Könyvmolyoknak ismerős lehet az érzés - A Büszkeség és balítélet után még napokig úgy hallják, mintha Jane Austen mindentudó hangja narrálná az életüket, a Harry Potter sorozat után pedig olyan tanulópartner után vágyakoznak, mint Hermione Granger; és még folytathatnánk a sort. Kedvenc regényhőseink annyira a szívünkhöz nőhetnek, hogy egészen valóságosnak érezzük őket. A The Huffington Post cikke szerint ez nem véletlen.
A The Guardian és a Durham University közös kutatása szerint a könyvekben ábrázolt alakok bizonyos formában valóban léteznek is - a fejünkben. A vizsgált olvasók 19 százaléka ugyanis arról számolt be, hogy a könyvbeli, kitalált szereplők hangja akkor is velük maradt, amikor nem is olvastak. Vagyis
vagy egyszerűen az olvasott karakter perspektívája vagy hangulata határozta meg gondolataikat. Ha a Harry Potter sorozatnál maradunk: aki volt olyan szerencsés, hogy gyerekkorában olvashatta a regényeket, és a főhősökkel együtt nőtt fel (jelen!), valószínűleg maga is várta Roxfortos meghívóját, vagy kémlelte az eget baglyok után. Az utolsó néhány regény olvasása után viszont inkább minden, a világban zajló tragikus esemény mögött sötét varázslatot gyanított, egy-egy viharfelhő mögött pedig Voldemort gonosz szimbólumát vélte felfedezni.
A jelenség tehát sokak számára ismerős lehet, tudományos szempontból viszont bőven vitatható az elvégzett kutatás. A vizsgálatot a 2014-es Edinbugh-i Nemzetközi Könyvfesztiválon végezték, ahova feltehetően eleve könyvbolondok látogatnak el, így a teljes populációra nehéz következtetéseket levonni az eredményekből. Körülbelül 1500 embert kérdeztek meg a kutatók ebből pedig 400-an adtak részletes és kimerítő választ a kérdésekre.
A 2014-es kutatásnak volt egy kisebb vizsgálati előzménye is: 2012-ben a Journal of Personality and Social Psychology-ban publikáltak egy kutatást, ami szerint az olvasók akár
Egy kísérletben a vizsgált személy, aki egy egyes szám első személyben elmesélt történetet olvasott egy diákról, aki a felmerülő akadályokkal megküzdve elment szavazni a következő elnökválasztásra, maga is nagyobb valószínűséggel szavazott a következő választáson mint az a személy, aki nem olvasott ilyen történetet.
Ha tehát néha gondolatban kikéred regényhősöd tanácsát, vagy egy nehéz döntési helyzetben azon gondolkodsz, kedvenc könyvbeli figurád vajon hogyan döntene, megnyugodhatsz: nem vagy egyedül. Ezt a cikket bezárva pedig gondolatban nyugodtan narrálhatod tovább életed Jane Austen, J.K. Rowling, vagy más, szeretett íród hangján.