Könyv

Eleinte nem szerette a Száz év magányt, mára mintegy 400 példánya van belőle

2022.10.28. 13:40
Ajánlom
Vélhetően rekordot állított fel Jorge Iván Salazar, az a kolumbiai férfi, aki tizenhat éve gyűjti Gabriel García Marquez leghíresebb regényének kiadásait. A Guinness Rekordok Könyvébe azonban mégsem kerülhetett be.

„Hosszú évekkel később, a kivégzőosztag előtt, Aureliano Buendía ezredesnek eszébe jutott az a régi délután, mikor az apja elvitte jégnézőbe” – ki ne ismerné fel rögtön Gabriel García Márquez 1967-es mesterművének, a Száz év magánynak első mondatát? A Nobel-díjas szerző mágikus realista regénye világszerte sokak számára meghatározó olvasmány, azonban van egy ember, aki feltehetően túltesz mindannyiunk rajongásán.

Egy kolumbiai férfi,

Jorge Iván Salazar ugyanis tizenhat éve megállás nélkül gyűjti a regény valamennyi kiadását, eddig összesen 379 példánya van.

A tamil, az örmény és az azeri mellett még további negyvenöt nyelven olvashatja el, hiszen valamennyi könyv ott sorakozik a könyvespolcán, szép rendben. Salazar végzettségét tekintve ugyanis mérnök, ennek megfelelően precíz módon katalógust vezet, ami tartalmazza a kötetek legfontosabb adatait és a könyvborító fényképét.

 

A gyűjtemény részét képezi a regény első, 1967-es kiadása is, amely Salazar kedvence, Mexikóban szerezte egy könyvesboltban. Ebből mindössze nyolcezer példány jelent meg. A férfinak még az a „kalózkiadás” is szerepel a polcán, amelyet állítólag Márquez Kínában dedikált, még a hivatalos fordítás forgalmazása előtt. A könyvbe ironikusan ezt írta: „a világ legnagyobb kalózának.”

Salazar gyűjteményének egy másik gyöngyszeme az az orosz nyelvű kiadás, amelyből

a szovjet hatóságok az ortodox egyház kérésére kicenzúrázták az erotikus tartalmú bekezdéseket.

A férfi elmondása szerint, amikor diákként el kellett olvasnia a regényt, egyáltalán nem élvezte. „Sok évvel később fedeztem fel a Száz év magányt, elkezdtem olvasni, és imádtam. Amint a végére értem, rögtön újrakezdtem” – nyilatkozta az AFP-nek.

Salazar öröme azonban nem lehet felhőtlen, a férfi ugyanis azt állítja, hogy ő rendelkezik a legnagyobb Száz év magány-gyűjteménnyel az egész világon, és ezt a Guinness Rekordok Könyvében is szerette volna rögzíteni, de elutasították azzal, hogy egyszerűen nincs mivel összehasonlítani ezt az adatot.

Fejléckép: Gabriel García Márquez (Fotó/Forrás: Philippe Le Tellier/Getty Images Hungary)

Filmsorozat készül a Száz év magányból

Kapcsolódó

Filmsorozat készül a Száz év magányból

Így azok, akik amúgy lusták olvasni, végre megtudhatják, melyik régi délutánon nosztalgiázott Aureliano Buendía ezredes a kivégzőosztag előtt.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Vizuál

„Jót tesz nekünk, ha rácsodálkozunk a világra” – elstartolt a jubileumi Berlinale

Több mint egy héten keresztül Berlinre figyel a nemzetközi filmélet: a világ egyik legrangosabb A-kategóriás szemléje a hétvégén startolt el, a fesztivált Tom Tykwer új rendezése nyitotta meg, de bemutatták Burhan Qurbani új alkotását is, amelyben a III. Richárd történetét ültette át a jelenbe.
Színház

Bejelentés: Novák János támogatja Zalán János művészi koncepcióját

A Kolibri Színház oldalán jelent meg Zalán János és Novák János február 17-én kelt levele, amelyben az intézményt március elsejétől vezető új igazgató arról ír, nem változik a Kolibri profilja, amire az alapító támogatása a garancia. Zalán február 19-én találkozik a társulattal.
Vizuál

Presser Gábor és Parti Nagy Lajos nyitja meg a Godot Intézet új kiállítását

A Godot Intézet különleges megnyitóestre készül: február 28-án Presser Gábor játszik zongorán, és Parti Nagy Lajos gondolatai kísérik végig a látogatókat Szüts Miklós és Vojnich Erzsébet megindító festészeti világán.
Klasszikus

Egy világrend utolsó pillanata – szubjektív gondolatok a Gurre-dalok kapcsán

Habár a Magyar Állami Operaház kommunikációja mindvégig az optimizmus hangját ütötte meg az Erkel Színháztól vett búcsú alkalmából, szimbolikus jelentőséget kapott a tény, hogy épp Arnold Schönberg monumentális opuszát, a Gurre-dalokat adták elő.
Vizuál

A Konklávé és A brutalista tarolt a BAFTA-gálán

Február 16-án este adták át a Brit Film- és Televíziós Művészeti Akadémia (BAFTA) díjait. A londoni gálán a Konklávé és A brutalista című film is négy-négy elismerést gyűjtött be. Mikey Madison, Adrien Brody, Zoe Saldana és Kieran Culkin is díjat vehetett át.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Könyv ajánló

Közös sorozattal jelentkezik Nyáry Krisztián és Bősze Ádám

A magyar széppróza napján, Jókai Mór születésének kétszázadik évfordulóján mutatják be az Óbudai Társaskör második jubileumi produkcióját Jókai sétány 200 címmel. Nyáry Krisztián irodalomtörténész és Bősze Ádám zenetörténész új sorozata február 18-án debütál.
Könyv hír

„Világos volt számomra, hogy haldoklom” – támadója tárgyalásán szólalt fel Salman Rushdie

A hetvenhét éves, világhírű író megrázó vallomást tett annak a férfinak a tárgyalásán, aki 2022-ben egy nyilvános beszélgetésen késsel támadt rá, és tizenöt késszúrással sebesítette meg.
Könyv magazin

Beleolvasó – Erdős Virág: Kalocsa

A József Attila-díjas költő, író új regényében egy fiatal lány Kalocsáról szerencsét próbál a Budapest nevű bolygón. Mese ez, vagy valóság? A történetben mindkét lehetőség egyszerre adott. Olvasson bele a kötetbe!
Könyv magazin

Vámos Miklós: Régi szöveg, leporolva

Vámos Miklós állandó rovatában hónapról hónapra megmondja, mit érdemes elolvasni. Ezúttal az Athenaeum Kiadó Érzelmes klasszikusok sorozatából William Somerset Maugham Színház című regényét ajánlja. Gondolataira kötet fordítója, Schmal Alexandra reagál.
Könyv hír

A Bálnában rendezik meg a Könyvfesztivált, Janne Teller lesz a díszvendég

A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése közzétette, hogy idén mikor rendezik meg a 96. Ünnepi Könyvhetet és a 30. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált.