Klasszikus

Benois örökösei pert indítanak Ravel Bolerójának társszerzőségéért

2018.11.22. 09:25
Ajánlom
Alekszandr Benois, Maurice Ravel munkatársának örökösei bejelentették, hogy pert indítottak a SACEM francia szerzői jogi hivatal ellen, hogy elismertessék ősüket a francia zeneszerző híres műve, a Bolero társszerzőjeként.

A szerzők, zeneszerzők és zenekiadók társasága (SACEM) az elmúlt években már két alkalommal tagadta meg, hogy elismerje a Bolero társszerzőjeként Alekszandr Benois befolyásos orosz festőt és díszlettervezőt.

A Bolero, amelyet legutóbb az első világháború végét jelentő, november 11-i fegyverletétel 100. évfordulója alkalmából rendezett megemlékezésen játszottak, 2016. május 1-jén lett köztulajdon Franciaországban, ezt azonban Benois öt örököse kétségbe vonja – írja a Le Figaro.

A Benois-örökösök szerint a Bolero eredetileg egy azonos című balett zenéje volt, amelyet 1928-ban állítottak színpadra Párizsban. Ez a mű „Ravel és Benois együttműködésével született” – állította Francois Tcherkessoff, a díszlettervező ükunokája.

Benois tervezte egyebek mellett a balett díszletét és jelmezeit.

Az örökösök szerint számos egyértelmű bizonyíték van arra, hogy Alekszandr Benois közreműködött a balett színpadra állításában, és a SACEM nem pártatlanul foglalt állást az ügy eldöntésekor. Közleményük szerint eljárást indítottak a nanterre-i fellebbviteli bíróságon, amelyben a SACEM felelősségének megállapítását kérik. A tárgyalás a tervek szerint 2019. február 3-án kezdődik. Ha a kezdeményezés sikerrel jár, a Bolero szerzői joga csak később, 2039-ben kerülhet köztulajdonba, Alekszandr Benois ugyanis 1960-ban halt meg.

Nézze meg a művet Maurice Béjart koreográfiájával, Maya Plisetskaya előadásában.

A SACEM főtitkára, David El Sayegh kedden kijelentette, hogy az örökösök eddig nem bizonyították be, hogy „alkotói közösség állt volna fenn Ravel és Benois között a zeneművel kapcsolatban”.

Az ükunoka viszont „történelmi dokumentumokra hivatkozik”, így Louis Laloy-nak, a párizsi opera főtitkárának a Le Figaro 1928. november 21-i számában megjelent nyilatkozatára, amely szerint Alekszandr Benois az operában november 22-én bemutatott három darab, közöttük a Bolero „szerzője”. Az 1928-ban komponált és még abban az évben november 22-én a párizsi operaházban bemutatott szimfonikus mű eredetileg egy balett zenéje volt.

Programkereső

Legnépszerűbb

Vizuál

Úgy fest, megtalálták az egyetlen felvételt Frida Kahlo hangjáról

A mexikói nemzeti hangarchívum, a National Sound Library úgy véli, Frida Kahlo saját, Diego portréja című esszéjét olvassa föl az El Bachiller radio pilotjában, amely hangfelvétel nemrégiben került elő.
Klasszikus

Liszt Ferenc szépunokája ez a csodakamasz zongoraművész

Ahogy a középkorú és idősebb generációk birtokba vették a közösségi médiát, úgy futott fel Michael Andreas Häringer karrierje is. A most tizenhét éves zongoraművész nem csak ragyogó tehetség, de kivételesen népszerű is.
Klasszikus

Zenetörténeti pillanat: Arvo Pärt és Sting találkoztak

Tallinn közelében találkozott az egyik legnépszerűbb kortárs zeneszerző és a brit popcsillag. Szemmel láthatólag élvezték egymás társaságát.
Vizuál

Ilyen volt a nyár 50 éve

Egy fotóriporternő élete a szövegben, az 1960-as, 70-es, 80-as évek hétköznapjai pedig a galériában. A Magyar Nemzeti Múzeum Történeti Fényképtárának munkatársai ezúttal egy különleges életműből válogattak.
Könyv

„Először életben kell maradnunk” – A Mengele-lány

Stern Rózsa Ibolya nemcsak kibírta a haláltábort és Mengele kísérleteit, de neki köszönhetően fogták el a birkenaui láger egyik felügyelőnőjét is. Az idős asszony Veronika H. Tóth újságírónak mesélte el a második világháború előtt, alatt és után történteket.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Klasszikus koktélparti

Liszt Ferenc szépunokája ez a csodakamasz zongoraművész

Ahogy a középkorú és idősebb generációk birtokba vették a közösségi médiát, úgy futott fel Michael Andreas Häringer karrierje is. A most tizenhét éves zongoraművész nem csak ragyogó tehetség, de kivételesen népszerű is.
Klasszikus ajánló

Aranysárkány, vadméz és egy jótékony születésnap

A Fidelio és a Klasszik Rádió közös magazinműsorának következő adását június 15-én sugározzák a 92.1-en, benne interjú hallható Meláth Andreával, Kaszap Gáborral, Tóth Viktorral és Znamenák Istvánnal.
Klasszikus hír

90 évesen visszavonul Bernard Haitink

A veterán karmester 65 év után hagyja ott a karmesteri pulpitust. Szeptemberben, Luzernben csíphetjük el utoljára.
Klasszikus fotó

Zenetörténeti pillanat: Arvo Pärt és Sting találkoztak

Tallinn közelében találkozott az egyik legnépszerűbb kortárs zeneszerző és a brit popcsillag. Szemmel láthatólag élvezték egymás társaságát.
Klasszikus virtuózok

Ajándék kottákat kaptak a Kamara Virtuózok kedvencei az Editio Musicától

Szerda délután átvették díjaikat a Kamara Virtuózok többszörös heti kedvencei, a Pontasto Gitárkvartett és a Flautica az Editio Musica Budapest zeneműkiadótól.