Klasszikus

Az igazi magyarítás: Amy Schumert Zoltán Erika-rajongóvá változtatni – Fáy Miklós rovata

2018. június
2018.06.05. 12:10
Ajánlom
Joyce DiDonato a Müpában, Amy Schumer új filmje, Larry Sloman könyve Mike Tyson életéről, Martha Argerich és Sergei Babayan új lemeze. Fáy Miklós kritikus hónapról hónapra izgalmas kulturális eseményeket, lemez- és filmújdonságokat ajánl Olvasóink figyelmébe.

Háborúban és békében

Joyce DiDonato és az Il Pomo d'Oro Zenekar, június 19. 19:30, Müpa

Azt írja a Müpa-honlap, hogy Joyce DiDonato annyira jó mezzoszoprán, hogy még Cecilia Bartoli mellett is tud érvényesülni a világban. Ilyenkor örül az ember, hogy a magyar nem világnyelv, mert ez így kissé túl ostoba gondolat. A valóságban viszont mintha valahogy kettészakadna a mezzorajongás, van, akinek Bartoli az etalon, van, aki nem tud mit kezdeni az ő intenzitásával, folyamatos lobogásával, tízezer Celsius-fokával. Nekik meg ott egy nagy, szép hangú, normális énekesnő, rezervált és kikezdhetetlen: Joyce DiDonato. És mondani sem kell, vannak az élvetegek, akik azt mondják, jobb felől nekem fütyül, bal felől nekem fütyül. Nem is fütyül, énekel.

didonato-114225.jpg

Joyce DiDonato (Fotó/Forrás: Simon Pauly)

Túl szexi lány

Forgalmazza a Big Bang Media

Az eredeti cím I Feel Pretty, ami Bernsteint idézi, bár aligha a centenárium miatt. Mindenesetre ez az igazi magyarítás, Amy Schumert Zoltán Erika-rajongóvá változtatni. Valahogy mindig félek, hogy jön majd egy fordulat, és Schumerről, aki mindig úgy tesz, mint aki túl van már szépségideálokon és egyéb bohóságokon, kiderül, hogy komolyan veszi magát.

Viccel, viccel, hogy ő milyen csúnyácska, de közben vicc nélkül azt hiszi, hogy tényleg egy szabálytalan szexszimbólum.

Végül is valami oka csak van annak, hogy festi a haját, száját, szemét. De ez a jövő gondja. Egyelőre csak a szolgálatot látom: segít rondának lenni.

Amy_Schumer_by_Lincoln_Townley-114225.jpg

Amy Schumer (Fotó/Forrás: Lincoln Townley)

Larry Sloman: Mike Tyson

Helikon Kiadó, 2018

Alapvetően azért abban reménykedek, hogy az alcím (Kendőzetlen igazság) ellenére kendőzve van az igazság, hogy nem ennyire szörnyű a valóság és az élet, amit Mike Tyson élt. A nyomor talán hétköznapibb, a herdálás mérsékeltebb… De miért is volna. Vannak mondatok a könyvben, amelyek nagyon igaznak tűnnek. Ha agyonvernek, sem tudtam volna kibetűzni azt, hogy Adidas, de tudtam, milyen érzés hordani. Szóval élet. Vagy életszagú, a kis tolvajból és javítósból világbajnok lesz, aztán elkapják, börtönbe dugják, körülbelül az egyetlen bűnért, amit nem követett el. És ő nem átkozódik, nem hőbörög, hanem azt mondja: megmentették az életem. Lehet tanulni tőle.

mike_tyson_foto_Christian_Petersen_Getty Images-114226.jpg

Mike Tyson (Fotó/Forrás: Christian Petersen / Getty Images Hungary)

Prokofiew For Two

Deutsche Grammophon, 2018

Martha Argerich csoda, az rendben van. Mindig az volt, most is az, nagy, súlyos egyéniség, biztos technika, határozott zenei ideálok. De Sergei Babayan is? Az ember csak annyit tudott róla, hogy az ő növendéke volt Daniil Trifonov, és ahhoz nyilván valamit kellett tudnia. A jelek szerint éppen zongorázni. Éppen Prokofjevet. És így. Döngetnek, pergetnek, szétverik a hangszert, aztán elcsöndesednek, ha épp az kell. Az embernek nincs hiányérzete, nem nélkülözi sem a nagyzenekart, sem a táncosokat, teljes élményt kap a húroktól és kalapácsoktól is. Vagy a kezelőktől. Két csodás krampácsoló.

sergei_babayan_foto_ Marco Borggreve -114226.jpg

Sergei Babayan (Fotó/Forrás: Marco Borggreve)

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Zenés színház

„Ha sztrájkolunk, ha lejjebb kapcsolunk, nem lesz magyar operaéneklés” – interjú Ókovács Szilveszterrel

Új évadról, sztrájkról, szereposztásokról és az Eiffel Műhelyházról is kérdeztük Ókovács Szilveszter főigazgatót, aki azt is elárulta, mit gondol az elmúlt időszak néhány olyan kínos ügyéről, amit felkapott a sajtó.
Klasszikus

Elhunyt Fekete Győr István

A Magyar Érdemrend lovagkeresztjével kitüntetett zeneszerző, a Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola zeneszerzés tanára 88 éves volt.
Plusz

Ugorjon fejest a szabadtéri szezonba a júniusi Fidelióval!

Részletes programbontásokkal, hírekkel, ajánlókkal és interjúkkal megjelent a 2024. júniusi Fidelio. Az ingyenes magazin megtalálható országszerte, az ismert terjesztési pontokon, és az online verzió is elérhető!
Jazz/World

Fedél nélkül – Simon Kornél zenekara ad koncertet a 6SZÍN-ben

Simon Kornél és Tótváradi Zsolt szerzőpáros együttese, a Boughris május 30-án tartja meg bemutatkozó estjét a terézvárosi játszóhelyen. A zenekar átmenetet képez a Pink Floyd és John Mayer stílusa között. 
Színház

A művészet szabaddá tesz – interjú Venyige Sándorral

Pest megye legnagyobb szabadtéri összművészeti fesztiválját kínálja Budapesttől mindössze 25 kilométerre a Mézesvölgyi Nyár. A fesztivál alapító-igazgatóját, Venyige Sándort kérdeztük az idei programokról.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Klasszikus ajánló

Bach-estre készül Ránki Dezső és az Anima Musicae

A sűrű májusi koncertszezon igazi különlegességet tartogat még a hónap végére is: a Klukon Edit, Ránki Dezső és Ránki Fülöp által megálmodott Csönd-zsák koncertek 14. hangversenyén J. S. Bach négy zongoraversenye csendül fel az Anima Musicae Kamarazenekarral közösen.
Klasszikus hír

A világ egyik legkeresettebb szólistája, Augustin Hadelich tart mesterkurzust a Concerto Budapestnél

Elisabeth Leonskaja és Christian Tetzlaff után Augustin Hadelich hegedűművész, a Yale School of Music professzora tart ingyenesen látogatható mesterkurzust május 29-én a Concerto Budapest Páva utcai székházában.
Klasszikus gyász

Elhunyt Fekete Győr István

A Magyar Érdemrend lovagkeresztjével kitüntetett zeneszerző, a Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola zeneszerzés tanára 88 éves volt.
Klasszikus ajánló

Martha Argerich, Mischa Maisky és Fazil Say is fellép a 10. Cziffra Fesztiválon

A 2025-ben 10. jubileumát ünneplő Cziffra Fesztivál különösen gazdag programkínálattal várja az érdeklődőket. A mintegy 40 eseményt számláló ünnepi hangversenysorozat ősszel, Cziffra György születésnapjához kapcsolódóan indul Oslóban, Budapesten és Londonban.
Klasszikus hír

Idén is tíz fiatal kapott Junior Prima Díjat a klasszikus, a könnyűzene és a jazz területéről

A május 15-én a Magyar Zene Házában tartott ünnepélyes díjátadón tíz harminc év alatti kiemelkedő művészt díjaztak, akik az elismerés mellett hárommillió forint támogatásban is részesülnek.