Könyv

Magyar regények angol címei - Kitalálja melyik könyvet rejtik?

Kvíz
2019.03.12. 22:30
Ajánlom
Kötelező olvasmányok és klasszikusok a magyar irodalomból. Az angol nyelvterületen megjelent fordításaik címe néhol vicces, néhol pedig fejtörést okoz a magyar olvasónak. Kvíz!

Kvízünkben az angol cím alapján keressük a magyar eredetit. A megfejtést a kérdés alatti üres mezőbe kell beírni. A szerzők megnevezése csak sportértékkel bír, anélkül is elfogadja a megoldást, a névelőkre viszont figyelni kell! 

 

Programkereső

Legnépszerűbb

Vizuál

Kerekes Vica: „Olyan, mintha több száz éve lennék itt a Földön” 

Bemutatták Szász Attila új, romantikus történelmi thrillerét, az Apró meséket. A II. világháború utáni zűrzavaros időkben játszódó szerelmi háromszög női főszereplőjével, Kerekes Vicával beszélgettünk szerepekről, visszatérésről és az erőszakos jelenetek megéléséről is. 
Színház

Zongoraművésznek taníttatták, mégis inkább édesanyja nyomdokaiba lépett – Voith Ági 75 éves

Már debütáló előadása, A kaktusz virága megmutatta komikusi és zenei tehetségét, partnere pedig későbbi férje, Bodrogi Gyula volt. Március 17-én ünnepli hetvenötödik születésnapját Voith Ági Jászai Mari-díjas színésznő. 
Klasszikus

Egy piros játékzongorával kezdődött a karrierje

A Zeneakadémia nagytermében ad szólóestet Nyikolaj Luganszkij, az ünnepelt orosz zongoraművész.
Plusz

Kiderült, hogy a hanghullámoknak is van tömegük

Eddig a fizika egyik alapvetése volt, hogy a hangnak nincs tömege, de kiderült, hogy van, és hat rá a gravitáció is.
Plusz

Látott már kottaírógépet?

Az 1950-es évekbeli találmány soha nem terjedt el széles körben, furcsa alakjával azonban ma már zene- és dizájntörténeti ritkaság.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Könyv hír

Kukorelly Endre egymillió forintot ajánlott fel a Baumgarten-díj visszaállítására

Az író közösségi finanszírozásból javasolja a díj felélesztését, reagálva a nemzeti ünnepen kiosztott állami kitüntetések körüli visszásságokra.
Könyv étterem

Étterem könyvekkel a menün

Az apró connecticuti autóscsárda tulajdonosa eredetileg csak a saját elburjánzó könyvtárát szerette volna csökkenteni a kötetek elajándékozásával, a kezdeményezés azonban nagyon sikeresnek bizonyult.
Könyv költészet világnapja

Szálinger Balázs képviseli Magyarországot a költészet világnapján Rómában

Szálinger Balázs József Attila-díjas költő képviseli Magyarországot A költészet világnapja című rendezvényen március 21-én Rómában - közölte a Római Magyar Akadémia.
Könyv kvíz

Magyar regények angol címei - Kitalálja melyik könyvet rejtik?

Kötelező olvasmányok és klasszikusok a magyar irodalomból. Az angol nyelvterületen megjelent fordításaik címe néhol vicces, néhol pedig fejtörést okoz a magyar olvasónak. Kvíz!
Könyv moldova györgy

Az író, aki kazánszerelőként jutott be a filmgyárba – 85 éves Moldova György

Alulnézetből is ismeri az életet, riport- és szociográfiai regényeivel pedig be is mutatja. Március 12-én ünnepli nyolcvanötödik születésnapját Moldova György Kossuth-díjas író.