Gerald 'Gerry' Malcolm Durrell 1925. január 7. –én született Indiában, Dzsamsedpurban. A család útépítő mérnök édesapjuk halála után költözött vissza Angliába, majd onnan 1935-ben Korfura. Az utazást és a szigeten töltött négy évet Durrell Családom és egyéb állatfajták című könyvében írta meg bátyja, a szintén író Larry tanácsára.

A finoman szólva is színes társaság az író Larry (Lawrence George ( 1912- 1990), a fegyverbolond Leslie ( 1918- 1983) és a közmondásokat szabadon felhasználó, a divat és a fiúk után érdeklődő Margó( Margaret 1920- 2007) annyira az olvasók szívéhez nőttek, hogy100napos kihívásunk kérdésére: Melyik kitalált családdal töltené az ünnepeket? többen a Durrellekre szavaztak.

Durrell az 1954-ben megjelent kötetből befolyt összegből Dél-Amerikába vezetett expedíciót, majd a sikeren felbuzdulva könyvek egész sorát publikálta. Dolgozott állatkereskedésben és volt állatkerti gondozó is, de igazi hivatásának a fajok megmentését tekintette, aminek eszközeként saját állatkertet hozott létre Jersey szigetén. 1995. január 30-án hunyt el.

1. „Ez a gyerek nem normális, csigákat hord a zsebében!”
   Lawrence Durrell, 1931 körül
   „Ez a gyerek nem normális, skorpiókat tart a gyufásdobozban!”
   Lawrence Durrell, 1935 körül
   „Ez a kölyök nem normális, állatkereskedésbe megy dolgozni!”
   Lawrence Durrell, 1939 körül
   "Ez a kölyök nem normális, állatkerti ápoló akar lenni!
   Lawrence Durrell, 1945 körül
   „Ez az ember nem normális, kígyók közt csatangol a dzsungelben!”
   Lawrence Durrell, 1952 körül
   „Ez az ember nem normális, állatkertet akar nyitni!”
   Lawrence Durrell, 1958 körül
   „Ez az ember nem normális. Ha meghívod magadhoz, sast telepít a borospincédbe!”
   Lawrence Durrell, 1967 körül
   „Ez az ember nem normális!”
   Lawrence Durrell, 1972 körül - A halak jelleme 
2. "Feleségemnek, aki azzal szerzett örömet, hogy harsányan kacagott a kézirat olvasása közben, és azután közölte: a helyesírásomon szórakozott ilyen kitűnően." - Családom és egyéb állatfajták
3. "Újra pihentünk egyet; leverten vesztegeltünk, lihegtünk az esőben, cigaretta után vágyakoztunk, és egyhangúan eldöntöttük, hogy a tapír olyan állat, amilyet soha, semmilyen körülmények közt nem lett volna szabad kitalálni." - Állatkert a kastély körül
4. "A denevérek nem kígyók – jelentette ki a bevándorlási tisztviselő Charles Darwin arckifejezésvel, amint éppen átadja a világnak egész élete kutatómunkájának gyümölcseit." - Aranydenevérek, rózsaszín galambok
5. "Lámpát ragadtunk, lerohantunk a kúthoz, és körülállva lenéztünk a sötétlő mélységbe. Félúton, kezét-lábát szorosan köréfonva, ott csüngött Donald a csövön, és felnézett ránk.
   – Halihó – mondta hűvösen.
   – Donald, ne csinálj marhaságot – mondta Larry elkeserdeve. – Gyere fel onnan. Ha beleesel a vízbe, megfulladsz. Nem mintha érted aggódnék, de beszennyezed az egész vízkészletünket."  - Madarak, vadak, rokonok 
6. "A herceg arcát elfutotta a kék vér." - A piknik és egyéb kalamajkák
7. "– Semmi kedvem elkapni a szénanátháját.
   – Nem lehet elkapni, kedves – magyarázta mama. – Ez allergia.
   – Engem az se érdekel, ha andante – jelentette ki Larry. – Csak ne köpködje rám." -  A piknik és egyéb kalamajkák
8. "Fizettünk, levonszoltuk magunkat a Csatornához, és felszálltunk egy kishajóra, amelyet mama, fölényes olaszságával, vaporoltónak nevezett, nem úgy, mint a kevésbé tájékozott olaszok, akik továbbra is vaporetto néven emlegették." A piknik és egyéb kalamajkák
9. "A tevék hat nőstényből álló csoportját Big Bill vezeti, és uralkodik rajtuk [...] Nagy, göndör szőrből növesztett golfnadrágot visel a lábán, s arcán a gúnyos fensőbbségnek olyan gőgjét, hogy azt kívánod, bárcsak megbotlana és pofára esne." - Vadállatok bolondja
10. "Normális emberi módon reagálok a repülésre, azaz meggyőződésem, hogy vagy a pilóta veszti eszméletét szívroham következtében egy válságos pillanatban, vagy a gép mindkét szárnya leválik föl- vagy leszálláskor, esetleg a kettő között félúton." - Vadászat felvevőgéppel
11. "Végre, végeérhetetlennek tűnő küzdelem után kibogoztam a madzagot a tarisznya nyakánál, és óvatosan kinyitottam. A mélyéről finom kis szürke arc bámult rám, hatalmas fülei legyezőszerűen összecsukva oldalt a fejéhez simultak, és óriási, aranyszínű szemei olyan döbbent iszonnyal meredtek rám, mint amikor egy idős vénkisasszony a fürdőszobaszekrényben egy férfit talál." - Állatkert a poggyászomban
12. "– Szerencsére bármikor kéznél van Szpirosz módszere. – Mármint a cementpapucs? – kérdezte Margo elkerekedett szemmel. – Betoncsizma – igazította ki Leslie. – De nem leszünk akkor bűnrészesek? – kérdezte Margo. – Szerintem ha így megölnek valakit, az már majdnem gyilkosság, nem? És szerintem azt nem mondhatjuk, hogy csak úgy véletlenül lépett bele a két vödörbe, és aztán kiesett a csónakból, igaz? Szerintem nem sokan hinnék el. Sőt szerintem még gyanút is fognának." - Férjhez adjuk a mamát
13. "– Mindenki azt mondja majd, hogy egy dzsigolót fogtál magadnak. – A dzsigolót pengetik vagy fújják? – árulta el tudatlanságát Margo. – Az a pikoló – világosította fel Leslie. – A dzsigoló a digó egyik típusa, aki ajánlatokat tesz élemedettebb korú hölgyeknek. [...] – Igen – helyeselt Margo –, képzeljétek csak el, ha odajönne hozzánk valaki azzal, hogy hallja, a mama bűnben él egy pikolóval." - Férjhez adjuk a mamát

A könyvek mellett tévéfilmeket is forgatott. A kilencvenes években a magyar televízió is leadta Az amatőr természetbúvár című, második feleségével közösen készített sorozatát.