Könyv

Könyvfóliázás: vesszőhiba miatt nyerhet pert a Líra

2023.09.29. 13:25
Ajánlom
Minden jel szerint nem követett el jogsértést a Líra Kereskedelmi Kft., amikor homoszexualitást tartalmazó könyveket árusított az ifjúsági részlegen, az érintett rendelet ugyanis egy fogalmazási hiba miatt nem azt jelenti, amit a jogalkotó vélhetőleg mondani szeretett volna.

Mint arról beszámoltunk, júliusban a Fővárosi Kormányhivatal 12 millió forintos fogyasztóvédelmi bírságot szabott ki a Líra Kereskedelmi Kft.-re, mivel a vállalat könyvesboltjaiban nem zárt csomagolásban, ezenkívül az ifjúsági részlegen árusította Alice Oseman Heartstopper – Fülig Beléd Zúgtam (Szívdobbanás) című sorozatának köteteit. A képregénysorozatban ugyanis egy meleg fiú kezd el érdeklődni a barátja iránt.

Nyáry Krisztián, a Líra kreatív igazgatója akkor úgy fogalmazott, minden rendelkezésre álló jogi eszközzel fel fognak lépni a határozat ellen.

Most azonban úgy tűnik, hogy a Líra nem hiába fordult a bírósághoz: a Válasz Online-hoz eljuttatott keresetükből ugyanis kiderül, nem követtek el jogsértést, méghozzá egy nyelvtani hiba miatt,

a jogalkotó ugyanis egy kulcsfontosságú mondatban elfelejtett kitenni egy szintén kulcsfontosságú vesszőt,

aminek eredményeként a szabály nem azt jelenti, mint amit vélhetően mondani akartak.

A kormányhivatal a Kereskedelmi Rendelet 20/A. § (3) bekezdésére hivatkozva marasztalta el a Lírát, mondván, az érintett könyveket a többi terméktől elkülönítve, zárt csomagolásban kell forgalmazni. A rendelet hivatalos szövege azonban így szól: a

termék a többi terméktől elkülönítve csak zárt csomagolásban forgalmazható.

A Válasz Online idézi Lázár Armand Péter, az ELTE adjunktusának magánszakértő véleményét is: „[A] vessző nélküli változat annyit jelent, hogy ahol/amikor a termékek nem külön vannak tárolva, ott/akkor nem kell őket zárt csomagolással ellátni”.

A Líra keresete egyébiránt arra is kitér, hogy a kifogásolt kiadványok 14-18 éves kor közötti homoszexuális fiúk szerelmét jelenítik meg, amely korosztály tagjai homoszexuálisként is jogszerűen létesíthetnek szexuális kapcsolatot Magyarországon 2003-óta.

Fejléckép: Fókusz Könyváruház (Fotó/Forrás: Lumen Master Kft.)

Reagált az író, akinek a könyvei miatt megbírságolták a Lírát

Kapcsolódó

Reagált az író, akinek a könyvei miatt megbírságolták a Lírát

„A queer fiatalok megérdemlik, hogy viszontlássák saját magukat az irodalomban” – fogalmazott Alice Osman brit író az Instagram-oldalán..

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Plusz

Mattyasovszky-Zsolnay Bence az NKA új alelnöke

A 444 értesülései szerint a kulturális menedzser és színházi szakember feladata az előző minisztériumi vezetés botrányos ügyeinek felgöngyölítése lesz. CIKKÜNK FRISSÜLT
Klasszikus

Megvannak a Solti Nemzetközi Karmesterverseny elődöntősei – négy magyar tehetség is a mezőnyben

Október 1-jén a Müpa szervezésében indul útjára az első Solti Nemzetközi Karmesterverseny. A háromfordulós megmérettetésre 61 országból érkezett jelentkezés: az előválogató során közel 400 pályázó közül választották ki, hogy kik lehetnek ott személyesen a pécsi elődöntőn.
Plusz

Orbán János Dénes visszavásárolná műveit a KMTG-től

A Kossuth-díjas szerző ezt Tarr Zoltán miniszternek címzett nyílt levelében jelentette be, amelyben arról is ír, szeretné tisztázni becsületét. Bejelentése azután érkezett, hogy a kulturális kormányzat feljelentést tett az ügyben.
Vizuál

Backrooms: YouTube-videóból született meg az év egyik legkülönösebb horrorja

Internetes rémtörténetnek indult, ma már világszerte hatalmas kultusza van: a Backroomsból készült mozifilm nem pusztán egy sikeres adaptáció, hanem az év egyik legkülönlegesebb horrorja. Backrooms – Hátsó szobák kritika.
Tánc

A tökéletesség nyomában – beszélgetés Gantner József balettrajongóval

A balettre úgy tekint, mint a maximalizmus művészetére. Gantner József vérbeli rajongóként szinte valamennyi előadásra ellátogat az OPERÁ-ba, ahol még a sokadszor látott klasszikusokban is mindig felfedez valami újat.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Könyv kritika

A megértés természete – elolvastuk Tompa Andrea új regényét, a Kiváló testeket

Tompa Andrea Kiváló testek című regénye a Ceaușescu-korszak Romániájában játszódik, de fő kérdése túlmutat a történelmi kereten: meddig juthat el a megértés, ha az erkölcsi ítéleteink útját állják? Kiváló testek kritika.
Könyv hír

Kiakadt a szakma: Orbán János Dénes saját szervezetétől kapott 412 millió forintot művei felhasználási jogaiért

A közpénzből gazdálkodó Kárpát-medencei Tehetséggondozó Nonprofit Kft., amelynek szakmai vezetését Orbán János Dénes látja el, egy év alatt több száz millió forintot költött a Kossuth-díjas szerző műveinek felhasználási jogaira.
Könyv hír

A világ legjobb gyerekkönyvei közé került két magyar szerző kötete

Kiss Judit Ágnes Tujaszörny és Nyírfakobold című meseregénye, valamint Máray Mariann Elérhetetlen című csendeskönyve is felkerült a 2026-os IBBY Honour Listre.
Könyv podcast

„A fiataloknak fontos kapu az irodalomhoz” – Turi Tímea és Szegő János a Lírástudók vendége

Idén is megjelent a magyar kortárs irodalom két nagy múltú antológiája, a Szép versek és a Körkép. A novellaírók és költők megbecsült köteteiről a két szerkesztőt, Turi Tímeát és Szegő Jánost kérdeztük.
Könyv magazin

Beleolvasó – Tóth Krisztina: Kánkán az üvegpadlón

Tóth Krisztina novelláskötetről novelláskötetre térképezi fel, hol élünk, milyenek vagyunk. Szegények, gazdagok, öregek, fiatalok, jók, rosszak, megtörtek, életerősek, akikkel bármi megtörténhet. És meg is történik. Olvass bele a könyvbe!