A zene az érzelmek gyorsírása. Azok az érzelmek, melyek csak nagy körülményességgel írhatók körül szavakkal, közvetlenül megnyilatkozhatnak a zene által.
Lev Tolsztoj vetette papírra ezeket a mondatokat – ő talán egyike azon íróknak, akik szenvedélyesen rajongtak a zene iránt: zongorázott, zenéről elmélkedett írásaiban és még komponált is néhány darabot. (Egyetlen kiadott műve el is hangzik a koncerten.) A legfontosabb példákat természetesen Kreutzer szonáta című elbeszélésében találjuk, amely egy gyilkosság története. A főhős szerint a zenének olyan ereje van, hogy az megváltoztassa az ember belső állapotát, és ez az, ami miatt megöli a feleségét. De valóban ilyen veszélyes lenne a zene? És Tolsztoj tényleg azt gondolta Beethovenről, hogy „tehetségtelen” lett volna?
Az író zenéhez fűződő viszonya meglehetősen bonyolult volt. Június 4-én ebbe a világba kalauzol a Közép-Európai Egyetemen Szalai Éva, Miranda Liu és Tóth Endre koncertje. A megidézett szövegrészletek, amelyek angolul és magyarul is elhangzanak (Tóth Endre és Nagy-Sándor Zsuzsa felolvasásában), segítenek bemutatni Tolsztoj zenefelfogását.
Ahogy Tóth Endre elmondta, a koncert ötletét a Gramofon magazinban megjelent egyik írása adta: ez a cikk azt taglalta, hogy mit jelentett Tolsztoj számára, akiről keringett a téves anekdota, hogy hiába írt azonos címmel elbeszélést, sohasem hallotta a Kreutzer-szonátát.
Mikor, hol? 2019. június 4., kedd, 18:30–20:00, Közép-Európai Egyetem (CEU), Október Hall. A belépés ingyenes. A műsort itt találja.



hírlevél













