Könyv

Először nyerte el lengyel szerző a Nemzetközi Man Booker-díjat

2018.05.22. 23:26
Ajánlom
Krasznahorkai Lászlónak sajnos nem sikerült a duplázás, de a díj a szomszédba ment: Olga Tokarczuk lengyel írónő Flights című kötetének ítélte a zsűri az 57 ezer eurós díját - jelentették be kedden este a Victoria and Albert Museumban tartott gálán.

A Flight Tokarczuk kísérletező művei közül való.Egymáshoz lazán kapcsolódó töredékekből áll a 17. századtól napjainkig. A témái is hasonlóan széles skálán mozognak az utazástól az emberi anatómiáig. A kötetet eredetileg 2007-ben adták ki Lengyelországban, angolra azonban csak ebben az évben fordította le Jennifer Croft amerikai fordító. A videón a szerzőnek az eredményhirdetés utáni beszéde látható:

Olga Tokarczuk hazájában az egyik legelismertebb szerzőnek számít. Itthon az elbeszéléskötete (Sok dobon játszani) és két regénye ( Az Őskönyv nyomában; Őskor és más idők ), illetve a  Nappali ház, éjjeli ház  című kötetei jelentek meg. A díjat elnyerő  Flight , magyarul  Begunok,  lengyelül  Bieguni  című regényéért megkapta a legrangosabbnak számító lengyel irodalmi díjat (NIKE). 

Az 1962-ben született szerzőt eddig három alkalommal jutalmazták a NIKE irodalmi díj Olvasók Díjával - írja a Lengyel Intézet oldala, melynek meghívására 2011-ben hazánkba is ellátogatott. Eredeti végzettsége szerint pszichológus. Egyetemi tanulmányai idején önkéntesként viselkedészavaros serdülők pszichiátriai gondozóintézetében dolgozott. 1985-től terapeutaként praktizált, és Jungot tanulmányozta, ami hatással volt írásaira is. 1989 óta tizenöt könyve jelent meg, köztük regények, novellás és esszékötetek. 

A kritikai siker mellett könyvei a szélesebb közönség körében is rendkívül népszerűek. 

Olga Tokarczuk lengyel írónő

Olga Tokarczuk lengyel írónő (Fotó/Forrás: David Levenson / Getty Images Hungary)

A díjért az adott évben angolul megjelenő kötet indulhat, vagyis nem életműveket vagy szerzőket díjaznak, hanem a könyveket. Idén a döntősök közt szerepelt szerző Franciaországból, Spanyolországból, Dél-Koreából, Irakból, Lengyelországból és Krasznahorkai LászlóMegy a világ című elbeszéléskötetével Magyarországról. A díjjal járó 50,000 font (€57,000) egyenlő arányban oszlik meg a kötet szerzője és fordítója között.

Rangos nemzetközi díjat kapott Krasznahorkai László

Kapcsolódó

Rangos nemzetközi díjat kapott Krasznahorkai László

Krasznahorkai László újító szellemű magyar írónak ítélték oda május 19-én este az idén hatodik alkalommal kiosztott Nemzetközi Man Booker-díjat a londoni Victoria és Albert Múzeumban tartott díjkiosztó gálán.

Programkereső

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Plusz

„Vissza a pénzt a kultúrába!” – Duda Éva és Fodor Tamás felolvasta a FESZ követeléseit a Civil Sugárúton

Az 1848-as forradalom évfordulója alkalmából Civil Sugárút néven, civil szervezetek részvételével tartottak eseménysorozatot a Hősök tere és az Andrássy út között március 14-én és 15-én. Itt hangzott el a Független Előadó-művészeti Szövetség kiáltványa.
Plusz

„Nem karriert, sokkal inkább magamat próbáltam építeni” – interjú Menyhárt Jenővel, az Európa Kiadó énekes-gitárosával

„Az én fejemben is többször megfordult, hogy disszidáljak. Egyszer ténylegesen közel kerültem ahhoz, hogy meg is tegyem” – meséli az Európa Kiadó énekes-gitárosa, Menyhárt Jenő. Interjú.
Színház

Harmadszor mutatta be a Szegedi Nemzeti Színház az anatevkai tejesember történetét

Király Levente és Gregor József után ezúttal Borovics Tamás bújt Tevje bőrébe a Hegedűs a háztetőn című musical szegedi előadásában. A zenés produkció márciusban három, áprilisban további két alkalommal látható a Nagyszínházban.  
Zenés színház

Hiánypótló szláv műveket mutat be jövő évadában a Magyar Állami Operaház

Meghirdette 2023/24-es évadát a Magyar Állami Operaház, melynek a Szláv Szezon címet adták. Színre kerül Dvořák Ruszalkája és Muszorgszkij Borisz Godunovja, valamint megismerheti a közönség Eötvös Péter első, magyar szövegre készült operáját is.
Színház

Egri Márta és Péter Kata szerepelnek a Gólem Színház új bemutatójában

Borgula András Szorítsd meg a kezem címmel Marianna D. Birnbaum önéletrajzi írásaiból rendez színdarabot: egy nő találkozik a kómában fekvő anyjával. De vajon tényleg találkoznak?

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Könyv világirodalom

Megvan, kik közül kerül ki 2023-ban a Nemzetközi Booker-díj győztese

Ukrajna egyik legnépszerűbb szerzője, egy halálból visszatért író, illetve olyan művész is szerepel a 2023-as Nemzetközi Booker-díj jelöltjei között, aki lediktálta a regényét – adta hírül a The Guardian online felületén.
Könyv podcast

„Szerelmes vagyok Martonvásárba” - Prieger Zsolt a Lírástudók vendége

Az Anima Sound System tagját első könyvéről, lokálpatrióta lelkesedésről, a férfilélek női oldaláról és jövőbeli terveiről kérdezte a Lírástudók műsorvezetője, Grisnik Petra.
Könyv magazin

Beleolvasó – Boldizsár Ildikó: „Hogyan segítsek én terajtad?”  

„A világmindenség globális kérdései helyére a szűkebb közösségek, családok problémái kerültek, így váltották fel a mítoszokat a mesék” – írja a meseterápia meghonosítója legújabb könyvében. Olvasson bele ön is a kötetbe!
Könyv interjú

„A legnagyobb tanítóim a gyerekek” – interjú Samuel Allo mesemondóval és Gombos Kata kiadóvezetővel

Húsz évvel ezelőtt egy bretagne-i tanár felkerekedett, hogy bejárja a világot, és szállásért, fuvarért cserébe meséket osszon meg az emberekkel. Samuel Allo vándor mesemondó a Kisgombos Könyvek alapítójával, Gombos Katával együtt mesélt lapunknak.
Könyv gyász

Elhunyt Óe Kenzaburo Nobel-díjas japán író

Nyolcvannyolc évesen elhunyt Óe Kenzaburo Nobel-díjas japán író, béke- és antinukleáris aktivista - jelentette be hétfőn kiadója, a Kodansha Ltd.