Klasszikus

Mégis, hogy írjuk Sztravinszkij nevét? Akarom mondani, Stravinskyét...

2019.08.15. 12:30
Ajánlom
Fél hajkoronámat elvesztettem már a kérdés felett töprengve, és a legrosszabb, hogy a másik fele beleőszül. Szerencsére Bárdos Lajos kisegít.

Sztravinszkij vagy Stravinsky? A fene se tudja. Pedig már olvasóink is reklamáltak, ha így írtam azért, ha úgy, azért. Ezért hát köztes megoldást szoktam alkalmazni: hol így írom, hol úgy. Igyekszem mindenki kedvére tenni. Amikor a Tavaszi áldozat meg nem történt botrányáról írtam, a fonetikus átírást alkalmaztam, később, amikor a rendőrséggel való összetűzéséről, akkor meg az angolosat. Úgy voltam vele, hogy úgyis megérti a kedves Olvasó, hogy kiről van szó.

Aztán a Kaposfesten az egyik koncertről kijövet felfigyeltem Bősze Ádám antikváriumának egyik becses, a Szivárvány Kultúrpalotában kiállított levelére, amelynek aláírója nem más, mint Bárdos Lajos zeneszerző, karvezető.

Imigyen szóla Bárdos Lajos.

"SZTRAVINSZKIJ? --- NEM!!!
Hanem: STRAVINSKY.

Szerzőnk élete utolsó szakaszában a STRAVINSKY név-alakot használta. Kották, könyvek, műsorok, hanglemezek stb. millióin áll így.

Nincs jogunk másképp írni!

IMG_20190814_122806-103241.jpg

Bárdos Lajos levele Stravinsky-gate kapcsán Bősze Ádám gyűjteményében (Fotó/Forrás: Fidelio)

Bárdos részéről a felkiáltójeles intés nem érv nélküli fenyegetés.

Csak akkor engedhetnénk meg, ha hozzájárulnánk, hogy a franciák Kodály nevét így írják:

QUEAUDAILLES

A Szivárvány Kultúrpalota előterében a Kaposfest ideje alatt látható a Bősze Ádám Antikváriumából válogatott kiállítás. Bősze Ádám Bő szekund című második standup estjét pedig ma este 10 órától hallhatják a fesztiválozók ugyanitt. Érdemes!

A klasszikus zenének nem kell cégér!

Kapcsolódó

A klasszikus zenének nem kell cégér!

Lehet, hogy Bősze Ádámot nem kell senkinek bemutatni. Lehet, hogy néhányaknak igen. Ők azt hiszik, szerénytelen, amikor azt mondja, hogy szeretik a hallgatók. Zenetudós, antikvárius, műsorvezető, ráadásul hamarosan a második standup-estjével lép a közönség elé. Erről is kérdeztük.

Itt hallgathatod vissza Bősze Ádám Varázsboltjának előző adásait

Itt hallgathatod vissza Bősze Ádám Varázsboltjának előző adásait

Tíz rész már felkerült podcastként a netre, mutatjuk, ha esetleg nem találta volna!

Ha zene szól, nem tudok mással foglalkozni – Bősze Ádám és Vashegyi György a Kult50-ben

Ha zene szól, nem tudok mással foglalkozni – Bősze Ádám és Vashegyi György a Kult50-ben

A Kult50 legújabb videójában Bősze Ádám zenetudós, műsorvezető és Vashegyi György karmester, régizenész ült le egymással beszélgetni – mi másról, mint zenéről.

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Takács-Nagy Gábor és Kovács János kapta meg a Cziffra Fesztivál életműdíját

Vasárnap este, a Cziffra Fesztivál gálakoncertjén átadták a rendezvény díjait. Fiatal tehetségek és
Könyv

Elhunyt Csukás István

Süsü, Pom-pom és a Nagy Ho-ho-ho-horgász alkotója 83 éves volt.
Vizuál

Szabó István filmje nyitja a ma kezdődő Magyar Mozgókép Szemlét

A szombatig tartó rendezvényen 59, Magyar Filmdíjra jelölt művet, valamint számos versenyen kívüli filmet vetítenek a Corvin moziban.
Klasszikus

Újabb ősbemutatóval vár a Régizene Fesztivál a Müpában

Február 28. és március 8. között várja közönségét a Régizene Fesztivál, amelyen A Felvilágosodás Korának Zenekara, Rohmann Ditta, a Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar egyaránt fellép.
Zenés színház

A milánói Scala is bezár a koronavírus miatt

Pánikhangulat van Olaszországban, miután száz fölé emelkedett a koronavírussal fertőzöttek száma. Operaházak is bezárnak, a velencei karnevált félbeszakították.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Klasszikus ajánló

Országos programot indít az ifjúsági kóruséneklésért a KÓTA

Országos programsorozat indult Hangról hangra... az ifjúsági kóruséneklésért címmel az idén 50 éves Magyar Kórusok, Zenekarok és Népzenei Együttesek Szövetsége (KÓTA) szervezésében.
Klasszikus ajánló

A mi Kodályunk – Zenés ismeretterjesztő film a mozikban

Március 6-a Kodály Zoltán, a világhírű zeneszerző és népzenekutató halálának évfordulója. A 20. század korszakalkotó zenetudósa előtt tisztelegve, március 11-től érkezik a mozikba A mi Kodályunk című rendhagyó dokumentumfilm, amely Kodály kevéssé ismert fiatalkorát dolgozza fel két kimagaslóan tehetséges ifjú muzsikus szemszögéből, egy 1910-es szerzői estet állítva középpontba.
Klasszikus ajánló

A lipcsei kántor, aki mindannyiunkat összeköt – Jön a Bach Bridges fesztivál

Bach és Beethoven lesz a főszereplője az idei Bach Bridges Fesztiválnak március 31. és április 3. között a Budapest Music Centerben. A két korszakalkotó zseni munkássága a jelenkor perspektívájából és a nyugatitól eltérő esztétika fénytörésében is megmutatkozik a fesztivál változatos programjában.
Klasszikus hír

Takács-Nagy Gábor és Kovács János kapta meg a Cziffra Fesztivál életműdíját

Vasárnap este, a Cziffra Fesztivál gálakoncertjén átadták a rendezvény díjait. Fiatal tehetségek és
Klasszikus ajánló

Újabb ősbemutatóval vár a Régizene Fesztivál a Müpában

Február 28. és március 8. között várja közönségét a Régizene Fesztivál, amelyen A Felvilágosodás Korának Zenekara, Rohmann Ditta, a Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar egyaránt fellép.