A koncert különlegessége, hogy az eredetileg zongorakísérettel megírt dalok ének-hárfa átiratban hangzanak el. A francia dalokat csodálatosan fűszerezi a hárfa hangja, a Kodály-daloknak újszerű hangzást ad. A koncert elején válogatás hallható Manuel de Falla és Maurice Ravel dalciklusából. De Falla spanyol zeneszerző jelentősége a modern spanyol zene fejlődése szempontjából körülbelül hasonló, mint nálunk Bartóké és Kodályé együttesen; Albéniz és Grandos mellett a 20. század első felének egyik legfontosabb spanyol zeneszerzője. Ravel francia zeneszerző zenéjében extrém fantáziájával és kifinomultságával új oldalait mutatta meg az impresszionizmusnak. Az esten elhangzó „Görög népdalok" egy esküvő momentumait jeleníti meg.

A folytatásban a 20. századi francia dalirodalom gyöngyszemei hangzanak el. Claude Debussy zenéjében az élet szépségeit, a természet felvillanó, pillanatnyi csodáit mutatja be. Gabriel Fauré Álom után és Toszkán szerenád című műveiben a bel canto stílus hatása érezhető: leggazdagabban megírt, legdallamosabb énekszólamait tartalmazzák. Kodály Zoltán Énekszó című gyűjteménye dalok népi versekre, amelyek egy-egy gondolatot, érzelmet jelenítenek meg. A dalokat az énekszólam egyszerű melódiája, a kíséret bonyolult, szövevényes gazdagsága jellemzi.

Gershwin műveiben vegyíti a jazz, a ragtime és a blues elemeit Csajkovszkij és Rahmanyinov stílusával. Gershwin megismerte a slágergyártás csínját-bínját és a kor teljes repertoárját, így már 16 évesen saját dalokat komponált. Bátyjával, Irával tartotta a legszorosabb kapcsolatot a családjából, aki számos közös klasszikus dalának szövegírója volt. Astor Pantaleon Piazzolla a tangó interpretálásának alternatív útjain járt. Zenéjéből, minden porcikájából a tangó lüktetése sugárzik, mégis saját zenei nyelvén szólítja meg hallgatóit.

Kérdésünk: Bartók Béla 1908-ban komponált közismert darabjából több átirat készült, hárfára Járdányi Pál dolgozta fel. Melyik ez a mű, amely Bódi Zsófia és Bábel Klára június 10-i koncertjén is elhangzik?

A helyesen válaszolók közül ketten partnerükkel a Fidelio vendégeként ellátogathat a június 10-én 19 órakor kezdődő koncertre az Óbudai Társaskörbe.