Klasszikus

„Kurtág és Beckett küzdelme a szavakért általános érvényű” – Ajtony Csaba karmester, a MIKAMO Közép-Európai Kamarazenekar művészeti vezetője

2024.10.08. 09:35
Ajánlom
Október 12-én ismét Budapesten lép fel a három Duna-menti főváros, Bécs, Pozsony és Budapest kiváló fiatal muzsikusait egyesítő MIKAMO Közép-Európai Kamarazenekar: legújabb programjuk az emberi kultúra alapkövét, a beszédet, a szavakat veszi górcső alá a BMC-ben. A zenekar művészeti vezetője, Ajtony Csaba a MIKAMO mellett a kanadai Victoriában működő SALT Új Zenei Fesztivál társigazgatójaként és a UVic Szimfonikus Zenekar művészeti vezetőjeként is aktív, így a Kurtág-mű mellett az európai és észak-amerikai szcéna különbözőségei is szóba kerültek.

Nemsokára a BMC-ben léptek fel, ahol a MIKAMO egy teljes koncert programját a szavaknak, a beszéd keletkezésének szenteli.

Minden fellépésünket egyetlen „darabnak” tekintem, amely zenei színházként és egységként is funkcionál. Ha a művekben nincs szöveg, a címek és az azokhoz kapcsolódó utalások segítik a dramaturgia kialakítását.

A mostani koncertünk ötletét Kurtág György Mi is a szó című darabja adta, amit tizenhét éves koromban hallottam először, és amire úgy tekintek, mint a 20. századi magyar zenei irodalom – sőt megkockáztatom: zenei világirodalom – meghatározó darabjára.

Azóta a többnyelvű környezet egyre általánosabb élethelyzetté, Kurtág és Beckett küzdelme a szavak formájáért és értelméért pedig általános érvényű és kifejező allegóriává vált.

Milyen darabokból áll a műsor?

Lépjünk vissza egyet az előző okfejtésben: mielőtt a beszéd körvonalazódna, a semmi, a csend vesz körül minket. Tapogatózunk, és csak a lélegzést (Salvatore Sciarrino: Introduzione all'oscuro), majd az első, egy lélegzetvételnyi próbálkozást halljuk a megszólalásra (Kurtág: Mi is a szó). A következő lépés, hogy „folyamatosan dadogunk” (Georg Friedrich Haas: ...fließend...), és ahogy összefüggővé válik a zene, elérkezünk Mikel Urquiza művéhez (Oiseaux gazouillants et hibou qui se retourne), amit egy középkori metszet nyomán komponált, amelyen két mechanikus zenedoboz látható egy kis kabin tetejére szerelve. A darab tulajdonképpen hármasverseny „rejtett” zenészekre, akiknek játékát a zenedobozok inspirálják. Mechanikus megnyilvánulásaik jóval túlmutatnak a dadogáson vagy a folyékony beszéden, szinte ontják magukból a locsogást. A zárás Sara Glojnarić sugarcoating (v2.0) című darabja, ami perspektívát ad a koncertnek, hiszen rámutat arra, hogy a nyugati kultúra a dolgok jelentése (tehát az értelmezés) körül forog. Erre föl jön valaki, aki beszámolja az egy-két-há’-négyet, és popos gondolkodásmóddal, másfajta szemszögből, táncos lüktetéssel kérdőjelezi meg a megszokásokat. A zene rendkívül tág fogalom, a csendtől a szavak születésén át a fecsegésig minden belefér.

Gryllus Samu új művét, amit erre az alkalomra írt, még nem említetted.

Tulajdonképpen okkal, hiszen a Transitional Aszemblies for creative ensemble kilóg a sorból. Egy több egységből álló sorozatról van szó. A koncertek általában jól ismert rituálék mentén zajlanak, és a rituálék sajátossága, hogy rendkívül szilárdan tartják magukat. Az egyik ilyen szertartás az átállás, amikor a zenészek a darabok között helyet változtatnak, kimennek, bejönnek.

Samu kifejezetten az itt elhangzó darabok közötti szünetekre írt közjátékokat, amelyek nemcsak tartalmilag kötik össze a darabokat, hanem dramatizálják is az átállást.

Stockhausen óta sokakat foglalkoztatott már ez a kérdés, hiszen liminális térről van szó, és a határállapot kitöltése rendkívül izgalmas zeneszerzői feladat.

SamuGrylluserikapereszlenyi-174422.jpg

Gryllus Samu (Fotó/Forrás: Pereszlényi Erika / MIKAMO Közép-Európai Kamarazenekar)

Európán kívül Kanada a másik otthonod. A beskatulyázhatatlan koncertekhez hogyan viszonyul az ottani közönség?

A kontinentális választóvonal nagyon markáns. Bár a könnyebb darabok, filmzenék, musicalek Észak-Amerikában váltak a szimfonikus zenekari repertoár részévé, a zenekari élet etikettje és a rituáléja viszonylag kötött, az experimentális formák, a kísérletezés mind a mai napig a kis előadóterekbe szorul. Szinte elképzelhetetlennek tartom, hogy a Nagy Ötökhöz tartozó szimfonikus zenekarok (Boston, Chicago, Cleveland, New York, Philadelphia) valamelyike rendszeresen alternatív koncertdramaturgiával álljon elő. San Franciscóban vagy Los Angelesben már inkább előfordul az ilyesmi, és ez nyilván másutt is változni fog, csak idő kérdése. Európában viszont minden síkon kísérletezés zajlik. A zene Európában hagyományos része a kulturális identitás kifejezésének, és a zenekarok azt kutatják, hogyan lehetne a fiatalabb generációk megváltozott ingeréhségét és figyelmét lekötni.

Amikor egy koncertre gondolok, alapvetően mégiscsak a zene jut róla eszembe…

Karajan óta tart az őrület, hogy vizualizáljuk, amit hallunk, és moziélményt csinálunk belőle. De ezt a megközelítést nem lehet alkalmazni a teljes repertoáron. Bizonyos zenék adaptívabbak, mint mások. Karajannak Beethoven kilenc szimfóniája volt a tökéletes alapanyag. A digitális koncerttermek tele vannak akciófilmszerűen megszerkesztett koncertekkel. De ez a műfaj valószínűleg zsákutcába ért.

Manapság nagyon sok olyan új darab születik (a MIKAMO-val is előszeretettel játszunk ilyeneket), amit nem kell „láthatóvá” tenni, hiszen szerves eleme a vizualitás

– vagy azért, mert erős képi gondolatot ébreszt a befogadóban, vagy azért, mert a szerző előír benne a zenésznek valami zenén túli, látványos feladatot.

Éspedig milyet?

Erre bőven látunk majd példát Gryllus Samu új darabjában, amely a hangfestés (soundpainting) eszközét alkalmazza, de a Haas-darab is ígér meglepetéseket. Azt is mondhatnánk, hogy dinamizáljuk a hallgatási élményt. Egy hasonló izgalmas projektet hozunk a MIKAMO-val decemberben a Magyar Zene Házába is, ahol Stockhausen Sternklangját játsszuk a ház különböző tereiben, és a közönség séta közben szabadon alakíthatja a darabot.

Hogyan találjátok meg azokat a zenészeket, akik azonosulni tudnak a MIKAMO küldetésével?

A közép-európai térség mindig is egységes zenei praxist képviselt. A budapesti, bécsi és pozsonyi zenei élet historikusan egyazon spektrumon belül foglal el különböző pozíciót, ám egyre inkább közelednek egymáshoz. Arra törekszünk, hogy a MIKAMO-ban Budapestről, Bécsből és Pozsonyból egyaránt legyenek zenészek. Ezalatt azokat a fiatal muzsikusokat értem, akik ezekben a városokban élnek és dolgoznak, és közben sokféle izgalmas kultúrát, zenei hátteret is magukkal hoznak.

Karolyi-KatalinFlorGardunoYanez-174549.jpg

Károlyi Katalin (Fotó/Forrás: Flor Garduño Yañez / MIKAMO Közép-Európai Kamarazenekar)

Manapság érdemes-e még olyan kifejezéseket használni, hogy magyar vagy osztrák zene, magyar vagy osztrák zeneszerző? Teszem azt, a Budapest és Bécs között ingázó Gryllus Samu zenéjét melyik írná le jobban?

A nemzetekhez kötődő kulturális identitás koncepciója nagyon erős volt a 19. században, de azóta rengeteget változott a társadalom.

A kulturális identitásunkat szerintem manapság sokkal inkább a környezetünkből ránk ható impulzusok – hogy hol élünk, hol dolgozunk, mit szeretünk – határozzák meg,

nem kizárólag az, hogy honnan jöttünk.

Ha épp nem a MIKAMO-val lépsz fel, nagyzenekarokat is szoktál vezényelni. Számít a méret?

Az az egyik legcsodálatosabb dolog a zenészlétben és a vezénylésben, hogy nagyon gazdag spektrumon mozoghat az ember. Én akkor érzem magam igazán egyensúlyban, ha gyakorló zenészként is „karbantartom” magam. Nekem a zongorázás adja a mindennapos rutint. Ha lehetőség adódik, szívesen veszek részt kamarazenében. A koncerten a Kurtág-darabban zongorán működöm közre a csodálatos mezzoszoprán, Károlyi Katalin mellett. Az pedig, hogy egy zenekarral milyen kifejezésmódokat lehet használni, igenis függ a méretétől. Egy tizenöt-húsz fős ensemble-lel nem lehet ugyanazt a hangtömeget megformázni, mint egy zenekarral. A zenekartól ellenben praktikus okokból nem lehet olyan hajlékonyságot elvárni, mint egy ensemble-től. Hatalmas ajándék, ha egy karmester mindkét apparátussal dolgozhat. Szerencsére nekem egyiket sem kell hanyagolnom a másik kedvéért.

Manapság vágynak-e rá a zenészek, hogy ensemble-ben játsszanak?

Az új zenét játszó, illetve historikus előadói gyakorlaton alapuló együtteseknek köszönhetően a zenésztársadalomban mindenki látja már a kisebb forma rugalmasságát és előnyeit. Ez egy olyan apparátusméret, ami elég gyakori a színházi világban és a zenében is (nagyságrendileg sokkal több van belőle, mint nagyzenekarból), és a flexibilitás szempontjából is nagyon előnyös.  A muzsikusok gyakran portfóliószerűen állítják össze a munkájukat, amit egy szimfonikus zenekari állás ugyanúgy kitölthet, mint a különféle munkák és projektek kombinációjára épülő modellek.

Mi is a szó | A MIKAMO Közép-Európai Kamarazenekar koncertje

október 12. 19:00, BMC

Salvatore Sciarrino: Introduzione all'oscuro
Kurtág György: Siklós István tolmácsolásában Beckett Sámuel üzeni Monyók Ildikóval (Samuel Beckett: Mi is a szó)
Georg Friedrich Haas: ...fließend...

Gryllus Samu: Transitional Aszemblies - for creative ensemble – ősbemutató
Mikel Urquiza: Oiseaux gazouillants et hibou qui se retourne
Sara Glojnarić: sugarcoating (v2.0)

Közreműködik:

MIKAMO Közép-Európai Kamarazenekar
Károlyi Katalin – mezzoszoprán
Vezényel: Ajtony Csaba

Fejléckép: Ajtony Csaba (fotó/forrás: Hrotkó Bálint / MIKAMO Közép-Európai Kamarazenekar)

Mi is a szó – izgalmas kortárs zenei koncertet rendeznek a BMC-ben

Kapcsolódó

Mi is a szó – izgalmas kortárs zenei koncertet rendeznek a BMC-ben

A MIKAMO Közép-Európai Kamarazenekar október 12-i estjének középpontjában Kurtág György Samuel Beckett írása alapján komponált darabja áll, de a többi mű is a szöveg értelmének és hangzásának kérdéseit vizsgálja.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Zenés színház

Zakariás Zalán: „Két világ között lebegünk, egyszerre vagyunk otthon a házunkban otthon a lelkünkben”

December 9-én megkezdődött a Hegedűs a háztetőn próbafolyamata a Csokonai Nemzeti Színházban. Az előadás rendezője, Zakariás Zalán, számos emlékkel kötődik Debrecenhez, hiszen az elmúlt 15 évben többször is dolgozott együtt a helyi társulattal – most legújabb munkájáról beszélgettünk.
Klasszikus

Három fesztivállal és sztárvendégekkel vár a jubiláló Fesztivál Akadémia Budapest

Tizedik évadához érkezett a Fesztivál Akadémia Budapest, a rendezvénysorozat mostanra igen figyelemreméltó számokat tud felmutatni: 127 helyszínen 615 koncertet adtak 447 különböző zeneművel, 15 ősbemutatóval.
Színház

Elhunyt Balázs Péter

A hírt egykori színháza, a Szolnoki Szigligeti Színház tudatta elsőként. A neves színész, szinkronszínész, a vidéki teátrum egykori igazgatója 82 éves volt.
Könyv

Ezer Török Sophie-kézirat vált szabadon hozzáférhetővé az OSZK digitális felületén

A nemzeti könyvtár e jelentős digitális gyarapítással tiszteleg Tanner Ilona, azaz Török Sophie emléke előtt, aki lírájával, naplójegyzeteivel és irodalmi munkásságával a 20. század első felének meghatározó alkotói közé tartozott.
Klasszikus

Berlioz-ritkasággal ünnepli a karácsonyt a Nemzeti Filharmonikusok

A zeneszerző Krisztus gyermekkora című oratóriuma Magyarországon nem túl ismert, ám az utóbbi években az együttes és Vashegyi György főzeneigazgató a francia romantika számos különlegességét közel hozta már a hazai közönséghez.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Klasszikus ajánló

Hősök egykor és ma – a MIKAMO Kamarazenekar koncertje

Elfeledett hősökkel és a holokauszt áldozataira emlékező zeneművel érkezik a MIKAMO Hidden Figures című audiovizuális koncertje a BMC-be, december 13-án este.
Klasszikus ajánló

Angyali hangokkal köszönti az ünnepet a MÁV Szimfonikus Zenekar koncertje

Diótörő és az ünnep dallamai címmel ad karácsonyi hangversenyt a MÁV Szimfonikus Zenekar december 19-én a Zeneakadémián, ahol a kórusirodalom gyöngyszemei is elhangoznak a Magnificat Leánykar előadásában.
Klasszikus ajánló

Stravinskyt különleges kapcsolat fűzte a lagúnák városához...

December 19-én este fél nyolckor Zeke Mihály és a Magyar Rádió Énekkara Stravinsky- és Bach-darabokkal várják a közönséget a Pesti Vigadó impozáns Dísztermében.
Klasszikus interjú

„A várakozás csendjét szeretnénk megteremteni” – interjú Csabay Zsuzsanna fuvolaművésszel

Gyertyafényes adventi hangulattal, valamint a fuvola és a zongora bensőséges párbeszédével várja a közönséget december 14-én a Benczúr Házban Szabó Eszter zongoraművész és Csabay Zsuzsanna Virág fuvolaművész, akit a repertoárról kérdeztünk.
Klasszikus ajánló

Három fesztivállal és sztárvendégekkel vár a jubiláló Fesztivál Akadémia Budapest

Tizedik évadához érkezett a Fesztivál Akadémia Budapest, a rendezvénysorozat mostanra igen figyelemreméltó számokat tud felmutatni: 127 helyszínen 615 koncertet adtak 447 különböző zeneművel, 15 ősbemutatóval.