Klasszikus

Pert vesztett a Hyperion Records

2005.08.15. 00:00
Ajánlom
Akár az ötszázezer angol fontot is elérheti az a perköltség, melyet egy elvesztett szerzői jogi per miatt kell kifizetnie az angol Hyperion Records-nak. Az ügy érdekessége, hogy a per tárgya egy több mint háromszáz éve született szerző, nyertese pedig egy zenetörténész, aki Michel Richard de Lalande műveinek közreadásával kapta meg – a bíróság közbenjárásával – azok „szerzői jogát”.

Új megvilágításba helyezi a szerzői jogokat, és a régi művek kottakiadásával foglalkozó zenetörténészek jogi lehetőségeit az az ítélet, melyet egy amerikai bíróság hozott néhány héttel ezelőtt az angol Hyperion Records és az amerikai zenetörténész, Lionel Sawkins ügyében. A szerzői jogi per középpontjában különös módon egy több mint háromszáz éve született szerző, Michel Richard de Lalande (1657-1726) művei állnak.

2000-ben a zenei ritkaságok lemezkiadásával foglalkozó Hyperion Records XIV. Lajos udvarának zenei életét bemutató CD-t adott ki, melyen két de Lalande-mű is szerepelt (Deum Laudamus és Venite Exultemus). A felvételen játszó együttes számára a kiadó – szokásához híven – a legfrissebb, tudományos szempontból feddhetetlen kiadást vette meg, jelen esetben a legjelentősebb de Lalande-kutató, Lionel Sawkins közreadását.

A felvétel előtt egy héttel Sawkins jogdíj-követeléssel állt a kiadó elé, amely ezt megtagadta tőle, bízva abban, hogy egy esetleges perből csak nyertesként kerülhet ki, hiszen a kottákat megvette, de Lalande „szerzői jogai” pedig még a szerzői jog fogalmának születése előtt lejártak. A lemezcég elvesztette a pert, mivel Sawkins sikerrel bizonyította a bíróság előtt, hogy a de Lalande-műveket nem vehették volna fel az ő szellemi munkája nélkül. Mint a per folyamán Sawkins ügyvédje kifejtette, a kutató több mint háromezer változtatást eszközölt az eredeti kottaszövegekhez (kézirat, első kiadás, stb.) képest, s összesen több mint ezerkétszáz munkaórát töltött a közreadással.

A Hyperion Records igazgatója, Simon Perry szerint számos kérdést vet fel a bíróság ítélete, és új helyzetbe hozza a régi zenék felvételeivel foglalkozó lemezcégeket. Mint kifejtette, cége végét is jelentheti a majd’ ötszázezer angol fontnyi perköltség kifizetési kötelezettsége. Egy névtelen amerikai zenerajongó máris jelezte, hogy összes létező Hyperion-felvételből – több mint ezerkétszáz tétel – vásárol egy példányt, ezzel is támogatva kedvenc lemezkiadóját. További részletek olvashatók a Hyperion Record honlapján.

Programkereső

Legnépszerűbb

Színház

Fenyő Iván: „Úgy éreztem, hogy megszűnt az összetartás”

Idén folytatódik a „legendás” Máté-Horvai osztály előadássorozata a Jurányi Házban, amely most Fenyő Iván életével foglalkozik. Őt kérdezte a Jurányi Latte a főiskolás emlékeiről, illetve arról, miért szállt ki az AlkalMáté Trupp-ból, és vajon játszik-e majd a róla szóló előadásban.
Zenés színház

Oszvald Marika: „Semmi ok az aggodalomra, jó idők járnak az operettre”

A Halhatatlanok Társulatának tagja, Kossuth- és Jászai-díjas, és cigánykerekeiről azok is ismerik, akik nem járnak operettbe. Oszvald Marika a budavári gálakoncertről, és arról is beszélt, hogy kell-e félteni az operett műfaját.
Klasszikus

Ők a King’s Singers új tagjai

A következő évtől Edward Button kontratenor és Nick Ashby basszbariton a legendás énekegyüttes új tagjaiként állnak színpadra.
Klasszikus

Molnár Anna rangos kortárs zenei fesztiválon énekel Darmstadtban

A magyar énekesnő Eötvös Péter és Balogh Máté műveit adja elő az Internationale Freienkurse für Neue Musik fesztiválon.
Klasszikus

Fidelio Klasszik: Koncertektől hangos kastélyok és várak

A Fidelio és a Klasszik Rádió közös magazinműsorának következő adása július 21-én lesz hallható a 92.1-en.

Támogatott mellékleteink

Ezt olvasta már?

Klasszikus videó

Ismerkedj meg a zongoristával, aki elefántoknak játszik klasszikusokat!

Vagy legalábbis az egyik biztosan. Ez derül ki abból a videóból, amelyet egy kalandos életű koncertzongorista osztott meg.
Klasszikus kórus

Solti Árpád nyerte a Mátrai Művészeti Napok zeneszerzői pályázatát

Solti Árpád műve nyerte el a Vox Mirabilis és a Muzsikál az Erdő Alapítvány zeneszerzői pályázatának fődíját, amelyet a Mátrai Művészeti Napok jubileuma alkalmából hirdettek meg
Klasszikus fidelio klasszik

Fidelio Klasszik: Koncertektől hangos kastélyok és várak

A Fidelio és a Klasszik Rádió közös magazinműsorának következő adása július 21-én lesz hallható a 92.1-en.
Klasszikus molnár anna

Molnár Anna rangos kortárs zenei fesztiválon énekel Darmstadtban

A magyar énekesnő Eötvös Péter és Balogh Máté műveit adja elő az Internationale Freienkurse für Neue Musik fesztiválon.
Klasszikus ajánló

Így telik a Klassz a pARTon! fesztivál (és ajánlunk néhány következő koncertet is)

Július 8-án a Pesti Vigadóban startolt a Klassz a pARTon! fesztivál, amelynek a következő héten Szigligeten, Balatonfüreden és Paloznakon lesznek koncertjei. A Danubia Zenekar, Érdi Tamás, Vásáry Tamás és a Concerto Budapest a fellépők között.