Klasszikus

Richter, Ojsztrah és Rosztropovics közös Beethoven-felvétele, ami borzalmasan sikerült

2020.02.16. 07:30
Ajánlom
Maga Richter is azt mondta rá, nem hajlandó vállalni, de nem volt mit tenni, az EMI klasszikus zenei supergroup-ot álmodott magának.

Szvjatoszlav Richter a zongoránál, David Ojsztrah hegedűn, Msztyiszlav Rosztropovics csellón, a Berlini Filharmonikusokat Herbert von Karajan vezényli. Ez volt minden idők legambiciózusabb klasszikus zenei supergroupja, amely Beethoven Hármasversenyét játszotta. Az EMI a hanglemezkiadás fénykorában, 1969-ben mindent megtett, hogy a három szovjet művészt, akik gyakran játszottak együtt, de sosem külföldön, megszerezze a közös felvételhez. Csillagászati összeget jelentett – csak Karajan 10 ezer fontot kért előre –, de a pénz nem számított.

Mégsem működött a dolog.

’69-ben, a berlini Jesus-Christus-Kirchében került sor a felvételre. Ojsztrah és Richter borzalmasnak találta Karajan tempóit, úgy vélték, a Beethoven-mű elveszít valamit a karakteréből a szuperlágyan játszó berliniek előadásában. Amikor hangot adtak ellenvetéseiknek, Rosztropovics arra utasította őket, csinálják csak meg, amit a karmester kér. „Karajan az időbeosztásával piszkált minket” – emlékezett vissza az EMI egyik hangmérnöke. „Egyetlen ülés alatt be kellett dobozolnunk az egészet.”

A három szólista nem tudott összehangolódni, és nem bíztak egymásban. Mindez jól hallatszik a felvételen. „Ojsztrah hegedűhangja rekedtes, Richter szétszórt, Rosztropovics pedig rutinból játszik” – állapította meg Norman Lebrecht zenetörténész. Amikor a hegedűművész és a zongoraművész kérte, hogy ismételjék meg a felvételt, Karajan csak ennyit mondott: „Nincs idő. Még pózolnunk kell a borítófotóhoz.”

„Rettenetes felvétel, nem vagyok hajlandó felvállalni” – mondta Richter később. „Harcvonal alakult ki Karajannal és Rosztropoviccsal az egyik oldalon, én és Ojsztrah a másikon... (...) És milyen émelyítő a lemezborítón szereplő fotó: ő művészien pózol, mi, a többiek, pedig grimaszolunk, mint valami idióták.”

Ennek ellenére a lemez sikert aratott: félmilliót adtak el belőle, a kritikusok nagy többsége is megadta magát a hájpnak, és dicsérte. Pedig legfeljebb arra jó példa, hogyan szól, ha fantasztikus muzsikusok játszanak, minden hangot a megfelelő helyen, de nem figyelnek egymásra, nem élvezik és olcsó iparosmunkát végeznek sok pénzért.

dg735763-171551.jpg

Triple Concerto (Fotó/Forrás: DG, 2020)

A Beethoven-emlékév alkalmából a Deutsche Gramophone újabb felvételt dob piacra a Hármasversenyből. Ezen Anne-Sophie Mutter játszik hegedűn, Yo-Yo Ma csellón, Daniel Barenboim pedig zongorán. A West-East Divan Orchestra játszik. A versenymű mellett a VII. szimfónia hallható rajta. Kíváncsiak vagyunk, milyen lesz!

Programkereső

Legnépszerűbb

Zenés színház

„Fel kell találni magunkat” – Interjú Bretz Gáborral

Bretz Gábor az Opera állandó művésze, aki az elsők között kapta meg a Kamaraénekesi címet, egy-egy évad során több szerepet is alakít. Legutóbb a – címlapfotót is inspiráló – Don Carlos online premierjén láthattuk. A világhírű basszbaritonnal a pandémia teremtette kihívásokról, az énektanítás rejtelmeiről és arról is beszélgettünk, mit kívánna egy jótündértől.
Vizuál

Nézze meg ingyenesen az európai film legjobbjait a Lux-díj online csatornáján

A Lux Közönségdíj online mozicsatornáján május 16-ig ingyenesen megtekinthető három sokszorosan díjazott európai film: az Oscar- és Európa-díjas Még egy kört mindenkinek, az Oscar-jelölt Kollektíva és a Corpus Christi című alkotás. A közönség szavazatait is várják.
Klasszikus

„Újraéled a karanténba zárt kultúra”- kihirdette a Budapesti Fesztiválzenekar 2021–22-es évadát

Fischer Iván rendezte új operaelőadás, Richard Strauss-maraton és nemzetközi sztárok, köztük Danyiil Trifonov vagy Jordi Savall is szerepelnek a Budapesti Fesztiválzenekar 2021–22-es évadjában.
Színház

Lehoczky Zsuzsa a Nemzet Színésze

Május 11-én új tagot választottak a Nemzet Színésze cím birtokosai. A Törőcsik Mari halálával megüresedett helyre Lehoczky Zsuzsát választotta a jelenlegi tizenegy tag.
Színház

Új bemutatókkal kezdi jubileumi évadát a Vígszínház

Több mint 90 éves hagyományát követve a Vígszínház május 1-jén megkezdte a következő évad bérleteinek értékesítését. Bár egyelőre csak decemberig hirdettek műsort, az elmúlt időszak közönség előtt be nem mutatott előadásai mellett újdonságokat is tartogat a 2021/2022-es szezon.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Klasszikus hír

Haydn és magyar nóta az Óbudai Danubia Zenekar online kínálatában

Az Óbudai Danubia Zenekar május 15-én a Best of BMC sorozat keretében Haydn műveit szólaltatja meg, míg május 22-én a magyar nóta értékeit felvillantva, Liszt Ferenc valamint Brahms művei mellett, Ott Rezső kifejezetten erre az alkalomra írt szimfonikus magyar nótacsokrát játssza.
Klasszikus hír

„Újraéled a karanténba zárt kultúra”- kihirdette a Budapesti Fesztiválzenekar 2021–22-es évadát

Fischer Iván rendezte új operaelőadás, Richard Strauss-maraton és nemzetközi sztárok, köztük Danyiil Trifonov vagy Jordi Savall is szerepelnek a Budapesti Fesztiválzenekar 2021–22-es évadjában.
Klasszikus hír

A Liszt Ferenc Kamarazenekar Juliane Banse operaénekessel és Várdai Istvánnal búcsúztatja az évadot

Nemcsak különleges vendégekkel, hanem izgalmas átiratokkal is készül a 2020/21-es zeneakadémiai évad online szezonzáró koncertjére a Liszt Ferenc Kamarazenekar. Az együttes május 14-én először Várdai Istvánnal Bach-szonátát játszik kamarazenekari felállásban, ezt követően a világhírű Juliane Banse közreműködésével Mendelssohn jól ismert dalai csendülnek fel új köntösbe bújtatva.
Klasszikus hír

Mesterhangszerek használatára lehet pályázni

A Magyar Állami Operaház pályázatot hirdet magyar állampolgárok, valamint felsőfokú zenei végzettséggel rendelkezők számára: állami tulajdonban lévő mesterhangszerek több évre szóló használatára lehet jelentkezni.
Klasszikus újranyitás

A közönséget is várják a Cziffra György-emlékév következő koncertjére

Az első, közönség számára is nyitott koncertet május 11-én tartják Szegeden, a Nemzeti Színházban. Az Hommage a Cziffra elnevezésű esten Szabó Marcell zongoraművész és a Szegedi Szimfonikus Zenekar lép fel, vezényel Medveczky Ádám.