Könyv

Arra várnak, hogy valaki megmentse a Lady Chatterley szeretőjének híres példányát

2019.05.14. 10:50
Ajánlom
A nemzeti kulturális örökség védelmének érdekében a brit kormány ideiglenes leállította a Lady Chatterley szeretője című regény egy puhafedeles, rongyosra olvasott példányának kivitelét az Egyesült Királyságból. 
Lady_Chatterleys_Lover_Penguin-104405.jpg

A Lady Chatterley szeretőjének perre vitt kiadása (Fotó/Forrás: wikipedia)

A maga korában hatalmas botrányt kavaró regénynek arról a példányáról van szó, amelyet a könyv angol kiadója, a Penguin könyvkiadó elleni perben használt az ügyben eljáró bíró. A könyv tavaly októberben a becsült ár több mint háromszorosáért, 56 250 fontért kelt el (18 millió forint) a Sotheby's aukciósház árverésén. A kormány a könyv exportengedélyének ideiglenes feltartóztatásával azt akarja biztosítani, hogy találjanak olyan vevőt, akinek révén a könyv Nagy-Britanniában maradhat. 

Michael Ellis művészetért felelős kulturális minisztérium parlamenti államtitkára hétfőn hangoztatta, hogy

a Chatterley-per "vízválasztó volt a kulturális történelemben, amikor a viktoriánus eszméket legyőzte egy jóval modernebb gondolkodás.

Remélem, hogy találunk vevőt, aki nemzetünk történelmének ezt a fontos részét megőrzi az Egyesült Királyság számára" - tette hozzá. 

D_H_Lawrence_passport_photograph-104411.jpg

D. H. Lawrence útlevélképe (Fotó/Forrás: wikipedia)

D.H. Lawrence angol író, esszéista Lady Chatterley szeretője című regénye 1928-ban magánkiadásban jelent meg Firenzében, és nagy botrányt kavart. Ennek oka az volt, hogy a társadalmi konvenciók és különbségek elvetése mellett teljes nyíltsággal ábrázolta a nemi aktust, és le is írta az élőbeszédben használt trágár szavakat. Így az angol és az amerikai hatóságok pornográfia miatt elkobozták a művet, és csak igen erősen cenzúrázott változata jelenthetett meg.

A londoni székhelyű Penguin Books 1960-ban megjelentette a könyvet a szigetországban, és hat hét alatt kétmillió példányt adtak el az addig tiltottnak számító regényből. A kiadó ellen azonban pert indítottak obszcenitás vádjával.

Az esküdtszék tagjaihoz intézett hírhedt beszédében a vád képviselője azt kérdezte, vajon "olyan könyv-e ez, amelyet szívesen látnának a feleségük vagy a szolgálóik kezében?".

Az esküdtszék nem találta bűnösnek a kiadót. Az ítéletre a szólásszabadság győzelmeként, a társadalmi normák változásának jeleként tekintettek.

GettyImages-2667386-104430.jpg

George Freston fotós a londoni metrón utasként pózol D H Lawrence's 'Lady Chatterley szeretőjét olvasva azon a napon, amikor az ítélet értelmében ismét lehetett árusítani a regényt. (Fotó/Forrás: Derek Berwin/Getty Images Hungary)

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

„Zseni volt” – Végső nyugalomra helyezték Kocsár Miklóst

Családja, tisztelői, barátai és pályatársai végső búcsút vettek pénteken Kocsár Miklós Kossuth-díjas zeneszerzőtől a budapesti Farkasréti temetőben.
Tánc

„Ha táncolsz, akkor biztos te is tütüben tolod” – Férfi táncosokat kérdeztünk a nemi sztereotípiákról

A #BoysDanceToo kampány kapcsán kíváncsiak lettünk arra, valóban ki vannak-e téve a férfi táncosok a negatív sztereotípiáknak. Klasszikus balett, modern- és kortárs táncosokat kérdeztünk személyes tapasztalataikról.
Vizuál

Elhunyt Sára Sándor

Életének 86. évében elhunyt Sára Sándor Kossuth-nagydíjas és Balázs Béla-díjas operatőr, filmrendező, a nemzet művésze, az egykori Duna Televízió első elnök-főigazgatója  2019. szeptember 22-én.
Színház

A Radnótié a legjobb előadás a kritikusok szerint

Székely Csaba 10 című darabja a legjobb új magyar dráma díját is elhozta, míg a Sebestyén Aba rendezte előadás zenéjét is díjazták a Színikritikusdíj-átadón, ahol a színpadra lépők közösen főzték meg a szakma paprikás krumpliját.
Könyv

Újabb portréfilm készült Nádas Péterről

A tavalyi Nagyon sajnálom után újabb portréfilm mutatja be egyik legnagyobb kortárs prózaírónkat. A Természetes ellenfényt október 3-án mutatják be a Cirko-Gejzírben.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Könyv előzetes

Újabb portréfilm készült Nádas Péterről

A tavalyi Nagyon sajnálom után újabb portréfilm mutatja be egyik legnagyobb kortárs prózaírónkat. A Természetes ellenfényt október 3-án mutatják be a Cirko-Gejzírben.
Könyv ajánló

Magda, a Szabó

Ki is volt Szabó Magda valójában? Erre a kérdésre keresi a választ a Magda, a Szabó című színházi est, amelynek ősbemutatóját szombaton tartják a Petőfi Irodalmi Múzeumban.
Könyv hír

Kiderült: maga John Milton jegyzetelte tele ezt a Shakespeare-összest

1623-ban megjelent Shakespeare összes művének első gyűjteménye, az egyik másolatban szereplő több száz szellemes megjegyzésről kiderült, hogy John Milton bejegyzései.
Könyv díj

Krasznahorkai László az amerikai Nemzeti Könyvdíjra esélyes

A Báró Wenckheim hazatér című regény is szerepel az Amerikai Egyesült Államok egyik legrangosabb irodalmi díjára, a Nemzeti Könyvdíjra jelölt alkotások között.
Könyv hír

Még az oldalán is könyveket szállít az egri könyvtárbusz

Heves megye 23 települését rendszeresen látogató és ott mobil könyvtári szolgáltatásokat nyújtó, korszerűen felszerelt könyvtárbuszt adtak át pénteken Egerben.