Klasszikus

Az ősi törvény - új zenével

2018.04.18. 14:59
Ajánlom
A Budapesti Tavaszi Fesztivál kuriózum számba menő eseménye Az ősi törvény című némafilm rekonstruált változatának a bemutatása. Az alkotáshoz Philippe Shoeller kortárs zeneszerző komponált muzsikát; a zene élőben a müncheni Orchester Jakobsplatz tolmácsolásában, Daniel Grossmann vezényletével hangzik el.
OJM Berlinale II ©Robert Brembeck

OJM Berlinale II ©Robert Brembeck (Fotó/Forrás: Robert Brembeck)

A filmzene koncert ünnepi premierjét a 2018-as Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon tartották. A berlini Deutsche Kinemathek és az Arte ZDF együttműködésében létrejött projekt az elfeledett némafilmek megőrzését, restaurálását megőrzését tűzte ki célul. Edward André Dupont 1923-ban készült alkotása, Az ősi törvény egy explicit zsidó témájú film, amely egy jellegzetes apa-fiú történetet mesél el. A 19.századi zsidók hagyománytisztelő életét élő falusi rabbi a tradíciók szellemében ellenzi, hogy fia egy vándortársulat előadását látva maga is színésznek álljon. Ám a fiú nem hallgat apjára, csatlakozik egy alkalmi színtársulathoz. A tehetsége és a szerencséje révén, egy őrgrófnő támogatását élvezve, a bécsi Burgtheaterbe vezet az útja. Immár sikeres színészként végül visszatér a szülői házba. Apja megbocsát neki, miután személyesen is meggyőződött a fia sikeréről Bécsben. A modern világ és a tradíciók ütköztetéséről szóló film frissen rekonstruált kópiájához Philippe Schoeller kortárs francia zeneszerző komponált új zenét.

Az ősi törvény

Az ősi törvény (Fotó/Forrás: Deutsche Kinemathe)

„Schoeller munkája teljesen eltér a némafilmek tipikus zenéjétől. Nem az a célja, hogy azt írja le, amit a képek mutatnak, hanem valami egészen újat mesél el: a filmpszichológiáját, az egyes szereplők érzelemvilágát" - mondja Daniel Grossmann karmester.

De nagyon finom tónusokat használ, sok szünettel, mintegy felveszi és megmutatja a film ritmusát, azokat a pillanatokat, ahol kvázi megáll a történet.”

A müncheni születésű Daniel Grossmann a német és zsidó kultúra elkötelezettje. 2005-ben azzal a céllal alapította meg a müncheni Orchester Jakobsplatz-ot, hogy bemutassa a Németországban kevéssé jelen lévő zsidó kultúrát. Kortárs zeneszerzők művei mellett a zenekar a vészkorszakban elnémított, üldözött szerzők műveivel foglalkozik. Az utóbbi években több felkérést is kaptak némafilmek kísérőzenéjének a megszólaltatására, többek között a Patyomkin páncélos, az Új Babilon, A prágai diák című filmekre. A közeljövőben Murnau Faust című némafilmjének koncertváltozatát adják elő. A müncheni Kammerspielével együttműködésben opera és zenés színházi produkciókban vesznek részt, emellett Mieczysław Weinberg születésének centenáriumára és Jacques Offenbach bicentenáriumára is felkérést kaptak egy- egy nagyszabású koncert erejéig.

Budapesti Tavaszi Fesztivál

Az ősi törvény - új zenével

Orchester Jakobsplatz München,

április 22., vasárnap, 19.30 , Várkert Bazár

Az ősi törvény

Az ősi törvény (Fotó/Forrás: Deutsche Kinemathek / btf)

Programkereső

Legnépszerűbb

Zenés színház

Kurtág és a történelem angyala

Zenetörténeti jelentőségű eseménynek számított Kurtág György első operájának premierje 2018. november 15-én. A Samuel Beckett Fin de partie (Végjáték) című drámájából komponált operát a milánói Scalában mutatták be. Fazekas Gergely zenetörténész, a Zeneakadémia tanára a műről készülő dokumentumfilm forgatócsoportjának tagjaként jelen volt. Kifaggattuk.
Jazz/World

A 88 éves Omara Portuondo fogja beragyogni a tavaszt

A Buena Vista Social Club egykori énekese, a kubai Edith Piafnak is nevezett örökifjú díva május 18-án és 19-én két koncertet is ad a MOM Sportban, Last Kiss turnéja keretében.
Zenés színház

Trianonról szóló zenés művet keres az Operettszínház

A trianoni békeszerződés aláírásának körülményeit és az ebből származó veszteségek megismertetését és feldolgozását szolgáló zenés színpadi mű megírására hirdet alkotói pályázatot a Budapesti Operettszínház.
Könyv

Radnóti üzenetet küldött a Messengeren: Vesd le ruhádat, már esik is kinn ;)

Magyar költők verseinek részletei kerülnek plakátokra. Segít vajon a modernizálás a fiatalok irodalmi érdeklődésének felkeltésében?

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Klasszikus hírek

José Cura a Magyar Rádió Művészeti Együtteseinek állandó vendégművésze lesz

A jövő évadtól induló együttműködés részeként november 13-án Verdi Requiemjét vezényli a Müpában az argentin művész.
Klasszikus ajánló

Hogyan hangzik Jerikó lerombolása a zene nyelvén? Händel a Zeneakadémián

Händel a barokk kor monumentális komponistája, zenéjének fensége máig megőrizte fényét. A Joshua viszont még hozzá képest is grandiózus.
Klasszikus interjú

Megszólalt az ELTE Zenei Tanszékének vezetője a pénzelvonás kapcsán

Múlt héten jelent meg az a közlemény, amelyből kiderült, hogy az ELTE BTK-t érintő 250 millió forintos forrásmegvonás miatt szeptembertől nagyon nehéz lesz megoldani a zongora- és a magánének-oktatást a Zenei Tanszéken. A Fidelio kérdéseire Bodnár Gábor tanszékvezető válaszolt.
Klasszikus interjú

„A Kárpát-medencei népzene ihletforrás számomra”

A Bartók Világverseny első helyezése után az Artisjus Junior díját is begyűjtötte Dobos Dániel. A fiatal zeneszerzőt inspirációkról, jövőbeli célokról kérdeztük bemutatkozó interjúnkban.
Klasszikus díj

Dés László és Kurtág György is az Artisjus díjazottai között

Dés László életműdíjat vehetett át, Szabó Tibor (Magna Cum Laude) az év zeneszerzője, Bérczesi Róbert (Hiperkarma) pedig az év szövegírója címet kapta meg az Artisjus 2019-es díjainak átadóján.