Klasszikus

Cziffra-élmények I.

2016.01.18. 09:43
Ajánlom
Hamarosan kezdődik a Cziffra-fesztivál. Ehhez kapcsolódva néhány híres magyar zenészt kérdeztünk Cziffráról, akik fellépnek a zongoraművész emlékére megrendezendő eseményen. Mocsári Károly személyesen ismerte Cziffrát, életük, pályafutásuk másban is mutat párhuzamokat: mindkettejük számára kiemelt fontosságú Liszt Ferenc, mindketten életük jelentős részét Franciaországban töltötték.

- Mi jut eszébe először, ha Cziffra Györgyre gondol?

- Szerintem maga a csoda, hogy ahonnan Cziffra György jött, abból az igen szegényes környezetből képes volt felemelkedni, és a már épülő karrierjét nem tudta megtörni semmilyen megpróbáltatás. Küzdelmes élete végére örökre beírta nevét a nagy zongoristák társaságába, mint Richter vagy Horowitz.

- Ön szerint miben rejlik Cziffra különlegessége?

- Művészete elsősorban attól különleges, hogy nagyon egyéni. Csalhatatlan biztonsággal felismerhető a játéka, és itt nem feltétlenül a virtuozitására gondolok csak. A lírai részekben megkapóan egyszerű tud lenni, és amikor aztán elszabadul ujjai alatt a pokol, akkor sem vonja el a hallgatója-nézője figyelmét az arcjátékával, mint azt számos mai művész teszi.

Mocsári Károly

Mocsári Károly

- Egyetért azzal, hogy Cziffra elsősorban Liszt- és Chopin-előadó?

- Való igaz, hogy Liszt-lemezei a leghíresebbek, de számomra Cziffra interpretációiban leginkább az egyéni hangszerkezelése fog meg, annak ellenére, hogy nem mindig érzem követendő példának a felfogását bizonyos daraboknál. Tőle még így is el tudom fogadni, és képes vagyok a széken hátradőlve élvezettel hallgatni, mert meggyőző, amit csinál. Fontos gyerekkori élményem vele a Hungaroton által kiadott Ravel-felvétele, a Jeuxd'eau és a Sonatina. Ezt a műsoros kazettát rongyosra hallgattam a zeneiskola Unitra kazettás magnóján, lévén, hogy akkoriban nekünk nem volt ilyen masinánk. Semmit nem von le az élményből még ma sem, hogy ezekről a darabokról azóta már kissé eltérő az elképzelésem. A nyomtatásban is megjelent parafrázisait viszont fenntartás nélkül lenyűgözőnek tartom. Ezek a darabok akedvenc Cziffra-felvételeim.

- Tanult valamit Cziffra előadásaiból?

- Hazudnék, ha azt állítanám, hogy sosem próbáltam meg ellesni tőle ezt-azt, de szerencsére időben rájöttem, hogy sosem tudom teljesen a magamévá tenni az ő megoldásait, viszont felbátorított, és magam is készítettem pár átiratot. Bevallom, bizonyos Liszt-daraboknál attól sem riadok vissza, hogy a mű lényegét nem sértve, bizonyos dolgokon változtatok. Ezek természetesen kizárólag technikai megoldások, és nem azért csinálom, hogy könnyebb legyen eljátszani (inkább nehezebb lesz ettől), de a jobb hangzás érdekében nem bánom, és szerintem a szerzőt sem zavarná.

Mocsári Károly

Mocsári Károly

- Milyen személyes élményei kötődnek Cziffra Györgyhöz?

Személyesen róla csak villanásnyi emlékeim vannak, eléggé visszafogott és magába forduló ember volt már akkoriban, ami nem is csoda, hiszen pár évvel korábban vesztette el az egyetlen fiát. Amikor néha megjelent a társaságban, akkor amilyen váratlan hirtelenséggel jött, ugyanolyan hirtelen tűnt is el. A velünk töltött idő alatt az udvarias kézfogások, üdvözlések után feltűnés nélkül lelépett. Egyetlen egyszer volt, az egyik Cziffra-alapítvány által Gemenosban szervezett koncertem előtt, hogy váratlanul bejött a főpróbára és mondott néhány dolgot a darabokkal kapcsolatban. Nem tudom, mióta volt bent, de az esti koncertet is meghallgatta, igaz, csak hátulról, a pódium mögött ülve. Minden meghajlásomkor mondott pár biztató szót és a legvégén kedvesen gratulált. A koncertet követő fogadásra már nem jött el, felesége, Soleilka képviselte.

Látogasson el a fesztivál weboldalára

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Meglepetés lánykérés volt a pécsi koncerten

Filmekbe illő romantikus jelenet zajlott le a Pannon Filharmonikusok koncertjén Valentin-napon a Kodály Központban.
Klasszikus

Milyen tempóban játsszuk a Kilencedik szimfóniát?

Őrületesen gyors Kilencediket játszott az Óbudai Danubia Zenekar a Zeneakadémián, egy órán belül végeztek a szimfóniával. Beethoven nem forog a sírjában, sőt, valószínűleg ezzel lenne elégedett.
Vizuál

Megvannak a Berlinale idei nyertesei

François Ozon Ezüst Medvével távozhat, a legjobb női és férfi színész díjazottja pedig ugyanabból a filmből került ki és a független díjak között egy magyar győzelemnek is örülhetünk.
Vizuál

Elhunyt Bruno Ganz, aki játszott angyalt, vámpírt és Hitlert is

A Bukás című filmben Adolf Hitlert alakító színész 77 éves volt.
Klasszikus

Indul a Cziffra Fesztivál

Filmvetítéssel kezdődik vasárnap a Cziffra György Fesztivál, amely február 25-ig klasszikus zenei koncertekkel, improvizációs esttel, hangszerbemutatóval és báresttel is várja a közönséget.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Klasszikus interjú

„A Kárpát-medencei népzene ihletforrás számomra”

A Bartók Világverseny első helyezése után az Artisjus Junior díját is begyűjtötte Dobos Dániel. A fiatal zeneszerzőt inspirációkról, jövőbeli célokról kérdeztük bemutatkozó interjúnkban.
Klasszikus díj

Dés László és Kurtág György is az Artisjus díjazottai között

Dés László életműdíjat vehetett át, Szabó Tibor (Magna Cum Laude) az év zeneszerzője, Bérczesi Róbert (Hiperkarma) pedig az év szövegírója címet kapta meg az Artisjus 2019-es díjainak átadóján.
Klasszikus ajánló

Válogatás az Óbudai Társaskör márciusi programjából

Korcsolán Orsolya, Kristóf Réka, az Anima Musicae, Fejérvári Zoltán és a Mini Acoustic Trio koncertjeit ajánlja az Óbudai Társaskör márciusban.
Klasszikus virtuózok

Már lehet jelentkezni a Virtuózok ötödik évadába

A Virtuózok következő, Kamara Virtuózok elnevezésű ötödik évadába február 15-től jelentkezhetnek olyan muzsikáló csoportok, amelyekben családtagok és iskolatársak, barátok, tanár-diák kapcsolatok mutatkoznak meg a klasszikus zenén keresztül.
Klasszikus koktélparti

Milyen tempóban játsszuk a Kilencedik szimfóniát?

Őrületesen gyors Kilencediket játszott az Óbudai Danubia Zenekar a Zeneakadémián, egy órán belül végeztek a szimfóniával. Beethoven nem forog a sírjában, sőt, valószínűleg ezzel lenne elégedett.