Klasszikus

Mit énekelnek a gondolások?

2010.10.25. 10:00
Ajánlom
Száz emberből vélhetően százan vágnák rá erre a kérdésre a választ: az ’O sole miót!

A kérdésfelvetés aktualitása, hogy a minap Velencében vita robbant ki arról, hogy mi szóljon a Canal Grande csatornáján. A helyi idegenforgalom jelképének tartott gondolások mostanáig valóban az 'O sole mio-t énekelték, a nápolyi dalt azonban az Északi Liga pártja szíve szerint kitiltaná a városból.

A csatornákon sikló, csillogó fekete gondolák nélkül el se tudnák képzelni Velencét a világ minden részéből érkező turisták. A gondolához persze hozzátartozik a végében álló szalmakalapos, csíkos pólót viselő evezős is, aki kétszeres munkát végez: egyrészt idegenvezetőként végigkalauzolja vendégeit a város látványosságain, másrészt szórakoztatja is őket énekével. Az utasonkénti legkevesebb ötveneurós viteldíjért persze felcsendül az 'O sole mio is, a leggyakrabban énekelt dal a velencei gondolások repertoárjában.

Alberto Mazzo, a városi önkormányzati testület képviselője azonban botrányosnak tartja mindezt. Az Északi Liga politikusa a sajtóban képtelenségnek nevezte, hogy a Velence imázsához tartozó gondolások idegen, ráadásul dél-olasz dalt énekeljenek.

Az 'O sole miót ugyanis Giovanni Capurro nápolyi újságíró szerezte 1898-ban, s apolitikus szerint semmi köze a velencei identitáshoz, továbbá teljesen torz képet ad a városról. Véleménye szerint a gondolásoknak a Ninetta monta in gondola (Ninetta, szállj a gondolámra) című venetói dalt kellene énekelniük. Szavainak nyomatékot adva célzott arra, hogy a gondolások hivatala évi 600 ezer eurós támogatásban részesül a városi kasszából, így szerinte a támogatásért cserébe a hivatal kötelességévé kellene tenni, hogy ellenőrizze, tagjai velencei dalokat énekelnek.

Nino D'Angelo nápolyi énekes álláspontja szerint senki sem kényszerítette a velencei gondolásokat arra, hogy nápolyi dalt énekeljenek. Valószínűleg tetszik nekik, sőt a turistáknak is. Az 'O sole mio Olaszország nemzetközi himnuszának számít, az Egyesült Államoktól Japánig ismerik.

Maguknak az érintetteknek, vagyis a gondolásoknak eszük ágában sincs ismeretlen venetói dalokat énekelni, továbbra is az 'O sole miót kántálják - utána pedig a gondolán ringatott utasok a Volare vagy a That's amore közül választhatnak.

Programkereső

Legnépszerűbb

Zenés színház

10 érdekesség a ma 75 éves Marton Éváról

Június 18-án ünnepli hetvenötödik születésnapját Marton Éva Kossuth-díjas operaénekes, a Magyar Szent István-rend birtokosa, a Corvin-lánc kitüntetettje, a nemzet művésze.
Zenés színház

DaCapo: lehet kétszer is érdekes ugyanaz a produkció?

Ismerik azt a keserédes érzést, amikor felvirrad egy várva várt esemény utolsó napja? Ezzel ébredtünk ma Miskolcon immár túl operabáron, régi keresztény hagyományokat idéző felvonuláson, és a RockGiovanni második előadásán is.
Zenés színház

Spontán, közös énekléssel zárult a miskolci operafesztivál

Dupla gálakoncerttel, utcabállal, remek hangulatban ért véget tegnap este a 18. Bartók Plusz. A friss Kossuth-díjas Sümegi Eszter még meg is énekeltette a Miskolci Nemzeti Színház közönségét.
Vizuál

Makulátlan pálya - a színész, akinek minden filmjét Oscarra jelölték

Marlon Brando? Daniel Day-Lewis? Esetleg Jack Nicholson? Valószínűleg ők ugranak be először, ha minden idők legjobb színészére gondolunk. Pedig a legtökéletesebb filmográfiája valószínűleg John Cazale-nak volt - ehhez azonban sajnos korai halála is hozzájárult.
Vizuál

Száz év magyar plakátjai a Magyar Nemzeti Múzeumban

Sör és vetőmag plakátok, színházi és politikai hirdetések is megtalálhatóak a Tolongó idők című időszaki kiállításon.

Támogatott mellékleteink

Ezt olvasta már?

Klasszikus fszek

Új helyre költözik a FSZEK Zenei Gyűjteménye

Épületfelújítás miatt augusztus 6-ától várhatóan 2019 augusztusáig a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Központi Könyvtárának épületében működik a Zenei Gyűjtemény.
Klasszikus díszpolgár

Horgas Eszter és Vásáry Tamás Budapest díszpolgára lett

A kitüntetés posztumusz díjazottja Burger Barna fotóművész és Hazay István Kossuth-díjas geodéta, az MTA tagja.
Klasszikus

Ha kottát nyomtatsz egy pólóra, legalább csináld jól

Valami nagyon nem a kotta szerint alakult az Amazonon.
Klasszikus gyász

87 évesen elhunyt Gennagyij Rozsgyesztvenszkij

A világhírű orosz karmester több ízben járt Magyarországon is. Több mint félszáz művet írtak neki kortárs zeneszerzők.
Klasszikus virtuózok

Daganatos betegségből gyógyuló sorstársainak gyűjt a Virtuózok döntőse

Lukács Gergely tavaly a döntőig jutott a Virtuózok tehetségkutató műsorban. A tubaművész most egy fontos ügy érdekében kéri közönségének támogatását. A rákból felépült művész a Démétér ház daganatos betegségből gyógyuló lakóinak szeretne segíteni, akik ugyanazt a nehéz utat járják végig, amit egykor ő.