrja a zongorát, és kavicsot dob a klasszikus zene állóvizébe

Chloe Flower az idei Grammy-gálán tűnt fel, most pedig leszerződtette a Sony. Nem, nem klasszikus zenész a szó szoros értelmében, de a hiphopban is előny lehet, ha egy zongoraművész a Juilliard Schoolban tanult.
Vizuál

14 érdekesség Rembrandt épp restaurálás alatt álló Éjjeli őrjáratáról

A Rijks Múzeum július elején megkezdte a festmény nyílt színi restaurálását. A projektet online és a helyszínen is nyomon követhetik az érdeklődők. Ennek apropóján összegyűjtöttünk néhány izgalmas tényt a képről.
Klasszikus

Légy világsztárok tanítványa!

A Fesztivál Akadémia egyik elsődleges célja a jövő muzsikusainak nevelése, ezért a programok között központi szerepet kapnak az előadások, a mesterkurzusok és a Fehér Ilona Nemzetközi Hegedűverseny. A verseny július 17-én kezdődik, és a nagyközönség számára is nyitott.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Jazz/World hegedű

Ez Amerika egyik legjelentősebb hegedűkollekciója, mégis fel fogják darabolni

David Bromberg 263 historikus értékű hegedűjét tudósoknak, hangszerészeknek kellene tanulmányozni, de az amerikai Library of Congress nem akarja megvenni a gyűjteményt. Pedig megígérték.
Jazz/World gyász

Elhunyt a zenész, aki Mandelával egy színpadon énekelte az apartheid-ellenesek himnuszát

Hatvanhat éves korában kedden meghalt Johnny Clegg dél-afrikai énekes, dalszerző. Ő írta az Asimbonanga című dalt.
Jazz/World hír

Keresik Erdély legszebb magyar dalát

A zenei pályázatra erdélyi zenészek és zenekarok, amatőr és hivatásos zenészek jelentkezését várják.
Jazz/World hír

Budapesten is bemutatják a Miles Davisről szóló friss dokumentumfilmet

Fantasztikus hír, nem csak jazzrajongóknak: augusztus 30-tól műsorára tűzi az Uránia az idén debütált, Birth of the Cool című dokumentumfilmet, amely angol nyelven, magyar felirattal lesz látható a Pannonia Entertainment forgalmazásában.
Jazz/World magazin

Amikor Andy Warhol még jazzborítókat tervezett

Persze nem akármilyeneket: többek között a jó ízléséről híres Blue Note kiadó albumaihoz adta kézjegyét, később pedig több pop és rockelőadó lemezén díszelgett műve.