Klasszikus

Benois örökösei pert indítanak Ravel Bolerójának társszerzőségéért

2018.11.22. 09:25
Ajánlom
Alekszandr Benois, Maurice Ravel munkatársának örökösei bejelentették, hogy pert indítottak a SACEM francia szerzői jogi hivatal ellen, hogy elismertessék ősüket a francia zeneszerző híres műve, a Bolero társszerzőjeként.

A szerzők, zeneszerzők és zenekiadók társasága (SACEM) az elmúlt években már két alkalommal tagadta meg, hogy elismerje a Bolero társszerzőjeként Alekszandr Benois befolyásos orosz festőt és díszlettervezőt.

A Bolero, amelyet legutóbb az első világháború végét jelentő, november 11-i fegyverletétel 100. évfordulója alkalmából rendezett megemlékezésen játszottak, 2016. május 1-jén lett köztulajdon Franciaországban, ezt azonban Benois öt örököse kétségbe vonja – írja a Le Figaro.

A Benois-örökösök szerint a Bolero eredetileg egy azonos című balett zenéje volt, amelyet 1928-ban állítottak színpadra Párizsban. Ez a mű „Ravel és Benois együttműködésével született” – állította Francois Tcherkessoff, a díszlettervező ükunokája.

Benois tervezte egyebek mellett a balett díszletét és jelmezeit.

Az örökösök szerint számos egyértelmű bizonyíték van arra, hogy Alekszandr Benois közreműködött a balett színpadra állításában, és a SACEM nem pártatlanul foglalt állást az ügy eldöntésekor. Közleményük szerint eljárást indítottak a nanterre-i fellebbviteli bíróságon, amelyben a SACEM felelősségének megállapítását kérik. A tárgyalás a tervek szerint 2019. február 3-án kezdődik. Ha a kezdeményezés sikerrel jár, a Bolero szerzői joga csak később, 2039-ben kerülhet köztulajdonba, Alekszandr Benois ugyanis 1960-ban halt meg.

Nézze meg a művet Maurice Béjart koreográfiájával, Maya Plisetskaya előadásában.

A SACEM főtitkára, David El Sayegh kedden kijelentette, hogy az örökösök eddig nem bizonyították be, hogy „alkotói közösség állt volna fenn Ravel és Benois között a zeneművel kapcsolatban”.

Az ükunoka viszont „történelmi dokumentumokra hivatkozik”, így Louis Laloy-nak, a párizsi opera főtitkárának a Le Figaro 1928. november 21-i számában megjelent nyilatkozatára, amely szerint Alekszandr Benois az operában november 22-én bemutatott három darab, közöttük a Bolero „szerzője”. Az 1928-ban komponált és még abban az évben november 22-én a párizsi operaházban bemutatott szimfonikus mű eredetileg egy balett zenéje volt.

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Európai diadalútról tért haza a Fesztiválzenekar

Fontos európai turnén van túl Fischer Iván, a Budapesti Fesztiválzenekar és Schiff András. Rezidens zenekarként adtak dupla koncertet a londoni Barbicanben és a hamburgi Elbphilharmonie-ban is, de a kultikus bécsi Musikvereint is kétszer megtöltötték, és Baden-Badenben is koncerteztek.
Színház

Kiállnak Upor László rektorjelölt mellett kollégái és hallgatói 

Több mint nyolcvan színházi dramaturg, és az SZFE Doktori Iskolájának negyven hallgatója állt ki nyilatkozataiban a Színház- és Filmművészeti Egyetem múlt héten megszavazott rektorjelöltje, Upor László dramaturg, fordító és egyetemi tanár szakmai és emberi integritása mellett.
Színház

Mégsem szűnik meg az NKA?

Az EMMI hivatalos közleményt adott ki az állami kulturális támogatások jelentős részét szétosztó Nemzeti Kulturális Alappal kapcsolatban megjelent hírekre válaszul.
Zenés színház

A londoni és a New York-i operaház is kirúgta Vittorio Grigolót

„Helytelen és agresszív viselkedése miatt” megválik Vittorio Grigolo olasz tenortól a londoni Royal Opera House és a New York-i Metropolitan Opera.
Zenés színház

Cecilia Bartoli operaigazgató lett

Az olasz operaénekesnő az első nőként veszi át a monte-carlói operaház, a La Salle Garnier vezetését 2023-tól.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Klasszikus hír

Európai diadalútról tért haza a Fesztiválzenekar

Fontos európai turnén van túl Fischer Iván, a Budapesti Fesztiválzenekar és Schiff András. Rezidens zenekarként adtak dupla koncertet a londoni Barbicanben és a hamburgi Elbphilharmonie-ban is, de a kultikus bécsi Musikvereint is kétszer megtöltötték, és Baden-Badenben is koncerteztek.
Klasszikus gyász

Elhunyt Meizl Ferenc klarinétművész

Életének 96. évében elhunyt Meizl Ferenc klarinétművész, a Zeneakadémia nyugalmazott tanszékvezető tanára, Bácsbokod díszpolgára.
Klasszikus hír

Kelemen Gáspár nyerte az Országos Koncz János Hegedűversenyt

Kelemen Gáspár nyerte a XVI. Országos Koncz János Hegedűverseny nagydíját, a megmérettetést november 29. és december 1. között rendezték Szombathelyen.
Klasszikus hír

Igor Levit zongoraművész kapja a Nemzetközi Beethoven-díjat

Igor Levit zongoraművész kapja idén a tízezer euróval járó Nemzetközi Beethoven-díjat – jelentette be a Beethoven Akadémia.
Klasszikus virtuózok

A Virtuózok viharos sikert arattak a londoni Covent Gardenben

Magyarország klasszikus zenei tehetségkutatójának hat felfedezettjét látta vendégül a Londoni Magyar Kulturális Központ egy nagyszabású adventi koncerten.