Klasszikus

Mégis, hogy írjuk Sztravinszkij nevét? Akarom mondani, Stravinskyét...

2019.08.15. 12:30
Ajánlom
Fél hajkoronámat elvesztettem már a kérdés felett töprengve, és a legrosszabb, hogy a másik fele beleőszül. Szerencsére Bárdos Lajos kisegít.

Sztravinszkij vagy Stravinsky? A fene se tudja. Pedig már olvasóink is reklamáltak, ha így írtam azért, ha úgy, azért. Ezért hát köztes megoldást szoktam alkalmazni: hol így írom, hol úgy. Igyekszem mindenki kedvére tenni. Amikor a Tavaszi áldozat meg nem történt botrányáról írtam, a fonetikus átírást alkalmaztam, később, amikor a rendőrséggel való összetűzéséről, akkor meg az angolosat. Úgy voltam vele, hogy úgyis megérti a kedves Olvasó, hogy kiről van szó.

Aztán a Kaposfesten az egyik koncertről kijövet felfigyeltem Bősze Ádám antikváriumának egyik becses, a Szivárvány Kultúrpalotában kiállított levelére, amelynek aláírója nem más, mint Bárdos Lajos zeneszerző, karvezető.

Imigyen szóla Bárdos Lajos.

"SZTRAVINSZKIJ? --- NEM!!!
Hanem: STRAVINSKY.

Szerzőnk élete utolsó szakaszában a STRAVINSKY név-alakot használta. Kották, könyvek, műsorok, hanglemezek stb. millióin áll így.

Nincs jogunk másképp írni!

IMG_20190814_122806-103241.jpg

Bárdos Lajos levele Stravinsky-gate kapcsán Bősze Ádám gyűjteményében (Fotó/Forrás: Fidelio)

Bárdos részéről a felkiáltójeles intés nem érv nélküli fenyegetés.

Csak akkor engedhetnénk meg, ha hozzájárulnánk, hogy a franciák Kodály nevét így írják:

QUEAUDAILLES

A Szivárvány Kultúrpalota előterében a Kaposfest ideje alatt látható a Bősze Ádám Antikváriumából válogatott kiállítás. Bősze Ádám Bő szekund című második standup estjét pedig ma este 10 órától hallhatják a fesztiválozók ugyanitt. Érdemes!

A klasszikus zenének nem kell cégér!

Kapcsolódó

A klasszikus zenének nem kell cégér!

Lehet, hogy Bősze Ádámot nem kell senkinek bemutatni. Lehet, hogy néhányaknak igen. Ők azt hiszik, szerénytelen, amikor azt mondja, hogy szeretik a hallgatók. Zenetudós, antikvárius, műsorvezető, ráadásul hamarosan a második standup-estjével lép a közönség elé. Erről is kérdeztük.

Itt hallgathatod vissza Bősze Ádám Varázsboltjának előző adásait

Itt hallgathatod vissza Bősze Ádám Varázsboltjának előző adásait

Tíz rész már felkerült podcastként a netre, mutatjuk, ha esetleg nem találta volna!

Ha zene szól, nem tudok mással foglalkozni – Bősze Ádám és Vashegyi György a Kult50-ben

Ha zene szól, nem tudok mással foglalkozni – Bősze Ádám és Vashegyi György a Kult50-ben

A Kult50 legújabb videójában Bősze Ádám zenetudós, műsorvezető és Vashegyi György karmester, régizenész ült le egymással beszélgetni – mi másról, mint zenéről.

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

„Atyaúristen” – Ilyen volt nekem idén Kaposfest

„Atyaúristen” – nyögte a templomi csöndben egy hölgy két tétel között. Ugyanis jó zenét hallott, meg én is, sokat. Naplószerűség Kaposfest első két napjáról.
Plusz

Összeköt és feszültséget teremt – Dejcsics Konrád bencés szerzetes az Arcus Temporum csendjéről 

Egy pillanatnyi csendre hív meg a művészet és az élet forgatagában az Arcus Temporum művészeti fesztivál augusztus 23. és 25. között Pannonhalmán. Dejcsics Konrád fesztiváligazgatóval beszélgettünk a Főapátság és a kortárs kultúra kapcsolatáról, és a fesztivál eszmeiségéről.
Színház

Tompos Kátya énekli a Színházak Éjszakája „himnuszát” - Klippremier

Tompos Kátya dalos játékra hívta kollégáit, többek közt Udvaros Dorottyát, Vecsei H. Miklóst és Mucsi Zoltánt. Hangulatos videoklip készült a Színházak Éjszakája idei „himnuszához”, melyet Hrutka Róbert és a népszerű színésznő közösen jegyeznek.
Klasszikus

Hangversenyek hegyek között – Börzsöny Barokk Napok

Tizenhatodik alkalommal csendül fel augusztusban a régi korok muzsikája a Börzsöny és a Dunakanyar hegyei között. A Börzsöny Barokk Napok idén is különleges, több évszázad zenéjét bemutató műsorral és a szokásos gyönyörű helyszínekkel várja visszatérő és új vendégeit.
Vizuál

Nemecsek Ernő szobrot kapott a Füvészkertben

Már megint megfürdették nemecsek ernőt. A Pál utcai fiúk bandájának közlegényéről a Füvészkertben mintáztak szobrot.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Klasszikus magazin

Nagyon dübörög a zongorapiac Kínában

Mintegy 40-50 millió kínai gyerek tanul zongorázni, az országban gyártott hangszerek alig tíz százaléka kerül exportra. Kínában van kiknek zongorát gyártani.
Klasszikus évad

Köszönjük, hogy velünk töltötték a nyári estéket!

Az elmúlt évek hagyományait folytatva idén nyáron is számos programmal várta az Óbudai Nyár keretében az Óbudai Társaskör kertje a vendégeket. Július 1. és augusztus 5. között klasszikus és könnyűzenei koncertek, zenei stand up, opera és színházi előadás közül válogathattak az érdeklődők.
Klasszikus ajánló

Hangversenyek hegyek között – Börzsöny Barokk Napok

Tizenhatodik alkalommal csendül fel augusztusban a régi korok muzsikája a Börzsöny és a Dunakanyar hegyei között. A Börzsöny Barokk Napok idén is különleges, több évszázad zenéjét bemutató műsorral és a szokásos gyönyörű helyszínekkel várja visszatérő és új vendégeit.
Klasszikus beszámoló

„Atyaúristen” – Ilyen volt nekem idén Kaposfest

„Atyaúristen” – nyögte a templomi csöndben egy hölgy két tétel között. Ugyanis jó zenét hallott, meg én is, sokat. Naplószerűség Kaposfest első két napjáról.
Klasszikus érdekesség

Mégis, hogy írjuk Sztravinszkij nevét? Akarom mondani, Stravinskyét...

Fél hajkoronámat elvesztettem már a kérdés felett töprengve, és a legrosszabb, hogy a másik fele beleőszül. Szerencsére Bárdos Lajos kisegít.