A Német Könyvdíj zsűrije kiválasztotta azt a húsz könyvet, amely esélyes lehet az elismerésre. Összesen 196 kötetet jelöltek, amelyek 2022 októbere és 2023. szeptember 19-e között jelentek vagy jelennek meg. A Könyves Magazin szúrta ki, hogy a hosszú listán szerepel a magyar származású Terézia Mora Muna oder Die Hälfte des Lebens című regénye is.
A zsűri szeptember 19-én jelenti be, hogy a mostani húsz könyvből mely művek kerülnek rá a szűkített listára. Összesen hat könyv marad majd versenyben,
a végső győztest október 16-án hirdetik ki Frankfurtban.
A díjjal 25 ezer eurós pénzjutalom is jár, az öt finalista fejenként 2500 euróval gazdagodik.
Katharina Teutsch kritikus úgy fogalmazott, a hosszú lista nem csupán azt mutatja, melyek azok a könyvek, amelyeket az elismerésre érdemesnek gondolnak, hanem egyfajta olvasási folyamatot is képvisel.
Mi hajt bennünket? Mi fontos számunkra? Milyen irodalmi felfedezéseket tettünk? Idei válogatásunk ismét bizonyítja, hogy a kortárs német nyelvű irodalom tele van meglepetésekkel
– fogalmazott a zsűri szóvivője.
Terézia Mora regénye augusztusban jelent meg, és egy szerelmi kapcsolat kiszámíthatatlanságáról szól. A Berlinben élő szerző korábban már elnyerte a Német Könyvdíjat. Mások mellett Esterházy Péter, Örkény István, Parti Nagy Lajos és Tompa Andrea műveit ültette át németre.
Fejléckép: Terézia Mora (Fotó/Forrás: Antje Berghauser / Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár)