Ismét alkalom nyílik arra, hogy halljuk a két eltérő zenei hagyomány különös összecsengését: az expresszív, formabontásával sokszor meghökkentő francia jazzt és annak izgalmas kontrasztját: a Kárpát-medence sokoldalú zenei hagyományából gazdagon merítő, itthoni produkciókat. A két zenei nyelv azonban csak látszólag különbözik egymástól – a dialektusok átjárhatóságát több példa is igazolja, sikeres produkciók egész sora részesült a műfajt kedvelő közönség elismerésében. Ezek közreműködőire – akárcsak 2003-ban – idén is a Francia-Magyar Jazzfesztivál kiemelt művészei között lehet számítani.

A mostani alkalommal három olyan francia vendége is lesz a fesztiválnak, akik elsőként lépnek színpadra Magyarországon: a francia jazz három világhírű személyisége, Louis Sclavis, Richard Galliano és Michel Portal.

Az első napon, március 12-én este fél nyolctól Lantos Zoltán és a Mirrorworld lép színpadra. Lantos Zoltán Mirrorworld kvartettjének a tagjai egytől egyig a kortárs jazz közismert személyiségei Magyarországon: Borbély Mihály (szaxofon, fúvós hangszerek), Juhász Gábor (gitár), Horváth Kornél (ütőhangszerek). Kilenc órától Gérard Marais gitáros budapesti koncertjén ismét tanúi lehetünk kiváló zeneszerzői tehetségének. A szereplők további listája sem mindennapi: a francia zenei élet másik négy csillagával együtt Gérard Marais egyedi zenei formációt alkotott. Partnerei lesznek Jacques Mathieux (dob ), Jean-Luc Ponthieux (basszusgitár, bőgő), Alain Grange (cselló ), Vincent Le Quang (szopránszaxofon). Az estét két fiatal tehetség, Christophe Monniot (szaxofon) és Spányi Emil (zongora) koncertje zárja.

A fesztivál második estéjét Oláh Kálmán és Stéphane Belmondo nyitja meg Aldo Romano (dob) és Paul Imm (nagybőgő) kíséretében. A trombitás Stéphane Belmondo nemrégiben feltűnt, új tehetség, aki a magyar jazz egyik legsikeresebb, lírai hangú zongoristájával, Oláh Kálmánnal alkot improvizatív formációt. Ezt követően Louis Sclavis (klarinét, szaxofon) új produkciójában Nápolyba kalauzol bennünket. A koncerten fellép Frédéric Collignon (trombita, elektronikus kürt, vokál), Hasse Poulsen (gitár) és Vincent Courtois (cselló).

Este fél tizenegytől a Dél-Alföldi Szaxofonegyüttes lesz hallható. Tagjai: Burány Béla "Pöcök" (szaxofonok), Szokolay "Dongó" Balázs és "Szarvas" Ágoston Béla (szaxofonok), Benkő Róbert (bőgő), Geröly Tamás (dob). Az együttes zenéjének különös lendületét az adja, hogy a magyar népzene motívumkincsét, dallamvilágát a jazz energikus, harsány hangvételén artikulálja. Mindezt olyan derűvel, humorral teszi, ami ritkaság a mai magyar zenei életben. A második este végén a Strasbourg-i Szaxofonegyüttes zenél.

A fesztivál harmadik, záró napján, március 14-én a Compagnie des Musiques á Ouir, valamint Gadó Gábor (gitár), Winand Gábor (ének) és Szakcsi Lakatos Béla (zongora) egyestés formációja után a francia jazz két világhírű alakját, Richard Gallianot (tangóharmonika) és Michel Portalt (klarinét, szaxofon, tangóharmonika) hallhatjuk majd.

A programot az Aupres de Ma Blonde rézfúvósok zenéje egészíti ki a fesztivál alatt (Daudé Thierry – trombita, ének; Neveu Philippe – Langeudoc oboa, ének; Spirli Alfred – ütőhangszerek; Spirli Adrien – tuba).