Könyv

A történelemkönyv, és ami kimaradt belőle

2017.01.31. 11:43
Ajánlom
Vámos Miklós az Apák könyve után ismét összegző jellegű könyvet írt, a középpontban pedig megint mi, magyarok állunk. Ennyi történelmi sorscsapást átélve jogosan merül-e fel bennünk, hogy néha a Teremtő is hibázik?

Meztelen, fürdőző nők, hattyú-nyakú betűk és rejtélyes, megfejthetetlen ábrák alkotják a hattyús kéziratot, Vámos Miklós új regényének főszereplőjét. De valójában persze nem is erről, hanem rólunk, magyarokról - vagy ha úgy tetszik a világról, és az abban elfoglalt helyünkről szól a Hattyúk dala.

B288386

B288386

"Ez egy oda-vissza regény. Miután elolvasta az ember a nyomtatás sorrendjében, talán érdemes elolvasni még egyszer, a végéről indulva, fejezetenként hátrálva előre" - tanácsolja a könyv hátlapja is. A regény - vagy ahogy Vámos írja: eposzféle, prózában - a jelenkorban kezdődik, hogy aztán nagy bakugrásokkal, harminckettő fejezettel egészen a világ teremtéséig ugorjunk vissza. Ezek az ugrások van, hogy szépek, egyenletesek, ritmusosak: épp csak annyit hátrálunk időben, hogy még világos legyen, hová, milyen körülmények közé kerültünk. Aztán persze van, hogy egy fejezetváltás után még lapokkal később is csak kapkodjuk a fejünket: hova kerültünk és kik ezek az alakok.

Egy-egy, a világ- és magyar irodalomból vett idézet nyitja és zárja a fejezeteket, keretbe foglalva a mini-történeteket és sorsokat. Feltűnik egy szereplő, leggyakrabban egy átlagos kisember; valaki, akit a történelem sodrása látszólag nem érint, aki ugyanúgy éli szegényes, sokszor nyomorul életét, mindegy milyen évszázadban járunk . Aztán valahogy saját kisszerűségében mégis eljut egészen a történelemlapok margójáig. Hadvezérekkel, királyokkal, tudósokkal találkozik, és tesz rájuk olyan benyomást, ami akár országunk sorsát is megváltoztathatja.

Máskor viszont épp a "nagy emberek" a főszereplők - de Vámos soraiban ők is hétköznapi alakokká vedlenek, akiket ugyanúgy emészt a bánat, lágyékukat pedig ugyanúgy szorítja a vágy mint bárki mást. Aztán, mikor a néha sodró lendületű, néha viszont csak álmosan lépegető fejezetek kavalkádjában minden alak egyformává vedlik, feltűnik a hattyús kézirat. A jelenhez közeli részekben már felismerik jelentőségét, harcolnak, ha kell meg is halnak érte - ahogy azonban távolodunk a mai értelemben vett materiális világtól, úgy válik a kézirat furcsa firkálmánnyá, koszos kis tekerccsé, táblába vésett misztikussággá, majd pedig szájhagyománnyá. A szereplőkhöz hasonlóan nekünk is csak sejtéseink lehetnek, mit takarnak a titkos ábrák.

Ez a megfejthetetlen írás kellene, hogy összetartsa a fejezeteket - de ez nem mindig sikerül neki. A könyv első fele Vámos legjobbjai közé tartozik; a Hattyúk dala egyébként is rokona a zseniális Apák könyvének: ugyanolyan összegző jellegű könyv, ami egyéni történeteket felrajzolva nyújt világmagyarázatot. A fejezetek feszessége viszont teljesen megbomlik az utolsó párszáz oldalra. A kézirat is csak esetlegesen tűnik fel vagy játszik szerepet, a szereplők is sokkal kevésbé kidolgozottak. A fidelionak adott interjújakor Vámos pont ezen fejezeteken dolgozott, el is mondta, hogy ezek a legnehezebbek, mert egyre kevesebb a konkrét írásos emlék róluk. Sajnos ez meg is látszik: az addig egységes, feszes és érdekfeszítő első néhány száz oldal után szinte kiesik a könyvből az utolsó pár fejezet.

Vámos Miklós:

Kapcsolódó

Vámos Miklós: "A nagy abbahagyók közé tartozom"

Tudta, hogy Vámos Miklós szabadidejében komolyzenét ír át gitárra, és ezzel fel is szokott lépni? Az író húszéves koráig saját maga is dédelgetett zenei ambíciókat, aztán hosszú szünet után pár éve ismét adózik egykori szenvedélyének. Most egy Beatles-kötettel hajt fejet ifjúkorának kedvenc csapata és meghatározó zenei élményei előtt: az új könyv a magyarra fordított (vagyis szerinte inkább „ferdített”) dalszövegek mellett emléktöredékeket, személyes vallomásokat is tartalmaz. Vámos Miklós arról mesélt nekünk, hogy miért ódzkodik a műfordítástól, megbánta-e, hogy annak idején kettétört a zenészkarrierje, és hogy hogyan is lett Tiborból Miklós.

Ennek ellenére, vagy épp ezért bátorítanám az olvasókat, hogy fogadják meg a hátsó borító tanácsát: olvassák el a könyvet hátulról kezdve is. A problémák, a bűnök és hibák vissza-visszatérnek, mindegy hogy a csodaszarvast űző őseinkről, a Rákóczi-szabadságharc szereplőiről, vagy a jelenkori Pécs lakosairól van szó. Sőt, Vámosnál néha még Isten is hibázik, számítja el magát vagy felejtkezik el valamiről. De ez amennyire szomorú, talán annyira megnyugtató is: nem vagyunk rosszabbak, mint elődeink, egyszerűen magyarok vagyunk.

Programkereső

Legnépszerűbb

Könyv

Minden olvasója úgy érzi, róla szól – az Utas és holdvilág kultusza

Több mint 80 évvel megjelenése után az Utas és holdvilág népszerűbb, mint valaha. Nagy sikerű rádiójáték és színpadi előadás született belőle, nemsokára pedig film is készül. Utánajártunk a kultregény titkának.
Klasszikus

Takács-Nagy Gábor és Kovács János kapta meg a Cziffra Fesztivál életműdíját

Vasárnap este, a Cziffra Fesztivál gálakoncertjén átadták a rendezvény díjait. Fiatal tehetségek és
Könyv

Elhunyt Csukás István

Süsü, Pom-pom és a Nagy Ho-ho-ho-horgász alkotója 83 éves volt.
Klasszikus

Újabb ősbemutatóval vár a Régizene Fesztivál a Müpában

Február 28. és március 8. között várja közönségét a Régizene Fesztivál, amelyen A Felvilágosodás Korának Zenekara, Rohmann Ditta, a Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar egyaránt fellép.
Zenés színház

A milánói Scala is bezár a koronavírus miatt

Pánikhangulat van Olaszországban, miután száz fölé emelkedett a koronavírussal fertőzöttek száma. Operaházak is bezárnak, a velencei karnevált félbeszakították.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Könyv magazin

Lehetséges, hogy Agatha Christie kortársa volt Mark Twainnek és J. K. Rowlingnak is?

Teázhatott együtt Mary Shelley, Charlotte Bronte és A kisasszonyok szerzője, Louisa May Alcott? Tudtad, hogy két éven belül jelent meg a Zabhegyező, az 1984, illetve Asimov Alapítvány-sorozatának, és a Narnia Krónikáinak első része?
Könyv gyász

Elhunyt Csukás István

Süsü, Pom-pom és a Nagy Ho-ho-ho-horgász alkotója 83 éves volt.
Könyv magazin

Minden olvasója úgy érzi, róla szól – az Utas és holdvilág kultusza

Több mint 80 évvel megjelenése után az Utas és holdvilág népszerűbb, mint valaha. Nagy sikerű rádiójáték és színpadi előadás született belőle, nemsokára pedig film is készül. Utánajártunk a kultregény titkának.
Könyv kiállítás

A fiatal Kertész Imrét mutatja be ez a kiállítás a Szabó Ervin Könyvtárban

Részben eddig kiadatlan fotókon és vallomásokon keresztül, digitális tartalmakkal kiegészülve tekinti át Kertész Imre Nobel-díjas író tanulóéveit a Kertész Imre Intézet utazó kiállítása, amely csütörtökön nyílt meg a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár (FSZEK) auditóriumában.
Könyv interjú

Vámos szemérmetlenebb új kötetében, mint megszokhattuk

Hetvenedik születésnapja apropóján Vámos Miklós tőle szokatlan műfajjal lepte meg olvasóit: a Hetvenkedő kötetben limerickjeit gyűjtötte össze. Ahelyett, hogy mit olvassunk, házi szerzőnket most az ötsorosokba szedett vallomásokról, a regénnyé váló lakóhelyéről és az összegzésről kérdeztük.