Klasszikus

Így történt: Bernstein legendás debütálása a Carnegie Hallban

2017.12.10. 11:59
Ajánlom
1943. november 14-én Bernsteint kizavarták az ágyból, és megmondták neki, hogy be kell ugrania a Carnegie Hallban Bruno Walter helyett. A többi pedig... nos, tudják a többit.

„Voltak idők, amikor arról fantáziáltam (...), hogy "egy nap, fiam, ez mind a tiéd lesz", ahogy mondják. De soha nem gondoltam volna, hogy egyedül sétálok majd ki oda [a Carnegie Hall színpadára]” – emlékezett vissza Leonard Bernstein élete egyik utolsó interjújában arra a nagyszerű napra, amikor huszonöt évesen az utolsó pillanatban ugrott be az influenzás Bruno Walter helyett vezényelni.

Csak arra emlékszem, hogy ott álltam, remegtem, nagyon meg voltam rémülve. Nem volt próba sem.

Bernstein délelőtt röviden találkozott Walterrel, hogy átbeszéljenek néhány dolgot a partitúrában. Egyébként még rendes öltözéke sem volt, egy szürke üzleti öltönyben állt a pódiumra. „Volt egy-két órám, szóval a drogériában üldögéltem. Kávét kértem. A gyógyszerész azt kérdezte, hogy miért vagyok ilyen sápadt – emlékezik Bernstein –, és adott két pirulát, egy zöldet és egy pirosat. Azt mondta: »Mielőtt felmész, vedd be ezeket. Az egyik megnyugtat, a másik feltölt energiával.« Szóval zsebre raktam őket.”

A koncert színlapja

A koncert színlapja (Fotó/Forrás: New York Philharmonic Digital Archives)

Bernstein még átbeszélt néhány részletet a Don Quixote c. Richard Strauss-versenymű szólistáival, és délután három órakor már kezdődött is a koncert. „Ami nem hagyott nyugodni, az a Schumann-nyitány kezdete volt, ami nagyon trükkös, mert egy szünettel kezdődik – az első ütés egy szünet. Ha nem egyszerre jönnek, az egész koncertnek annyi. (...) Ki kellett mennem és megcsinálnom, próba nélkül (...).”

Ez az egyetlen lehetséges válasz az erőszakra Bernstein szerint

Kapcsolódó

Ez az egyetlen lehetséges válasz az erőszakra Bernstein szerint

„Ez lehet minden jóakaratú ember célja: hogy lankadatlanul, önmagát unásig ismételve is ragaszkodjon ahhoz a nagyszerű emberi vívmányhoz, hogy az ész győzedelmeskedhet az erőszak fölött” – mondta Leonard Bernstein JFK meggyilkolása után 1963-ban. Szavai ma, egy nappal a manchesteri tragédia után fájóan aktuálisak.

Amikor Bernstein a színpad felé ment, eszébe jutottak a pirulák. „Kivettem őket a zsebemből, és elhajítottam őket olyan messze, amennyire csak tudtam. »Ezt egyedül fogom megcsinálni«, mondtam. Kimentem, és onnantól semmire sem emlékszem. A koncertszünetre sem, csak a végén az állva tapsoló emberekre.”

Az alábbi videóban a zeneszerző-karmester testvére, Burton Berstein emlékezik a történekre.

Ez a cikk a Koktélparti című sorozat része. Ön is járt már úgy, hogy meghívták egy elegáns koktélpartiba, ahol csupa sznob és nagyvilági ember mulatta az időt, de Ön csak bután állt a sarokban, mert nem tudott miről beszélgetni? Nos, ennek vége! Vágjon fel előttük azzal a sok mindennel, amit itt olvas!

Programkereső

Legnépszerűbb

Plusz

Összeköt és feszültséget teremt – Dejcsics Konrád bencés szerzetes az Arcus Temporum csendjéről 

Egy pillanatnyi csendre hív meg a művészet és az élet forgatagában az Arcus Temporum művészeti fesztivál augusztus 23. és 25. között Pannonhalmán. Dejcsics Konrád fesztiváligazgatóval beszélgettünk a Főapátság és a kortárs kultúra kapcsolatáról, és a fesztivál eszmeiségéről.
Színház

Tompos Kátya énekli a Színházak Éjszakája „himnuszát” - Klippremier

Tompos Kátya dalos játékra hívta kollégáit, többek közt Udvaros Dorottyát, Vecsei H. Miklóst és Mucsi Zoltánt. Hangulatos videoklip készült a Színházak Éjszakája idei „himnuszához”, melyet Hrutka Róbert és a népszerű színésznő közösen jegyeznek.
Klasszikus

Hangversenyek hegyek között – Börzsöny Barokk Napok

Tizenhatodik alkalommal csendül fel augusztusban a régi korok muzsikája a Börzsöny és a Dunakanyar hegyei között. A Börzsöny Barokk Napok idén is különleges, több évszázad zenéjét bemutató műsorral és a szokásos gyönyörű helyszínekkel várja visszatérő és új vendégeit.
Vizuál

Nemecsek Ernő szobrot kapott a Füvészkertben

Már megint megfürdették nemecsek ernőt. A Pál utcai fiúk bandájának közlegényéről a Füvészkertben mintáztak szobrot.
Zenés színház

Ügy lett a Soharóza kórus szerepléséből a Szigeten – Galéria!

A Soharóza Ügy című előadása megjárta a Szigetet, a backstage-ben és a próbán pedig fotósorozat készült. Ezt a galériát mutatjuk meg most Önöknek.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Klasszikus magazin

Nagyon dübörög a zongorapiac Kínában

Mintegy 40-50 millió kínai gyerek tanul zongorázni, az országban gyártott hangszerek alig tíz százaléka kerül exportra. Kínában van kiknek zongorát gyártani.
Klasszikus évad

Köszönjük, hogy velünk töltötték a nyári estéket!

Az elmúlt évek hagyományait folytatva idén nyáron is számos programmal várta az Óbudai Nyár keretében az Óbudai Társaskör kertje a vendégeket. Július 1. és augusztus 5. között klasszikus és könnyűzenei koncertek, zenei stand up, opera és színházi előadás közül válogathattak az érdeklődők.
Klasszikus ajánló

Hangversenyek hegyek között – Börzsöny Barokk Napok

Tizenhatodik alkalommal csendül fel augusztusban a régi korok muzsikája a Börzsöny és a Dunakanyar hegyei között. A Börzsöny Barokk Napok idén is különleges, több évszázad zenéjét bemutató műsorral és a szokásos gyönyörű helyszínekkel várja visszatérő és új vendégeit.
Klasszikus beszámoló

„Atyaúristen” – Ilyen volt nekem idén Kaposfest

„Atyaúristen” – nyögte a templomi csöndben egy hölgy két tétel között. Ugyanis jó zenét hallott, meg én is, sokat. Naplószerűség Kaposfest első két napjáról.
Klasszikus érdekesség

Mégis, hogy írjuk Sztravinszkij nevét? Akarom mondani, Stravinskyét...

Fél hajkoronámat elvesztettem már a kérdés felett töprengve, és a legrosszabb, hogy a másik fele beleőszül. Szerencsére Bárdos Lajos kisegít.