Monsieur Croche, a fantomszerű muzsikus és beszélgetőtárs alakját Debussy abból a megfontolásból hívta életre, hogy élces zenekritikusi megfogalmazásait egy alteregón keresztül tárhassa a nyilvánosság elé. A Croche úrral folytatott első párbeszéd 1901-ben jelent meg a Revue Blanche hasábjain. A beszélgetőtárs gondolatai meghökkentették, sőt, megbotránkoztatták a korabeli olvasókat. Korának számos tekintélyes művésze éppen a Monsieur Croche szájába adott felforgató, és olykor tiszteletlen vélemények miatt vált Debussy engesztelhetetlen ellenségévé.

Claude Debussy és Monsieur Croche társalgásait itthon elsőként 1959-ben Fábián László Debussy-kutató fordításában ismerhette meg a magyar közönség. A november 9-i zenés esten is ebben a fordításban elevenedik meg a „fonnyadt arcbőrű, kurta fejű" zenekritikus figurája, akinek gondolatai a "Musicien français" zeneműveit hallgatva árnyaltabb képet adhatnak Claude Debussy személyiségéről. A koncerten felcsendülő kompozíciók listáját és a közreműködő zenészek neveit erre a linkre kattintva érhetik el.