A Flight Tokarczuk kísérletező művei közül való.Egymáshoz lazán kapcsolódó töredékekből áll a 17. századtól napjainkig. A témái is hasonlóan széles skálán mozognak az utazástól az emberi anatómiáig. A kötetet eredetileg 2007-ben adták ki Lengyelországban, angolra azonban csak ebben az évben fordította le Jennifer Croft amerikai fordító. A videón a szerzőnek az eredményhirdetés utáni beszéde látható:
Olga Tokarczuk hazájában az egyik legelismertebb szerzőnek számít. Itthon az elbeszéléskötete (Sok dobon játszani) és két regénye ( Az Őskönyv nyomában; Őskor és más idők ), illetve a Nappali ház, éjjeli ház című kötetei jelentek meg. A díjat elnyerő Flight , magyarul Begunok, lengyelül Bieguni című regényéért megkapta a legrangosabbnak számító lengyel irodalmi díjat (NIKE).
Az 1962-ben született szerzőt eddig három alkalommal jutalmazták a NIKE irodalmi díj Olvasók Díjával - írja a Lengyel Intézet oldala, melynek meghívására 2011-ben hazánkba is ellátogatott. Eredeti végzettsége szerint pszichológus. Egyetemi tanulmányai idején önkéntesként viselkedészavaros serdülők pszichiátriai gondozóintézetében dolgozott. 1985-től terapeutaként praktizált, és Jungot tanulmányozta, ami hatással volt írásaira is. 1989 óta tizenöt könyve jelent meg, köztük regények, novellás és esszékötetek.
A kritikai siker mellett könyvei a szélesebb közönség körében is rendkívül népszerűek.
A díjért az adott évben angolul megjelenő kötet indulhat, vagyis nem életműveket vagy szerzőket díjaznak, hanem a könyveket. Idén a döntősök közt szerepelt szerző Franciaországból, Spanyolországból, Dél-Koreából, Irakból, Lengyelországból és Krasznahorkai LászlóMegy a világ című elbeszéléskötetével Magyarországról. A díjjal járó 50,000 font (€57,000) egyenlő arányban oszlik meg a kötet szerzője és fordítója között.
Kapcsolódó
Rangos nemzetközi díjat kapott Krasznahorkai László
Krasznahorkai László újító szellemű magyar írónak ítélték oda május 19-én este az idén hatodik alkalommal kiosztott Nemzetközi Man Booker-díjat a londoni Victoria és Albert Múzeumban tartott díjkiosztó gálán.