Klasszikus

Az ősi törvény - új zenével

2018.04.18. 14:59
Ajánlom
A Budapesti Tavaszi Fesztivál kuriózum számba menő eseménye Az ősi törvény című némafilm rekonstruált változatának a bemutatása. Az alkotáshoz Philippe Shoeller kortárs zeneszerző komponált muzsikát; a zene élőben a müncheni Orchester Jakobsplatz tolmácsolásában, Daniel Grossmann vezényletével hangzik el.
OJM Berlinale II ©Robert Brembeck

OJM Berlinale II ©Robert Brembeck (Fotó/Forrás: Robert Brembeck)

A filmzene koncert ünnepi premierjét a 2018-as Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon tartották. A berlini Deutsche Kinemathek és az Arte ZDF együttműködésében létrejött projekt az elfeledett némafilmek megőrzését, restaurálását megőrzését tűzte ki célul. Edward André Dupont 1923-ban készült alkotása, Az ősi törvény egy explicit zsidó témájú film, amely egy jellegzetes apa-fiú történetet mesél el. A 19.századi zsidók hagyománytisztelő életét élő falusi rabbi a tradíciók szellemében ellenzi, hogy fia egy vándortársulat előadását látva maga is színésznek álljon. Ám a fiú nem hallgat apjára, csatlakozik egy alkalmi színtársulathoz. A tehetsége és a szerencséje révén, egy őrgrófnő támogatását élvezve, a bécsi Burgtheaterbe vezet az útja. Immár sikeres színészként végül visszatér a szülői házba. Apja megbocsát neki, miután személyesen is meggyőződött a fia sikeréről Bécsben. A modern világ és a tradíciók ütköztetéséről szóló film frissen rekonstruált kópiájához Philippe Schoeller kortárs francia zeneszerző komponált új zenét.

Az ősi törvény

Az ősi törvény (Fotó/Forrás: Deutsche Kinemathe)

„Schoeller munkája teljesen eltér a némafilmek tipikus zenéjétől. Nem az a célja, hogy azt írja le, amit a képek mutatnak, hanem valami egészen újat mesél el: a filmpszichológiáját, az egyes szereplők érzelemvilágát" - mondja Daniel Grossmann karmester.

De nagyon finom tónusokat használ, sok szünettel, mintegy felveszi és megmutatja a film ritmusát, azokat a pillanatokat, ahol kvázi megáll a történet.”

A müncheni születésű Daniel Grossmann a német és zsidó kultúra elkötelezettje. 2005-ben azzal a céllal alapította meg a müncheni Orchester Jakobsplatz-ot, hogy bemutassa a Németországban kevéssé jelen lévő zsidó kultúrát. Kortárs zeneszerzők művei mellett a zenekar a vészkorszakban elnémított, üldözött szerzők műveivel foglalkozik. Az utóbbi években több felkérést is kaptak némafilmek kísérőzenéjének a megszólaltatására, többek között a Patyomkin páncélos, az Új Babilon, A prágai diák című filmekre. A közeljövőben Murnau Faust című némafilmjének koncertváltozatát adják elő. A müncheni Kammerspielével együttműködésben opera és zenés színházi produkciókban vesznek részt, emellett Mieczysław Weinberg születésének centenáriumára és Jacques Offenbach bicentenáriumára is felkérést kaptak egy- egy nagyszabású koncert erejéig.

Budapesti Tavaszi Fesztivál

Az ősi törvény - új zenével

Orchester Jakobsplatz München,

április 22., vasárnap, 19.30 , Várkert Bazár

Az ősi törvény

Az ősi törvény (Fotó/Forrás: Deutsche Kinemathek / btf)

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Így telt Vásáry Tamás 85. születésnapja

A torta egy zongorát mintázott, számtalan zenerajongó köszöntötte, este pedig a Fővárosi Nagycirkusz is meglátogatta. Vásáry Tamás augusztus 11-én ünnepelte a 85. születésnapját.
Tánc

Elhunyt Fenyves Márk mozdulatművész

A táncos-koreográfus, a magyar mozdulatművészet jelenkori képviselőinek egyike 45 évesen tragikusan fiatalon távozott. Úttörő munkásságával és az Orkesztika Alapítvánnyal élő örökséget hagyott maga után.
Zenés színház

Decemberig nem lesz opera az Operában, de azért vannak jó híreink is

Szeptemberben Billy Elliotot játszanak az Erkel Színházban, a társulat vidéken, Székelyföldön, New Yorkban turnézik. Kihirdették a 2019/20-as évadot. Alighanem az Erkel Színház is be fog zárni két évre. Mutatunk néhány fotót az Eiffel Műhelyház és az Ybl-palota felújításáról is.
Jazz/World

Ezeket a jazzlemezeket hallgasd meg augusztusban!

Júliusban indult sorozatunkban havonta ajánlunk hallgatásra érdemes lemezeket a frissen megjelent vagy megjelenés előtt álló magyar és külföldi kiadványok közül. Augusztusi válogatásunk már jellemzően az őszi hangulatra készít fel bennünket.
Jazz/World

Elhunyt Aretha Franklin

76 éves korában elhunyt Aretha Franklin, a soul legendás királynője, akinél nyolc éve állapítottak meg rákot.

Támogatott mellékleteink

Ezt olvasta már?

Klasszikus magazin

Így telt Vásáry Tamás 85. születésnapja

A torta egy zongorát mintázott, számtalan zenerajongó köszöntötte, este pedig a Fővárosi Nagycirkusz is meglátogatta. Vásáry Tamás augusztus 11-én ünnepelte a 85. születésnapját.
Klasszikus kotta

Ez a francia zenekar iPad-re cseréli a nyomtatott kottákat

Az Orchestre National d’Île-de-France a következő évadtól elfelejtheti a nyomtatott kottákat, 120 muzsikusuk ugyanis iPad-eket kap. De nem ők az egyetlen zenekar, akik lépést tartanak a technológiával.
Klasszikus bencze máté

Bencze Mátéért szurkolhatunk a Fiatal Zenészek Eurovíziós Versenyén

A Virtuózokban megismert fiatal szaxofonos augusztus 18-án, a verseny elődöntőjében elsőként áll színpadra Edinburghben.
Klasszikus ajánló

Fáy Miklós: „Nem a zenekar, nem a komponista, hanem maga a szimfónia a főszereplő"

Fáy Miklós hónapról hónapra programokat, könyveket, lemezeket ajánl nyomtatott magazinunk Menjél már című rovatában. Az augusztusi szám tartalmából.
Klasszikus kulissza

Előkerült még egy hangfelvétel, amelyen Rahmanyinov játszik Rahmanyinovot

A Szimfonikus táncok című művének zenekari próbái idején a zeneszerző a zongorához ült, hogy demonstrálja, hogyan képzeli a darabot. Ennek a felvétele jelent most meg.