Klasszikus

Csárdáskirálynő mai változatban

2005.07.18. 00:00
Ajánlom
Július 29-én mutatják be a szegedi Dóm téren Kálmán Imre-Békeffi István-Kellér Dezső Csárdáskirálynő című operettjét Alföldi Róbert rendezésében Rálik Szilviával, Nyári Zoltánnal, Stohl Andrással, Hernádi Judittal, Gregor Józseffel, Gálffi Lászlóval és Bodrogi Gyulával a főszerepben. A rendező szeretné a történetben rejlő fájdalmat és keserűséget is megmutatni.

- Nem kell félni, ha csönd van a színpadon - instruálja Alföldi Róbert a Stazit játszó Bartsch Katát és az Edvint alakító Nyári Zoltánt. (Bár a Csárdáskirálynő című operett a szegedi Dóm téren látható majd, az alkalmi társulat több hétig egy jóval kisebb térben a Vígszínház Házi Színpadán próbált. Időközben már Szegeden készülnek az előadásra). A rendező egyre szenvedélyesebb lesz: - Állj lábujjhegyre! - hangzik Stazinak az újabb utasítás, majd mikor dalolni kezd a pályakezdőnek számító ifjú színésznő Alföldi újra közbekiált: - akkor jó, ha úgy érzed, hogy szétreped az álkapcsod. Oldásként következik egy széles szájú kisbékás vicc, majd egy Major Tamástól kölcsönvett anekdota. A színészek próbálnak felpörögni és harmadszor-negyedszer már jobban is megy a jelenet. A zongoránál az előadás karmestere Silló István kíséri Bartschot és Nyárit. A koreográfus Király Attila Alföldi mellett ül és nyakában a vízparti jelenetben funkciót kapó kacsa alakú úszógumival nem igen szól, inkább figyel. Túl az óperencián - éneklik a megunhatatlan slágert a fiatalok. A szám végén ahelyett, hogy összebújnának, magukban, vagy inkább egy képzeletbeli partnerrel, elmagányosodva táncolnak.

Nyári Zoltán a szünetben arról beszél, hogy most próbálja a hetedik rendezővel a Csárdáskirálynőt. Játszott korábban Iglódi István, Bor József, Mohácsi János, Hídvégi Miklós, Kerényi Miklós Gábor és Verebes István által rendezett adaptációkban. - Alföldi próbáit azért kedvelem, mert olyan instrukciókat ad, amilyeneket csak egy színésztől kaphat az ember. Figyel az apróságokra és ezekből remekül tudunk építkezni - mondja Nyári Zoltán, aki egyébként a Budapesti Operettszínház társulatának a tagja. Megérkezik Hernádi Judit is, aki Ceciliát, Honthy Hanna legendás szerepét alakítja. Szóba is kerül az annak idején szinte levehetelennek bizonyult parádés szereposztásban kiállított operettszínházbeli változat. - Régi legendákat nem lehet konzerválni, ez a színház tragédiája és egyben szerencséje is. Jó lenne ha a most készülő előadást is az utókor legendásnak tartaná, mindenestre mi elsősorban a darabot szeretnénk eljátszani. Robi koncepciója nem másítja meg Kálmán Imre operettjét, de a mai nézőket szeretné megszólítani - mondja Hernádi Judit.

Bodrogi Gyula, Miska pincért alakítja majd a Dóm téren, a szünetben elégedetten iszogatja ásványvízét. - Az utóbbi időben többször is dolgoztam Alföldivel, nagyon szeretem a próbáit. Szerencsére ő is tudja, hogy az operett alapvető műfaji sémáit meg kell tartani. A modernizálás indokolt, hiszen így komolyabb gondolatokat is el lehet mondani a darab kapcsán, de az operett szerkezetét nem lehet teljesen felfordítani. Ha például kihagyjuk a Hamletből a Lenni vagy nem lenni monológot, akkor a dráma alapvetően sérül. Ezt a szabályt egy operettnél is be kell tartani, ha például a nagy slárgereket nem énekelnénk el, akkor néhány nézőnek biztos, hogy csalódást okoznánk - magyarázza Bodrogi.

- Én jó műfajnak tartom az operettet, nincs vele semmi bajom - fogalmaz Alföldi Róbert - A Csárdáskirálynő pedig nagyszerű mű, ezért mi komolyan is vesszük. De a történetben rejlő fájdalmakat és keserűségeket is szeretnénk megmutatni. Az első felvonást egy orfeumnak berendezett térben játsszuk, a másodikat egy hercegi kastélyban, a harmadikban pedig a Baden Baden-i vízpartot jelenítjük meg. A zenekar - a több mint nyolcvan tagú szegedi szimfonikusok - a színpadon muzsikálnak majd. Ezzel a teret is jobban kihasználjuk, másrészt kisebb színpadi feladatokat is megoldhatnak a zenészek. Nagyon örülök, hogy olyan szereposztással dolgozhatok, amelyben minden színész egyben formátumos személyiség is. Vannak olyanok, akikkel már régebbi munkakapcsolatban vagyok, ilyen például a Bónit alakító Stohl András, de Nyári Zoltánnal, vagy a Kerekes Ferkót játszó Gálffi Lászlóval most dolgozhatok először. Külön öröm, hogy a Szegedről indult kiváló operaénekesnő Rálik Szilvia elvállalta Szilvia szerepét - nyilatkozta a színész-rendező.

Alföldi reméli, hogy sikerül a Csárdáskirálynő érvényes 2005-ös változatát létrehozni, melyre még sokáig lehet majd hivatkozni és ha sikeres lesz, jövőre is színre kerülhet a Dóm téren.

Programkereső

Legnépszerűbb

Színház

Felmondások és tiltakozás az SZFE-n Vidnyánszky Attila kinevezése miatt

Zsámbéki Gábor rendező 41 év tanítás után hagyja ott az Egyetemet, és követi példáját Gáspár Máté megbízott intézetvezető is, aki lemondásával az SZFE modellváltásának elve és gyakorlati megvalósítása ellen is tiltakozik. Mindez azután, hogy a minisztérium bejelentette: Vidnyánszky Attila vezetheti az Egyetemet fenntartó alapítvány kuratóriumát.
Zenés színház

Először vezényel női karmester a Salzburgi Ünnepi Játékokon

A világ legnagyobb komolyzenei fesztiváljának, az idén százéves Salzburgi Ünnepi Játékok programsorozatának szervezői a koronavírus-járvány árnyékában számos biztonsági intézkedést rendeltek el a fellépők és a nézők egészségének megóvása érdekében.
Színház

Otthagyja a Nemzetit Bánsági Ildikó

A színésznő a közösségi oldalán jelentette be, hogy felmondott a Vidnyánszky Attila vezette teátrumban.
Zenés színház

Pietro Mascagni sosem tudta felülmúlni a Parasztbecsület sikerét

Mascagni számos műfajban alkotott: első fia emlékére írt gyászmisét, komponált zongoradarabot, szimfóniát, kantátát, egyházi zenét, dalokat, operettet, sőt filmzenét is, ennek ellenére szinte csak erről az operájáról ismert. Hetvenöt éve, 1945. augusztus 2-án halt meg Pietro Mascagni olasz zeneszerző, a Parasztbecsület komponistája. 
Jazz/World

Két új könyv mesél a hazai popkultúra történetéről

Az NKA Hangfoglaló Program Magyar Könnyűzenei Örökség Megőrzését Támogató Alprogramjának két új, a hazai populáris zenei kultúra múltját kanonizáló könyve is megjelent. Az Azok a régi csibészek és a Hangok és ütemek új kötetei folytatják a sorozat hagyományait. 

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Klasszikus gyász

Elhunyt Leon Fleisher, az évtizedeken át csak bal kezével játszó amerikai zongorista

Elhunyt 92 éves korában Leon Fleisher világhírű amerikai zongorista, aki egy betegség miatt évtizedeken át csupán bal kézzel játszott. A zenész rákbetegségben halt meg vasárnap - írja a bbc.com.
Klasszikus ajánló

Megvan az idei Kaposfest teljes programja

Augusztus 16–19. között megújult arculattal érkezik a 11. Kaposfest – Nemzetközi Zenei és Művészeti Fesztivál Várdai István és Baráti Kristóf művészeti vezetésével. Az idei esemény időtartamában ugyan rövidebb, de annál színesebb lesz.
Klasszikus portré

Kortársai zenészként és orgonaszakértőként ismerték

Bárki viheti annyira mint ő, ha kitartóan gyakorol - vélekedett minden idők egyik legnagyobb zenei lángelméje. 1750. július 28-án halt meg Johann Sebastian Bach, aki más jelölt hiányában kapta csak meg a Tamás-templombeli állást.
Klasszikus hír

Ide hallgasson! – Új, miniatűr zeneművet írt Kurtág György

A 94 éves mester is csatlakozott Fekete-Kovács Kornél kezdeményezéséhez, és egy miniatűr elektronikus kompozíciót alkotott egy meglévő témára.
Klasszikus hír

Biatorbágy városának zenekara lett az Erkel Ferenc Kamarazenekar

A harmincöt éves együttes a jövőben a „Biatorbágy Hangja” címet viseli, és végre otthonra lelt a Pest megyei városban.