A Szegedi Törvényszék is a Lírának adott igazat egy fogyasztóvédelmi bírság miatt indított perben. Ezúttal a Bács-Kiskun Vármegyei Kormányhivatal által kiszabott ötmillió forintos bírságról mondta ki október 24-én a bíróság, hogy azt jogtalanul rótták ki a könyvkereskedőre. Az Esti mesék lázadó lányoknak című kötetben szereplő történet nem ábrázolja öncélúan a transzneműséget és a nemváltást. Az ítélet jogerős – derült ki a Líra közleményéből .
Mint megírtuk, a kormányhivatal még 2023 szeptemberében tartott ellenőrzést a kecskeméti Líra Könyv- és Zeneszalonban, és megállapította, hogy ott lefóliázva forgalmaztak több könyvet, köztük Francesca Cavallo és Elena Favilli Esti mesék lázadó lányoknak című, 2016-ban a Móra Kiadó gondozásában megjelent könyvét. A kötet száz történetet tartalmaz olyan nők életéről, akik a saját korukban elsőként álltak ki jogaikért.
A száz történet közül az egyik a transznemű Coy Mathis történetét beszéli el, akinek életéről dokumentumfilm is készült.
A hosszadalmas eljárás során a hatóság online is megrendelt több könyvet, köztük az említett kötetet. A vásárlásokat követően december 6-án a hivatal fogyasztóvédelmi eljárást indított. Mivel a hatóság álláspontja szerint a kötet „öncélúan népszerűsítette a születési nemnek megfelelő önazonosságtól való eltérést és a nem megváltoztatását”, ötmillió forint bírságot rótt ki. Emellett eltiltotta a kereskedőt a könyv forgalmazásától, mivel az üzlet iskolák és templomok bejáratától számított kétszáz méteres távolságon belül helyezkedik el, így felnőttek számára sem árusítható. A Líra vitatta a büntetés jogosságát, és bírósághoz fordult.
A Líra csatolta beadványához a kötet szerzőjének, Elena Favillinek írásos nyilatkozatát, aki hangsúlyozta, hogy Coy Mathis története szervesen illeszkedik a könyvben szereplő másik 99 női történethez, és semmilyen módon nem népszerűsíti, hanem csak elbeszéli egy transznemű lány esetét. „Visszautasítom és határozottan vitatom, hogy a magyar hatóság ezzel ellentétesen értelmezi a könyvünket”, valamint hogy
a magyar hatóság „értelmezése kétségbe vonja művészi szabadságomat és szólásszabadságomat”
– szögezte le a szerző.
A Líra emlékeztetett, a könyv forgalmazása kapcsán már született jogerős bíró ítélet. 2024 március 4-én a Győri Törvényszék a Lírának adott igazat a Komárom-Esztergom Vármegyei Kormányhivatallal szemben. A bíróság akkor ítéletében kitért rá, hogy „egy könyvet nem lehet egyetlen oldal alapján minősíteni”. A bíró véleménye szerint semmi sem áll távolabb az öncélúságtól, mint a könyv ábrázolása: ezek XXI. századi témák és problémák. A Szegedi Törvényszék részben erre az ítéletre hivatkozva semmisítette meg a Líra büntetésére vonatkozó határozatot. A bíróság írásos ítélete szerint a könyv „gyermek- és fiatalkorúak számára is értelmezhető módon mutat be egy a transzneműséggel kapcsolatos gyerekkori élethelyzetet és problémát. A történet illeszkedik a könyv koncepciójába, nem kizárólagos célja a születési nemnek megfelelő önazonosságtól való eltérés, a nem megváltoztatásának bemutatása, az ábrázolás tehát nem tekinthető öncélúnak.”
Ismeretes, hogy a kormány a vonatkozó rendelet szövegét úgy módosította, hogy 2024. május 8-ától csak azok a könyvek esnek tilalom alá, amelynek „meghatározó eleme” a homoszexualitás megjelenítése vagy népszerűsítése, illetve a nem megváltoztatása. A Szegedi Törvényszék szerint ezzel a jogalkotó egyértelművé tette, hogy ma már „a jogsértés megvalósulása kapcsán azt kell vizsgálni, hogy a terméknek (jelen perbeli esetben a könyv) meghatározó eleme-e a születési nemnek megfelelő önazonosságtól való eltérésnek, a nem megváltoztatásának a népszerűsítése.” Mivel az új szabály jelentősen szűkítette a hatálya alá tartozó könyvek számát, mindez azt is jelenti, hogy
az új jogszabály alapján is egyértelmű, hogy az Esti mesék lázadó lányoknak szabadon forgalmazható.
A büntetést nem kell befizetni. Az ítélet jogerős. A hatóság legfeljebb rendkívüli jogorvoslatot kérhet, ha felülvizsgálati kérelmet nyújt be a Kúriához.
A fóliatörvény alapján hozott hatósági büntetések miatt a Líra több pert is indított. Ezek közül – a szegedi jogerős ítélet után – már csak egy per nem zárult le: az ún. „vesszőperben” a Kúria új eljárásra kötelezte az elsőfokú Főváros Törvényszéket. Az új eljárás várhatóan jövő év elején indul, azzal kapcsolatban a Líra mérlegeli esetleges további lépések megtételét is – zárták közleményüket.
Fejléckép: A Líra standja a 2024-es Ünnepi Könyvhéten (Fotó/Forrás: Líra Könyv)
hírlevél
