Klasszikus

Liszttől szeretettel

2015.08.11. 07:20
Ajánlom
A Bősze Ádám Zenei Antikváriumba nap mint nap érkeznek nemcsak egyszerű használt kiadványok, hanem olyanok, amelyek mögött egy-egy érdekes történet lapul. A Fidelio.hu sorozatában ezúttal az első magyar kiadású Liszt-könyvvel foglalkozunk. MAGAZIN

Az 'antikvárium' szóról mindenkinek régi könyvekkel foglalkozó üzlet jut eszébe először. A zenei antikvárium kissé különbözik a hagyományos régi könyveket áruló boltoktól, hiszen kínálatában rengeteg kotta is található, de nagy hangsúllyal szerepelnek zenei könyvek is a kínálatban. Mivel a magyar zenei könyvkiadás jelenleg tetszhalott állapotban van, az elmúlt időben néhány fontos szakkönyv értéke meglepően megnőtt. Gondoljunk csak a maga korában mindennapinak számító, a "Barokk zene előadásmódja" című Donington-műre, vagy az Harnoncourt által írt "Beszédszerű zene" című kiadványra. Ma már szinte beszerezhetetlenek, pedig nem régiek a szó régi könyves értelmében.

A magyar zenei könyvkiadás története a 19. század legelején kezdődött, ekkor jelent meg ugyanis az első zongoraiskola (ha ezt könyvnek mondhatjuk egyáltalán), s csak néhány tíz év múlva követte ezt az első magyar zeneelmélet-tankönyv. A 20. század kezdetétől fogva viszont nem lehet okunk panaszra, fontos kiadványok láttak napvilágot. Ilyen az itt bemutatott alapvető forrásmunka, a Liszt Ferenc születésének 100. évfordulójára kiadott levelezésgyűjtemény is. A napjainkra komoly ritkaságnak számító forrásmunkában a zeneszerzőnek Augusz Antalhoz címzett 117 levele olvasható a szerkesztő, Csapó Vilmos jegyzeteivel. Nemcsak nagy jelentőségű közreadásról van szó, hanem - Csapó szerint - az első magyar kiadású Liszt-könyvről, amelyben eredeti nyelven olvashatók a zeneszerző levelei: "Örömmel tölt el ily módon - írja - e magyarnak született Géniuszról tudtommal az első magyar kiadású könyvet nyújthatni híveinek, kik bizonyára helyeselni fogják, hogy az idegen, de nemzetközi nyelven írt levelek irodalmi becsét nem merészeltem a lefordítás gyengítésével érinteni."

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Klasszikus

A világ alulnézetből – Interjú Vásáry Tamással

Mi motiválja a Nemzet Művészét túl a kilencvenen? Erről kérdeztük a zongoraművész-karmestert, a Magyar Művészet Akadémia rendes tagját, akivel a családi minták és a kicsorduló könnyek is szóba kerültek.
Könyv

Tízezer ingyenes Borbély Szilárd-kötetet vehetnek át a diákok

A 2014-ben elhunyt művész hatvanadik születésnapjára készült válogatáskötetet szeptember 28-tól vehetik át az érvényes diákigazolvánnyal rendelkezők. 
Zenés színház

Donizetti-vígoperát láthatnak az iskolások az Eiffel Műhelyházban

A zeneszerző egyfelvonásos vígoperáját a Lázár Ervin Program részeként az általános iskola 8. osztályos diákjai számára hirdette meg a Magyar Állami Operaház. Az előadás szeptember 30-án 17.00 órakor a nagyközönség előtt is debütál.
Klasszikus

Amerikai minimalizmus magyar nézőpontból – kötet jelent meg a 180-as Csoportról

A hiánypótló alkotást Dargay Marcell hangsúlyosan zeneszerzői nézőpontból írta meg, fókuszában az experimentális művészcsoport alkotásainak elemzése áll.
Vizuál

Latin-Amerika legjobb filmjei érkeznek az Urániába

Argentína, Brazília, Ecuador, Kolumbia, Peru és Venezuela filmjei mutatkoznak be a magyar közönségnek a 2. Latin-Amerikai Filmnapok során. A kínálat a politikai thriller műfajától a vígjátékon át a zenés dokumentumfilmig ível.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Klasszikus ajánló

Magyar Kincsek – Folytatódik a Concerto Budapest zenei kaleidoszkópja

A felfedezés és újrafelfedezés, az értékek megtalálása központi motívuma a Concerto Budapest Magyar Kincsek-programjainak, melyeknek a közönség az idei évadban is koncertsorozat keretein belül lehet részese a Zeneakadémián.
Klasszikus hír

Jövőre is a kamarazene gyöngyszemeivel vár az Anima Musicae

Meghirdette 2023/24-es évadát a „zene lelkéről” elnevezett Anima Musicae Kamarazenekar: a szeptember 25-i sajtótájékoztatón bemutatták az évad kiemelt koncertjeit, külföldi vendégszerepléseket.
Klasszikus ajánló

Balogh Máté vokális művei csendülnek fel a Pax et Bonum Kamarakórus előadásában

Az itthon és nemzetközi viszonylatban is elismert, fiatal komponista lesz a Magyar Zene Háza „Szerzők? Jelen!” című koncertsorozatának soron következő részének vendége október 4-én.
Klasszikus hír

Megújult épületben kezdi a 2023/24-es évadot a Szent István Filharmonikusok

A 2024-ben megalapításának hetvenedik évfordulóját ünneplő együttes épületbejárással egybekötött sajtóeseményen jelentette be új évadát, amelynek során a jól ismert sorozatok mellett új, kamarazenei bérlet is várja a közönséget.
Klasszikus interjú

Lélek és hitelesség a muzsikálásban – Keller András és Pierre-Laurent Aimard a Concerto Budapest turnéja kapcsán

Szeptember közepén nagy sikerű koncertsorozatot adott a Concerto Budapest az Egyesült Királyságban és Írországban. A turné zárópontján Keller András karmester és Pierre-Laurent Aimard zongoraművész osztotta meg velünk gondolatait.