Valér

Rekordár egy Mahler-szimfónia kéziratáért

2016.11.30. 10:00 Módosítva: 2016-11-30 10:47:32

Programkereső

A kézirat az amatőr zenerajongó, Gilbert Kaplané volt. Az üzletember annyira lelkesedett Mahler II. szimfóniájáért, hogy megtanulta vezényelni és harminc évig lépett fel vele a világ legnagyobb koncerttermeiben.

Zenei kéziratok esetében világrekordot jelentő, a vártnál is magasabb áron, jutalékkal együtt 4,5 millió fontért (1,65 milliárd forintért) vásárolta meg egy névtelenséget kérő vevő Gustav Mahler II., közismert nevén Feltámadás szimfóniájának kéziratát a Sotheby's keddi londoni árverésén. 

Az aukciósház tájékoztatása szerint a 232 oldalas teljes kézirat a valaha licitre bocsátott egyik legfontosabb zenei dokumentum, jelentősége csak Beethoven kilencedik, valamint Schubert második szimfóniájához mérhető. Előbbi 1987-ben 2,5 millió, utóbbi 1994-ben 1,5 millió fontért cserélt gazdát, ugyancsak Londonban.

Mahlernek még egyetlen teljes, kézzel írt szimfóniája sem szerepelt árverésen, és talán többé nem is fog

- emelte ki az árverés jelentőségét a Sotheby's.

Az 1888 és 1894 között született Feltámadás szimfónia teljes egészében Mahler által írt, változtatásokat és kommentárokat is tartalmazó kézirata nincs bekötve és eredeti formáját őrzi. A kilencvenfős zenekarra készült kilencvenperces darab az osztrák komponista monumentális műveinek egyike, ősbemutatóját 1895-ben tartották Berlinben.

GettyImages-2642115
Fotó: Erich Auerbach / Getty Images Hungary

A kéziratot az 1911-ben elhunyt Mahler özvegye, Alma 1920-ban a velük jó barátságban álló Willem Mengelberg holland karmesternek adta. Az ő hagyatékából vásárolta meg 1984-ben egy idén elhunyt üzletember. Gilbert Kaplan jól ismert volt a mű iránti rajongásáról, amely révén Ausztriában is keresett Mahler-szakértővé vált.

Az üzletember 1965-ben a New York-i Carnegie Hallban hallotta először a szimfóniát, és - mint később fogalmazott - a koncert után más emberként ment haza. Mindenféle ismeret nélkül, híres karmesterek segítségével megtanulta maga vezényelni a művet. Nyilvánosság előtt 1982-ben vezényelte először, amikor kibérelte a New York-i Avery Fisher Hallt. Erről az eseményről négy filmtekercs is fennmaradt, melyeket Kaplan fiai találtak meg idén tavasszal az apjuk halála után egy dobozban. Ezek a felvételek láthatóak az alábbi videón.

A lelkes amatőr sikere átütő volt: Gilbert Kaplan három évtizeden át végül több mint száz alkalommal dirigálta a repertoárjában szereplő egyetlen darabot a világ legjobbjai közé tartozó zenekarok élén, megfordult a Salzburgi Ünnepi Játékokon és a bécsi Musikvereinben is.