Könyv

Kiderült: maga John Milton jegyzetelte tele ezt a Shakespeare-összest

2019.09.19. 17:45
Ajánlom
1623-ban megjelent Shakespeare összes művének első gyűjteménye, az egyik másolatban szereplő több száz szellemes megjegyzésről kiderült, hogy John Milton bejegyzései.

A Pennsylvaniai Állami Egyetem őrzi az Első fólia, azaz az első Shakespeare összkiadás azon másolatát, amelyről több kutató úgy véli, John Milton, az Elveszett paradicsom című eposz írója dekorálta ki megjegyzéseivel – írja a Qubit. A feltételezés Jason Scott-Warren egyetemi kutatótól ered, aki Claire Bourne professzor tanulmányaira támaszkodva jutott a következtetésre.

Scott-Warren szerint számos bizonyíték szolgál ennek alátámasztására. A kézíráson túl többek között az, hogy az Elveszett paradicsom írója ugyanazzal a módszerrel jegyzetelt, mint aki a Shakespeare-összest megjegyzésekkel látta el.

John-milton-150057.jpg

John Milton (Fotó/Forrás: wiki)

Miután a kutató egy blogposztban nyilvánosságra hozta elméletét, több kolléga is hitelt adott neki. Will Poole, az oxfordi New College munkatársa szerint

az, hogy megvan John Milton saját példánya, „a modern idők egyik legfontosabb irodalmi felfedezése lehet.”

Több más kutató is beszállt a munkába, és felfedezéseik csak megerősítették Scott-Warren gondolatát.

John Milton megjegyzései több szempontból is érdekesek. A szerző tőről metszett szerkesztő volt – írja róla a Qubit –, főként a Hamlet, a Rómeó és Júlia, a Macbeth, A vihar, a IV. Henrik, az Ahogy tetszik és a Lear király foglalkoztatta. A Rómeóhoz prológust javasolt, A vihar egyik sorában pedig olyan rímpárt, amely csakis egy Milton-ódában fordul elő. Scott-Warren szerint

Milton ráadásul biztos kézzel emelt ki olyan Shakespeare-sorokat, amelyek később világhírűekké váltak.

Az Első fóliót hét évvel a drámaíró halála után adták ki, és hét olyan drámát tartalmaz, amely sehol máshol nem maradt fenn. Nagyjából 750 példányt nyomtak belőle, ebből 233 maradt fenn. Az egyik például három éve 1,87 millió fontért (700 millió forintért) kelt el.

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Alig várja Boros Misi, hogy bejárja az országot

Országos turnéra indul Boros Misi. Tizenhét évesen tizenhét városban lép fel, de mielőtt elindulna, szóra bírtuk tinédzserkorról, szlogenekről és továbbtanulási tervekről.
Jazz/World

Cseh Tamás fia is színpadra lép a magyar kultúra napján édesapja dalaival

Születésének 77. évfordulóján Cseh Tamásra emlékeznek a Kolibri Színházban január 22-én, a magyar kultúra napján.
Zenés színház

Gyönyörű színházban kap helyet Bayreuth második operafesztiválja

Újabb operafesztivál kezdődik Bayreuthban 2020-ban. A Bayreuthi Ünnepi Játékok mellett ősztől a Bayreuth Barokk is várja a komolyzene kedvelőit.
Vizuál

Meghalt Terry Jones, a Monty Python tagja

A legendás angol humorista csapat tagja hosszú betegség után, 77 éves korában hunyt el.  
Klasszikus

Kórházakban, iskolákban, aluljárókban csendül fel Bach zenéje

Idén március 16-án kezdődik a Bach Mindenkinek Fesztivál, amelynek idején több mint száz településen élvezhetjük Bach muzsikáját.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Könyv hír

Bartis Attilának adják a Bartók Imre által visszautasított Térey-díjat

Ezzel az író lesz a 45. Térey-ösztöndíjas, miután Bartók nem kívánt élni az ösztöndíj kínálta lehetőséggel - közölte a Petőfi Irodalmi Múzeum (PIM) szerdán.
Könyv hír

Íme az Aegon Művészeti Díj idei jelöltjei!

A 15. átadóra átalakul a kiválasztás menete. Mutatjuk a rövidlista húsz jelöltjét!
Könyv hír

Negyvenöten kapnak Térey-ösztöndíjat

A középgenerációs (35-65 év közti) írókat megcélzó, frissen alapított ösztöndíjat nagyvenöt alkotó kapja meg két évre.
Könyv portré

Volt rendőr és mosogatott is az 1984 írója

Szemben állt az imperializmussal és az osztálytársadalommal, ugyanakkor támadta a szervezett szocialista mozgalom legtöbb formáját. 1950. január 21-én hunyt el George Orwell angol író, kritikus, újságíró, az Állatfarm szerzője.
Könyv gyerek

Te ünnepled a Nemzetközi Könyvajándékozás Napját?

Február 14-én ismét kapjon könyvet minden gyerek!