Pont ma, november 15-én húsz éve, hatezer példányban jelent meg a Harry Potter és a bölcsek köve első magyar kiadása az Animus Kiadó jóvoltából. Azóta az időközben megérkező további hat kötettel számolva több mint egymillió példányt adtak el a regényekből csak Magyarországon, ez a szám világviszonylatban átlépte a félmilliárdot. A magyar jubileumot díszkiadásokkal és a Könyves Magazin Harry Potter különszámával ünnepelhetik a magyar rajongók.
Harry-nek, Ronnak és Hermione-nak köszönhetően a szerző, J. K. Rowling egy egész generációval szerettette meg az olvasást. Azóta persze már ők is felnőttek – akárcsak a roxforti fiatalok –, de a történet népszerűsége továbbra is töretlen; szerte a világban kisiskolások milliói veszik első könyvként kezükbe a mára klasszikusnak számító történetet.
A Harry Potter magazinban megismerhetjük az írónő tündérmesébe illő élettörténetét, és izgalmas összeállításban követhetjük végig, hogyan nőtt önálló univerzummá a J.K. Rowling által teremtett varázsvilág, az első kötettől egészen a mozifilmekig és a West Endet és Broadway-t meghódító előadásig.
A magyar fordító, Tóth Tamás Boldizsár egy különleges hangulatú interjúban elárulja, miért Sylvester Stallone-nak köszönheti, hogy megkapta ezt a feladatot,
de mesél egykori vívódásairól a magyarítás kapcsán, és arról is, mi az, amivel mind a mai napig elégedetlen a magyar verzióban. Gyurkó Szilvi gyermekjogász, gyermekjogi aktivista írásából megtudhatjuk, hogy Harry Potter története miért az egyik legszebb és legerősebb kortárs gyermekjogi történet. Kemény Zsófi pedig arról ír cikkében, miért sokkal izgalmasabb számára Hermione Granger vagy Mrs Weasley, mint a Trónok harca nőalakjai. A kiadványból természetesen nem maradhatnak el az egyedi illusztrációk, varázstrükk-tippek és a Harry Potter karakter-horoszkóp sem.

Kapcsolódó
Kedvenc irodalmi anyukáink
Az angolszász irodalmi lista alapján keressük a magyar irodalom legemlékezetesebb anya karaktereit. A listán egyelőre főleg az ifjúsági regények képviseltetik magukat, de nyitottak vagyunk a javaslatokra!
A húszéves születésnap keretében érkezik Magyarországra a negyedik kötet, a Harry Potter és a tűz serlege illusztrált kiadása, illetve a Griffendél, a Mardekár, a Hugrabug és a Hollóhát, vagyis a Roxfort varázslóházainak színeit viselő, csíkos élfestett kötetek a Harry Potter és a bölcsek kövéből, amelyek biztosan elvarázsolják a mugliszíveket.