Nádasdy Ádám a Milyen nyelv az angol? című könyvhöz csatolt ajánlójában így fogalmaz: „Ez a könyv nem angol nyelvkönyv, inkább afféle tájleírás az angol nyelv hegy-völgyeiről, szépségeiről és különcségeiről. Olyan olvasót képzeltem magam elé, aki közepesen tud angolul (legalábbis olvasni), ezért nem minden példát fordítok le. De reményeim szerint a mű számos részletét a kezdők, az angollal most ismerkedők is haszonnal olvashatják, másfelől talán a jól tudóknak is tud újat, érdekeset mondani. Lehet, hogy az elején a nyelvtani fejezetek nehéznek vagy száraznak tűnnek – aki így érzi, kezdheti a végéről olvasni a könyvet, ott könnyebb dolgok vannak.
Mit tegyek: a nyelv bonyolult dolog, és persze ezért izgalmas."
Nádasdy Ádám a közelmúltban több kötettel is jelentkezett: idén tavasszal jelent meg új verseskötetet, Billeg a csónak címmel, ezt megelőzően írt olvasmányos, szubjektív értekezést Dante Alighieriről, míg 2023 augusztusában egy novelláskötettel jelentkezett. Ez utóbbi, Hordtam az irhámat című könyve kapcsán a Lírástudókban is kérdeztük a szerzőt, a beszélgetésben szóba került az is, hogyan került kapcsolatban fiatal korában az angol nyelvvel.
Nádasdy Ádám: Milyen nyelv az angol?
Kiadó: Corvina Kiadó
Megjelenés: szeptember 16.
Oldalak száma: 224
Kötés: puhatáblás
A kötet előrendelhető a Líra webáruházában.
Fejléckép: Nádasdy Ádám (Fotó/Forrás: Valuska Gábor / Magvető Kiadó Facebook-oldala)