Könyv

Meghalt Ámosz Oz világhírű izraeli író

2018.12.28. 16:05
Ajánlom
79 éves korában elhunyt Ámosz Oz világhírű izraeli író, a Szeretetről, sötétségről, a Párduc a pincében és a Júdás szerzője.
amos_oz-161747.jpg

Ámosz Oz

Ámosz Oz, a legismertebb kortárs izraeli író, akinek műveit több mint negyven nyelvre fordították le, pénteken hunyt el. Lánya tájékoztatása szerint rákbetegségben halt meg, írja a Jerusalem Post .

Az Izraelben a nemzet lelkiismeretének tartott író prózája erősen kötődött a szürrealizmus irányzatához. Mind szépirodalmi műveiben, mind esszéiben kitűnt tematikai sokszínűsége és nyelvi virtuozitása.

1939-ben született Jeruzsálemben litván apa és lengyel anya gyermekeként. Tizenkét éves volt, amikor az anyja öngyilkosságot követett el, két évvel később a fiú elhagyta az otthonát, és csatlakozott egy kibuchoz, ekkor vette fel az Oz vezetéknevet is.

Nem vallásos családban nevelkedett, figyelme később mégis a hit felé fordult. „Tizenhat évesen ráébredtem, hogy ha nem olvasom el az evangéliumokat, soha nem jutok el a reneszánsz művészetig, Bach zenéjéig és Dosztojevszkij regényeiig. Szóval esténként, mikor a többiek kosárlabdáztak vagy lányokat hajtottak – egyikben sem voltam nyerő –, én Jézusban találtam vigaszt.”

A jeruzsálemi Héber Egyetemen irodalmat és filozófiát tanult, a 26 éves szerző első könyve kritikai sikernek örvendett. A nemzetközi áttörést a Miháél, Miháél hozta meg számára 1968-ban, amelyet több mint 30 nyelvre fordítottak le.

Az első közismert személyiségek között volt, akik a támogatták a kétállami megállapodást Palesztinával. Évtizedeken át bírálta az izraeli kormányt, amiért nem hajlottak a megegyezésre.

Ámosz Ozt rendre az irodalmi Nobel-díj várományosai között emlegették, 2007-ben megkapta az Asztúria Hercege díjat. 2010-ben a Budapesti Könyvfesztivál vendége volt, ő vehette át a Budapest Nagydíjat.

18 könyve jelent meg héber nyelven. Magyarul megjelent művei között van a Miháél, Miháél, a Fekete doboz, a Félálom, a Rímek életre, halálra, a Párduc a pincében és minden idők legnépszerűbb izraeli családregénye, a Szeretetről, sötétségről. (Ez utóbbinak filmfeldolgozását 2015-ben Natalie Portman főszereplésével mutatták be.) Írásainak gyakori színtere a kibucok világa, főhősei olyan emberek, akiket komplikált viszony fűzi Izraelhez, illetve az izraeli politikához és közélethez.

A legkedvesebb történetem a Talmudban két jámbor rabbiról szól,

Jehoshua és Tarfon rabbiról, akik bírói minőségükben nem értenek egyet a Tóra, a szent törvény bizonyos értelmezésében. A legnemesebb zsidó hagyomány szerint vitáznak éjjel és nappal, nappal és éjjel, nem esznek, nem alusznak, csak vitáznak. Hét nap és hét éjszaka elteltével Isten megkönyörül rajtuk, mert megérti, hogy bele fognak halni a vitába, így hát közbeavatkozik. Megszólal egy hang fentről: „Jehoshua rabbinak igaza van, Tarfon rabbi téved. Most menjetek aludni.” (A „menjetek aludni” nincs a szövegben, de a kontextusban benne van.) Ám a történetnek nincs vége. A vesztes, Tarfon rabbi az égre néz: „Mindenható Isten, te adtad a Tórát az embereknek, kérlek, maradj ki a vitából.” És az égből nem sújt le a villám! Sőt Isten azt mondja, szerintem pillanatnyi döbbent csend után: „A fiaim legyőztek engem.”

- Hogyan gyógyítsuk a fanatikust, Európa Kiadó, 2015. 59. o.

A fejléckép forrása: Elisabetta A. Villa/Getty Images Hungary

Programkereső

Legnépszerűbb

Vizuál

Meghalt Andy Vajna

A filmipari kormánybiztos hosszú betegség után hunyt el.
Klasszikus

Ez a Mahlert hallgató macska az új netes kedvencünk

Mahler IX. szimfóniájának zárótétele csupa szenvedély, és ezt a négylábúak is átérzik. Ez derül ki ebből a videóból.
Klasszikus

Rangos nemzetközi díjat kapott Várjon Dénesék lemeze

Várjon Dénesé mellett Bartók-művek felvételeit is díjazta a rangos ICMA zsűrije.
Tánc

Carlos Acosta balettigazgató lett

A kubai utcagyerekből generációja egyik legkiemelkedőbb művészévé avanzsált táncost választották a Birmingam Royal Ballet új balettigazgatójának.
Vizuál

Mégsem Klimt-domborművet találtak Budapesten?

Két Klimt-szakértő szerint nem Gustav Klimt munkája az a Budapesten talált dombormű, amelyet kedden mutattak be a Magyar Belsőépítész Egyesület közgyűlésén - írta a The Art Newspaper.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Könyv vers

Az összkiadásból kimaradt Karinthy-vers került elő

Egy 1907-es magazinban tévesen Kanuthy Frigyesként tüntették fel a humoráról ismert írót, így kerülhette el a vers a Karinthy-összkiadás szerkesztőinek figyelmét.
Könyv oszk

Rovarokkal, penésszel, idővel való küzdelem a corvinák védelmében

Vegyészek, restaurátorok, ötvös- és textilművészek is munkálkodtak azért, hogy Mátyás király világhírű kódexei fennmaradjanak.
Könyv toplista

Ezeket a könyveket vásárolták legtöbben karácsonyra

A könyv az egyik legjobb dolog, ami a fa alá kerülhet – legalábbis szerintünk. A decemberi eladási adatokból az is kiderül, hogy melyik kötetekkel lepték meg szeretteiket a vásárlók.
Könyv magazin

Az író, aki egy meccsen jött rá, hogy tud regényt írni – Murakami Haruki 70 éves

Január 12-én tölti be a hetvenet Murakami Haruki japán író, műfordító, a kortárs posztmodern próza egyik nagymestere. 
Könyv instagram

Patti Smith mostanában Krasznahorkai könyvével tölti az estéit

A punk keresztanyja az Instagramon posztolt fotót arról, hogy a Sátántangót olvassa.