Mint arról beszámoltunk, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése szeptember 26. és 29. között rendezi meg a 29. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált a Millenárison. A rendezvény díszvendége a kortárs izlandi irodalom egyik legjelentősebb alkotója, Jón Kalman Stefánsson lesz.
A Könyvfesztivál alkalmából két új Stefánsson-kötet is megjelenik magyarul: legutóbbi, eddigi legszemélyesebbnek tartott regénye, a Sárga tengeralattjáró Patat Bence fordításában a Jelenkor Kiadónál, a lírai életművének keresztmetszetét nyújtó Versek pedig Egyed Veronika fordításában a Typotex Kiadónál, amelyet a szerző önironikus és humorral teli, költői pályakezdését és egyúttal irodalmi elődeit és mintaképeit bemutató hosszú utószava egészít ki.
Jón Kalman Stefánsson programjai a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon:
Szeptember 26., csütörtök, 16 óra, Millenáris, Nemzeti Táncszínház, Díszterem:
Ünnepélyes megnyitó, a Budapest Nagydíj átadása.
Jón Kalman Stefánsson díjához Tompa Andrea mond laudációt.
Szeptember 28., szombat, 16 óra, Millenáris, Nemzeti Táncszínház, Díszterem:
Pódiumbeszélgetés a könyvfesztivál díszvendégével:
Jón Kalman Stefánssonnal Gyárfás Dorka beszélget, legújabb könyveiből – Sárga tengeralattjáró és Versek – Nagypál Gábor olvas fel részleteket (a beszélgetés angol nyelven zajlik, szinkrontolmácsolással).
A rendezvény után a szerző a Nemzeti Táncszínház előterében dedikál.
Szeptember 29., vasárnap, 11 óra, Millenáris, D épület, Osztovits terem:
A Versek című kötet bemutatója, beszélgetőtárs Karafiáth Orsolya, a kötetből Mészáros Béla olvas fel.
A beszélgetés után a szerző az Osztovits teremben dedikál.
Szeptember 29., vasárnap, 13 óra, Millenáris, D épület, Osztovits terem:
A Nyári fény, aztán leszáll az éj című regény alapján készült izlandi film vetítése: Sumarljós og svo kemur nóttin, 2022, rendezte Elfar Aðalsteins, 110 perc, magyar felirattal.
Fejléckép: Jón Kalman Stefánsson (Fotó/Forrás: Németh Dániel /Jelenkor Kiadó)
hírlevél
