Klasszikus

Az igazi magyarítás: Amy Schumert Zoltán Erika-rajongóvá változtatni – Fáy Miklós rovata

2018. június
2018.06.05. 12:10
Ajánlom
Joyce DiDonato a Müpában, Amy Schumer új filmje, Larry Sloman könyve Mike Tyson életéről, Martha Argerich és Sergei Babayan új lemeze. Fáy Miklós kritikus hónapról hónapra izgalmas kulturális eseményeket, lemez- és filmújdonságokat ajánl Olvasóink figyelmébe.

Háborúban és békében

Joyce DiDonato és az Il Pomo d'Oro Zenekar, június 19. 19:30, Müpa

Azt írja a Müpa-honlap, hogy Joyce DiDonato annyira jó mezzoszoprán, hogy még Cecilia Bartoli mellett is tud érvényesülni a világban. Ilyenkor örül az ember, hogy a magyar nem világnyelv, mert ez így kissé túl ostoba gondolat. A valóságban viszont mintha valahogy kettészakadna a mezzorajongás, van, akinek Bartoli az etalon, van, aki nem tud mit kezdeni az ő intenzitásával, folyamatos lobogásával, tízezer Celsius-fokával. Nekik meg ott egy nagy, szép hangú, normális énekesnő, rezervált és kikezdhetetlen: Joyce DiDonato. És mondani sem kell, vannak az élvetegek, akik azt mondják, jobb felől nekem fütyül, bal felől nekem fütyül. Nem is fütyül, énekel.

didonato-114225.jpg

Joyce DiDonato (Fotó/Forrás: Simon Pauly)

Túl szexi lány

Forgalmazza a Big Bang Media

Az eredeti cím I Feel Pretty, ami Bernsteint idézi, bár aligha a centenárium miatt. Mindenesetre ez az igazi magyarítás, Amy Schumert Zoltán Erika-rajongóvá változtatni. Valahogy mindig félek, hogy jön majd egy fordulat, és Schumerről, aki mindig úgy tesz, mint aki túl van már szépségideálokon és egyéb bohóságokon, kiderül, hogy komolyan veszi magát.

Viccel, viccel, hogy ő milyen csúnyácska, de közben vicc nélkül azt hiszi, hogy tényleg egy szabálytalan szexszimbólum.

Végül is valami oka csak van annak, hogy festi a haját, száját, szemét. De ez a jövő gondja. Egyelőre csak a szolgálatot látom: segít rondának lenni.

Amy_Schumer_by_Lincoln_Townley-114225.jpg

Amy Schumer (Fotó/Forrás: Lincoln Townley)

Larry Sloman: Mike Tyson

Helikon Kiadó, 2018

Alapvetően azért abban reménykedek, hogy az alcím (Kendőzetlen igazság) ellenére kendőzve van az igazság, hogy nem ennyire szörnyű a valóság és az élet, amit Mike Tyson élt. A nyomor talán hétköznapibb, a herdálás mérsékeltebb… De miért is volna. Vannak mondatok a könyvben, amelyek nagyon igaznak tűnnek. Ha agyonvernek, sem tudtam volna kibetűzni azt, hogy Adidas, de tudtam, milyen érzés hordani. Szóval élet. Vagy életszagú, a kis tolvajból és javítósból világbajnok lesz, aztán elkapják, börtönbe dugják, körülbelül az egyetlen bűnért, amit nem követett el. És ő nem átkozódik, nem hőbörög, hanem azt mondja: megmentették az életem. Lehet tanulni tőle.

mike_tyson_foto_Christian_Petersen_Getty Images-114226.jpg

Mike Tyson (Fotó/Forrás: Christian Petersen / Getty Images Hungary)

Prokofiew For Two

Deutsche Grammophon, 2018

Martha Argerich csoda, az rendben van. Mindig az volt, most is az, nagy, súlyos egyéniség, biztos technika, határozott zenei ideálok. De Sergei Babayan is? Az ember csak annyit tudott róla, hogy az ő növendéke volt Daniil Trifonov, és ahhoz nyilván valamit kellett tudnia. A jelek szerint éppen zongorázni. Éppen Prokofjevet. És így. Döngetnek, pergetnek, szétverik a hangszert, aztán elcsöndesednek, ha épp az kell. Az embernek nincs hiányérzete, nem nélkülözi sem a nagyzenekart, sem a táncosokat, teljes élményt kap a húroktól és kalapácsoktól is. Vagy a kezelőktől. Két csodás krampácsoló.

sergei_babayan_foto_ Marco Borggreve -114226.jpg

Sergei Babayan (Fotó/Forrás: Marco Borggreve)

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Milyen tempóban játsszuk a Kilencedik szimfóniát?

Őrületesen gyors Kilencediket játszott az Óbudai Danubia Zenekar a Zeneakadémián, egy órán belül végeztek a szimfóniával. Beethoven nem forog a sírjában, sőt, valószínűleg ezzel lenne elégedett.
Könyv

Könyvek selejtezése miatt támadják a rendrakási szakértőt

Marie Kondo itthon is ismert módszere „forradalmasította a rendrakást”, a könyvekkel kapcsolatos tanácsai miatt azonban világszerte felháborodtak a könyvmolyok. Valóban csak azok a könyvek kellenek, amelyek örömöt hoznak az életünkbe? Vagy az irodalom ennél összetettebben működik? Tekinthető a könyv pusztán tárgynak? Kell-e selejtezni a könyveket?
Plusz

A füttyművészet Paganinije: Hacki Tamás 75 éves 

Hacki Tamás füttyművész, a fütyülés Paganinijének is nevezett orvosprofesszor február 18-án lesz hetvenöt éves. 
Tánc

Most már ilyen is van: férfi spicc-cipő

A nemi egyenlőség kérdése a balettet is utolérte: egyre több férfi vágyik új magasságokba, néhányan már spicc-re is felmerészkednek.
Klasszikus

Már lehet jelentkezni a Virtuózok ötödik évadába

A Virtuózok következő, Kamara Virtuózok elnevezésű ötödik évadába február 15-től jelentkezhetnek olyan muzsikáló csoportok, amelyekben családtagok és iskolatársak, barátok, tanár-diák kapcsolatok mutatkoznak meg a klasszikus zenén keresztül.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Klasszikus interjú

„A Kárpát-medencei népzene ihletforrás számomra”

A Bartók Világverseny első helyezése után az Artisjus Junior díját is begyűjtötte Dobos Dániel. A fiatal zeneszerzőt inspirációkról, jövőbeli célokról kérdeztük bemutatkozó interjúnkban.
Klasszikus díj

Dés László és Kurtág György is az Artisjus díjazottai között

Dés László életműdíjat vehetett át, Szabó Tibor (Magna Cum Laude) az év zeneszerzője, Bérczesi Róbert (Hiperkarma) pedig az év szövegírója címet kapta meg az Artisjus 2019-es díjainak átadóján.
Klasszikus ajánló

Válogatás az Óbudai Társaskör márciusi programjából

Korcsolán Orsolya, Kristóf Réka, az Anima Musicae, Fejérvári Zoltán és a Mini Acoustic Trio koncertjeit ajánlja az Óbudai Társaskör márciusban.
Klasszikus virtuózok

Már lehet jelentkezni a Virtuózok ötödik évadába

A Virtuózok következő, Kamara Virtuózok elnevezésű ötödik évadába február 15-től jelentkezhetnek olyan muzsikáló csoportok, amelyekben családtagok és iskolatársak, barátok, tanár-diák kapcsolatok mutatkoznak meg a klasszikus zenén keresztül.
Klasszikus koktélparti

Milyen tempóban játsszuk a Kilencedik szimfóniát?

Őrületesen gyors Kilencediket játszott az Óbudai Danubia Zenekar a Zeneakadémián, egy órán belül végeztek a szimfóniával. Beethoven nem forog a sírjában, sőt, valószínűleg ezzel lenne elégedett.