Könyv

A tintamarások jelentik a legnagyobb veszélyt Arany János kézirataira

2018.02.22. 12:26
Ajánlom
Arany János Nagyszalontán őrzött kéziratait és egyéb dokumentumait az Országos Széchényi Könyvtárban (OSZK), a tárgyait a Petőfi Irodalmi Múzeumban restaurálják.

Az Arany János-emlékév egyik legfontosabb feladataként fogalmazódott meg a költő Nagyszalontán őrzött hagyatékának - tárgyaknak és dokumentumoknak - teljes körű feltárása és megőrzése. A tárgyi emlékeket a Petőfi Irodalmi Múzeum munkatársai vállalták, az OSZK-ban pedig az intézmény saját gyűjteményében található

Kapcsolódó

"Arany is emberből volt, nagyon sokféle emberből"

Szorgos hivatalnok vagy a nemzet költője? Az idén 200 éve született Arany Jánosnak szentelt kiállításra a költő számos eredeti kézirata és személyes tárgya érkezett a Petőfi Irodalmi Múzeumba (PIM). A tárlat kurátorával, Dr. Kalla Zsuzsa gyűjteményi igazgatóval többek közt arról beszélgettünk, hogy dolgozta fel Arany a szabadságharc bukását, vagy újította meg a saját költészetét.

Arany-kéziratok digitalizálása mellett a Csonkatoronyban őrzött kéziratos- és könyvállomány szakszerű restaurálását végzik

- közölte a könyvtár.

Az intézménybe szállított mintegy 800 fóliónyi kézirategyüttes jelentős része levél, két kiemelkedő darabja pedig a Szentivánéji álom fordításnak Arany János által tisztázott változata, valamint a Murány ostromának kézirata. Az OSZK-ba érkezett dokumentumok jelentős része szakadt és az idők során elkoszolódott, a legnagyobb veszélyt azonban a tintamarások okozzák. 

Feltáratlan Arany-kincsek

Kapcsolódó

Feltáratlan Arany-kincsek

Az emlékév kapcsán olyan kincsek kerülnek elő az OSZK-ból, mint Arany János Toldijának kézirata, amelyben például Petőfi először olvasta a művet - állítólag néhány gyűrődésért is felelős a költőtárs. Boka László irodalomtörténész, az OSZK tudományos igazgatója mesélt a részletekről.

Ezek kezelése, javítása, állagmegőrzése a restaurátorok feladata, hogy a hányatott sorsú dokumentumegyüttes az utókor számára is fennmaradjon.

A restaurálást, valamint a kutatómunkát követően várhatóan 2018 júniusában kerülnek vissza az iratok Nagyszalontára, ahol egy időszaki kiállítás keretében mutatják be azokat, valamint az anyag magyar és angol nyelvű nyomtatott katalógusba szerkesztett változatát.

A felbecsülhetetlen eszmei értékű dokumentumegyüttes mintegy 15 millió forintnyi teljes restaurálási költségét a magyar állam biztosítja.

Programkereső

Legnépszerűbb

Plusz

Horgas Eszter: „Prés alatt vagyunk mindannyian”

Csak ülünk és teázunk. Két különböző lakásban, a monitor két oldalán. Hiába, az ember olyan könnyen megszokja a személyes találkozások luxusát. Interjú karantén idején – a gépeken keresztül – Horgas Eszter fuvolaművésszel.
Színház

Így mennek tovább a budapesti színházak - itt a megállapodás és néhány vélemény

Hosszú hetek egyeztetései után ma megállapodott a kormány és a Fővárosi Önkormányzat a színházak működtetéséről.
Klasszikus

Ez az időszak próbatétel, nem büntetés

Kokas Katalin és Kelemen Barnabás nagycsaládi körben töltik az önkéntes izoláció idejét: fiuk, Gáspár oktatóvideókat készít, ők Leclair-műveket tanulnak. Ez az időszak próbatétel és kihívás, mondják.
Plusz

„A legelsők közt omlott össze és az utolsó lesz, ami talpra áll” – válságban a magyar zeneipar 

A hazai könnyűzene és azt működtető zeneipar szinte a járvány első pillanatában leállt és lefagyott. Koncertek, turnék, fesztiválok maradnak el, egy teljes iparág maradt az egyik pillanatról a másikra munka és bevétel nélkül, s persze a kreativitás terepei is beszűkültek és átalakultak. Zenészeket és zeneipari embereket – szervezőket, menedzsereket, sajtósokat, újságírókat – kérdeztünk arról, hogy mi történik velük most, hogyan élik meg a járványidőszakot és a válságot.
Vizuál

A népharag miatt nem pótolta a Milói Vénusz karjait a Louvre restaurátora

A karokon kívül ékszerek és festék is volt eredetileg a szobron. Kétszáz éve, 1820. április 8-án fedezte fel az alkotást egy földműves.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Könyv ajánló

Kovács András Ferenc a karanténban – Beszélgetőtársa Nyáry Krisztián

Április 10-én 16 órakor, Kovács András Ferenc költő, esszéíró, műfordító lesz Nyáry Krisztián vendége a Líra Könyv beszélgetéssorozatában.
Könyv Csak még egy oldalt

Olvass bele a Ferenc pápa megmondja című kötetbe!

Nem kell kereszténynek, sőt még vallásosnak lenni sem, hogy találjunk megfontolandó, értékes és bátorító gondolatokat a kötetben található írások között.
Könyv ajánló

Tóth Csaba a karanténban – Beszélgetőtársa Nyáry Krisztián

Április 9-én 16 órakor Tóth Csaba politológus, szociológus, a társadalomtudományok és a fantasztikus világok közötti metszetek keresésének hazai úttörője lesz Nyáry Krisztián vendége a Líra Könyv beszélgetéssorozatában.
Könyv ajánló

Darvasi László a karanténban – Nyáry Krisztián beszélgetéssorozata

Április 8-án 16 órakor Darvasi László költő, író lesz Nyáry Krisztián vendége a Líra Könyv oldalán követhető online videósorozatban.
Könyv interjú

Gergely Ágnes: „Egyszer csak újra eszméletéhez tér a világ”

A napokban jelentették be: a Tiszatáj folyóirat 2019-es díját Gergely Ágnesnek ítélték oda. A 87 éves Kossuth-díjas költőt, írót, műfordítót Karácsony Ágnes hívta föl telefonon.