Klasszikus

Razglednicák zenében elmondva

2010.04.23. 14:58
Ajánlom
Először hallhatja a magyar közönség Radnóti négy lírai képeslapja, a Razglednicák inspirálta szerb kantátát április 30-án.

A Bakáts téri templomban rendezett, este hétkor kezdődő bemutató a magyar és a szerb kultúra, az irodalom és a kortárs zene izgalmas találkozása lesz. Milica Paranosic New Yorkban élő belgrádi zeneszerző két éve Szerbiába hazalátogatva olvasta Radnóti utolsó verseit Danilo Kiš fordításában, melyek annyira megérintették, hogy művet komponált a centenáriumra. A zeneszerző kórusra, ütőhangszerre, gordonkára és fagottra komponálta meg a Razglednicákat zenésített változatát. A budapesti ősbemutató egyik érdekessége, hogy maga a zeneszerzőnő, Milica Paranosic is jelen lesz és itt hallja majd először a zeneművet élőben. A kantáta bemutatását megelőzően Danilo Kiš szerb író és műfordító  szövegeiből Fodor Tamás olvas fel válogatást, majd Takács Zsuzsa, Kossuth díjas költőnő mond költői beszédet.

A Szerbiában Danilo Kiš fordításában megismert versekre épülő alkotást a Belgrádi Zeneművészeti Kar tanárainak és hallgatóinak vegyeskarra és zenészei adják elő Biljana Radovanovic karmester irányításával, miközben Mészáros Gábor, a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház színésze narrátorként magyarul mondja az utolsó verseket, a Razglednicákat.  

A zenemű  szerbiai ősbemutatója Radnóti Miklós 100. születésnapján, 2009. május 5-én volt Borban, a Razglednicák keletkezésének helyén, ahol Radnótit 1944-ben a Heidenau lágerben több száz társával együtt munkaszolgálatosként tartották fogva. A darab bemutatásra kerül a Belgrádi Zeneakadémia április 26-i évzáró koncertjén is. A magyarországi eseményre a Ráday Könyvesház VIII. Europoetica Fesztiváljának keretében kerül sor.

A zeneműbe itt lehet belehallgatni.

Programkereső

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Klasszikus

„Csak egy közös ügy létezik” – Beszélgetés Dinyés Dániellel

Dinyés Dániel egész életében különösen figyelt arra, hogy művésztársait lehetőségeihez képest segítse. Ennek hitelességét erősíti, hogy ő maga nem is szívesen beszél róla. Nemes gesztusairól kizárólag szűk környezete és az érintettek tudnak. 2022-ben a zeneszerző-karmester veheti át az Art is Business Fidelio-díját, amellyel azokat az alkotókat ismerik el, akik saját erejükből, ellenszolgáltatás nélkül támogatják a művészeti szektort.
Klasszikus

Szerb győzelem, magyar második hely a Bartók Világversenyen

A 24 éves Veljko Nenadić kapta az első díjat a 2022-ben komponistáknak meghirdetett megmérettetés gálaestjén, műve szerepel majd a jövő évi, hegedűsöknek szóló forduló választható darabjai között is. A második díjat Thomas Kornél kapta.
Klasszikus

Andrés Orozco-Estrada lép fel a Budapesti Fesztiválzenekarral

A zeneirodalom egyik legnépszerűbb zongoraversenye és szimfóniája, valamint egy varázslatos nyitány is felcsendül a Budapesti Fesztiválzenekar és a kolumbiai sztárkarmester, Andrés Orozco-Estrada decemberi koncertjein.
Vizuál

„Mindig rólunk van szó” – Hegedűs D. Géza a Néprajzi Múzeum kiállításáról

Európa egyik legkorszerűbb múzeumépülete, az idén felavatott Néprajzi Múzeum első, időszaki kiállítása a Megérkeztünk című tárlat. A legelső, 19. századi gyűjtésektől a legújabb szerzeményekig Hegedűs D. Géza színművész „kalauzolja” a látogatókat audio idegenvezetés formájában.
Plusz

Elhunyt Irene Cara, a Flashdance Oscar-díjas énekes-dalszerzője

63 éves korában elhunyt Irene Cara, a Flashdance című film Oscar-díjas énekes-dalszerzője – számolt be róla a BBC News.Az amerikai színésznő és énekesnő az 1980-ban bemutatott Fame című film főcímdalával is sikert aratott, de sokan ismerték meg a Flashdance című produkció dalszerző-énekeseként is.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Klasszikus ajánló

Andrés Orozco-Estrada lép fel a Budapesti Fesztiválzenekarral

A zeneirodalom egyik legnépszerűbb zongoraversenye és szimfóniája, valamint egy varázslatos nyitány is felcsendül a Budapesti Fesztiválzenekar és a kolumbiai sztárkarmester, Andrés Orozco-Estrada decemberi koncertjein.
Klasszikus hír

Szerb győzelem, magyar második hely a Bartók Világversenyen

A 24 éves Veljko Nenadić kapta az első díjat a 2022-ben komponistáknak meghirdetett megmérettetés gálaestjén, műve szerepel majd a jövő évi, hegedűsöknek szóló forduló választható darabjai között is. A második díjat Thomas Kornél kapta.
Klasszikus interjú

„Csak egy közös ügy létezik” – Beszélgetés Dinyés Dániellel

Dinyés Dániel egész életében különösen figyelt arra, hogy művésztársait lehetőségeihez képest segítse. Ennek hitelességét erősíti, hogy ő maga nem is szívesen beszél róla. Nemes gesztusairól kizárólag szűk környezete és az érintettek tudnak. 2022-ben a zeneszerző-karmester veheti át az Art is Business Fidelio-díját, amellyel azokat az alkotókat ismerik el, akik saját erejükből, ellenszolgáltatás nélkül támogatják a művészeti szektort.
Klasszikus ajánló

Olaszországban turnézott az Anima Musicae

Milánóban és Torinóban is vastapssal jutalmazta az olasz közönség az Anima Musicae Kamarazenekar előadásait, melyeken Takács-Nagy Gábor vezényletével és Balázs János zongoraművész szólóival Liszt és Bartók művei hangoztak el.
Klasszikus hír

Rangos amerikai építészeti díjat nyert a Magyar Zene Háza

Az idén januárban átadott épület számos európai elismerés után a tengerentúlon is sikert aratott, az Architecture MasterPrize versenyén díjazták a Liget projekt ikonikus épületét.