Könyv

A történelemkönyv, és ami kimaradt belőle

2017.01.31. 11:43
Ajánlom
Vámos Miklós az Apák könyve után ismét összegző jellegű könyvet írt, a középpontban pedig megint mi, magyarok állunk. Ennyi történelmi sorscsapást átélve jogosan merül-e fel bennünk, hogy néha a Teremtő is hibázik?

Meztelen, fürdőző nők, hattyú-nyakú betűk és rejtélyes, megfejthetetlen ábrák alkotják a hattyús kéziratot, Vámos Miklós új regényének főszereplőjét. De valójában persze nem is erről, hanem rólunk, magyarokról - vagy ha úgy tetszik a világról, és az abban elfoglalt helyünkről szól a Hattyúk dala.

B288386

B288386

"Ez egy oda-vissza regény. Miután elolvasta az ember a nyomtatás sorrendjében, talán érdemes elolvasni még egyszer, a végéről indulva, fejezetenként hátrálva előre" - tanácsolja a könyv hátlapja is. A regény - vagy ahogy Vámos írja: eposzféle, prózában - a jelenkorban kezdődik, hogy aztán nagy bakugrásokkal, harminckettő fejezettel egészen a világ teremtéséig ugorjunk vissza. Ezek az ugrások van, hogy szépek, egyenletesek, ritmusosak: épp csak annyit hátrálunk időben, hogy még világos legyen, hová, milyen körülmények közé kerültünk. Aztán persze van, hogy egy fejezetváltás után még lapokkal később is csak kapkodjuk a fejünket: hova kerültünk és kik ezek az alakok.

Egy-egy, a világ- és magyar irodalomból vett idézet nyitja és zárja a fejezeteket, keretbe foglalva a mini-történeteket és sorsokat. Feltűnik egy szereplő, leggyakrabban egy átlagos kisember; valaki, akit a történelem sodrása látszólag nem érint, aki ugyanúgy éli szegényes, sokszor nyomorul életét, mindegy milyen évszázadban járunk . Aztán valahogy saját kisszerűségében mégis eljut egészen a történelemlapok margójáig. Hadvezérekkel, királyokkal, tudósokkal találkozik, és tesz rájuk olyan benyomást, ami akár országunk sorsát is megváltoztathatja.

Máskor viszont épp a "nagy emberek" a főszereplők - de Vámos soraiban ők is hétköznapi alakokká vedlenek, akiket ugyanúgy emészt a bánat, lágyékukat pedig ugyanúgy szorítja a vágy mint bárki mást. Aztán, mikor a néha sodró lendületű, néha viszont csak álmosan lépegető fejezetek kavalkádjában minden alak egyformává vedlik, feltűnik a hattyús kézirat. A jelenhez közeli részekben már felismerik jelentőségét, harcolnak, ha kell meg is halnak érte - ahogy azonban távolodunk a mai értelemben vett materiális világtól, úgy válik a kézirat furcsa firkálmánnyá, koszos kis tekerccsé, táblába vésett misztikussággá, majd pedig szájhagyománnyá. A szereplőkhöz hasonlóan nekünk is csak sejtéseink lehetnek, mit takarnak a titkos ábrák.

Ez a megfejthetetlen írás kellene, hogy összetartsa a fejezeteket - de ez nem mindig sikerül neki. A könyv első fele Vámos legjobbjai közé tartozik; a Hattyúk dala egyébként is rokona a zseniális Apák könyvének: ugyanolyan összegző jellegű könyv, ami egyéni történeteket felrajzolva nyújt világmagyarázatot. A fejezetek feszessége viszont teljesen megbomlik az utolsó párszáz oldalra. A kézirat is csak esetlegesen tűnik fel vagy játszik szerepet, a szereplők is sokkal kevésbé kidolgozottak. A fidelionak adott interjújakor Vámos pont ezen fejezeteken dolgozott, el is mondta, hogy ezek a legnehezebbek, mert egyre kevesebb a konkrét írásos emlék róluk. Sajnos ez meg is látszik: az addig egységes, feszes és érdekfeszítő első néhány száz oldal után szinte kiesik a könyvből az utolsó pár fejezet.

Vámos Miklós:

Kapcsolódó

Vámos Miklós: "A nagy abbahagyók közé tartozom"

Tudta, hogy Vámos Miklós szabadidejében komolyzenét ír át gitárra, és ezzel fel is szokott lépni? Az író húszéves koráig saját maga is dédelgetett zenei ambíciókat, aztán hosszú szünet után pár éve ismét adózik egykori szenvedélyének. Most egy Beatles-kötettel hajt fejet ifjúkorának kedvenc csapata és meghatározó zenei élményei előtt: az új könyv a magyarra fordított (vagyis szerinte inkább „ferdített”) dalszövegek mellett emléktöredékeket, személyes vallomásokat is tartalmaz. Vámos Miklós arról mesélt nekünk, hogy miért ódzkodik a műfordítástól, megbánta-e, hogy annak idején kettétört a zenészkarrierje, és hogy hogyan is lett Tiborból Miklós.

Ennek ellenére, vagy épp ezért bátorítanám az olvasókat, hogy fogadják meg a hátsó borító tanácsát: olvassák el a könyvet hátulról kezdve is. A problémák, a bűnök és hibák vissza-visszatérnek, mindegy hogy a csodaszarvast űző őseinkről, a Rákóczi-szabadságharc szereplőiről, vagy a jelenkori Pécs lakosairól van szó. Sőt, Vámosnál néha még Isten is hibázik, számítja el magát vagy felejtkezik el valamiről. De ez amennyire szomorú, talán annyira megnyugtató is: nem vagyunk rosszabbak, mint elődeink, egyszerűen magyarok vagyunk.

Programkereső

Legnépszerűbb

Tánc

Szergej Polunyin elvesztette a józan eszét?

Először a mellkasára tetováltatta egy politikus arcképét, majd homofób és kirekesztő üzeneteket posztolt Instagram oldalán. A táncvilág komoly aggodalmát fejezte ki a táncos mentális állapota miatt.
Vizuál

Pont a Mona Lisánál nem működik a Mona Lisa-hatás

Leonardo da Vinci híres portréjához számos rejtély kapcsolódik a hölgy személyétől a mosoly okáig. Az egyik legutóbbi kutatás annak járt utána, tényleg követi-e a tekintetével a titokzatos asszony a nézőit.
Tánc

25 éve halt meg Róna Viktor, aki még Nurejevvel is jó barátságot ápolt

Adottságai egyáltalán nem predesztinálták a balettművész-pályára, szorgalmának köszönhetően mégis világhírnévre tett szert az 1994. január 15-én elhunyt Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas balettművész, aki Rudolf Nurejev pályájának is meghatározó alakja volt.
Klasszikus

Nem gyöngyszem, gyémánt – 25 éve hunyt el Cziffra György

Huszonöt éve, 1994. január 15-én hunyt el meg Franciaországban Cziffra György zongoraművész, akit gyakran emlegetnek Liszt Ferenc méltó, sőt egyetlen igazi örököseként.
Klasszikus

Gilbert Varga debütáló koncertje

Vezető karmesterként első alkalommal dirigálja a Pannon Filharmonikusokat a Maestro január végén a Müpában.

Támogatott mellékleteink

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Könyv oszk

Rovarokkal, penésszel, idővel való küzdelem a corvinák védelmében

Vegyészek, restaurátorok, ötvös- és textilművészek is munkálkodtak azért, hogy Mátyás király világhírű kódexei fennmaradjanak.
Könyv toplista

Ezeket a könyveket vásárolták legtöbben karácsonyra

A könyv az egyik legjobb dolog, ami a fa alá kerülhet – legalábbis szerintünk. A decemberi eladási adatokból az is kiderül, hogy melyik kötetekkel lepték meg szeretteiket a vásárlók.
Könyv magazin

Az író, aki egy meccsen jött rá, hogy tud regényt írni – Murakami Haruki 70 éves

Január 12-én tölti be a hetvenet Murakami Haruki japán író, műfordító, a kortárs posztmodern próza egyik nagymestere. 
Könyv instagram

Patti Smith mostanában Krasznahorkai könyvével tölti az estéit

A punk keresztanyja az Instagramon posztolt fotót arról, hogy a Sátántangót olvassa.
Könyv tokió

Iktasson apró sikátorokat a könyvespolcába!

Egy japán művész a szűk tokiói utcácskákat könyvtámaszok formájában varázsolja a könyvek közé.