Könyv

Rovarokkal, penésszel, idővel való küzdelem a corvinák védelmében

2019.01.13. 12:20
Ajánlom
Vegyészek, restaurátorok, ötvös- és textilművészek is munkálkodtak azért, hogy Mátyás király világhírű kódexei fennmaradjanak.

Fel kell ismerni a kódexet. Ha nincs adat, a jelekből, díszítésekből kell tudni megállapítani, hogy az mikor keletkezett.

Szükséges ismerni a könyvkötés történetét, a tinta összetételét és készítésének módjait. Sorolta Beöthyné Kozocsa Ildikó, az Országos Széchényi Könyvtár egykori munkatársa, aki kilenc éven keresztül mintegy harmincöt corvina restaurálásban vett részt, mi mindenre kell figyelni, ha keze ügyébe kerül egy Mátyás korabeli kötet. Ahogy fogalmazott, ahhoz, hogy valaki hozzáérjen a corvinákhoz nem elég a könyvkötés tudománya, kémiai, biológiai, művészettörténeti és rajztudás is szükséges.

A restaurátor arról mesélt, a Törökországból visszakerült corvinák restaurálása okozta a legnagyobb kihívást.

"A törökök hatalmas károkat okozva eltávolították az eredeti lila bársony- és bőrkötést, majd piros, zöld valamint fehér bőrkötéssel vonták be a könyveket, ráadásul úgy adták vissza, hogy a török felségjelet is rábiggyesztették, belül viszont nem restaurálták. A pergamenből darabok hiányoztak, az írás olvashatatlanná vált, a köteteket rovar-, penész- és gombakár érte, ezért a pergament pótolni kellett, de nem lehetett újjal kiegészíteni, különben az letört volna" – idézte fel a munkálatokat. A lapok pótlására új módszert kezdtek el kikísérletezni, amelyhez a Bőripari Kutató Intézet egyik bőrvegyész munkatársa is csatlakozott. Az eredeti pergamenhez hasonló anyagot igyekeztek létrehozni pergamen porból, különböző adalékokból és fertőtlenítőből. Az így kapott pépet először töredékeken tesztelték, hogy mennyire tartós, majd miután bevált a kódexeken is alkalmazták. Az Országos Széchényi Könyvtár Restauráló Laboratóriumának pergamen- kódexrestauráló eljárását 2017-ben Magyar Örökség Díjjal jutalmazták.

corvinafoto-121331.jpg

Akadt, ahol a pergamen is pótlásra szorult (Fotó/Forrás: OSZK)

A kódexek restaurálásában textil- és ötvösművészek is részt vettek, ugyanis a bársonykötéseket és az aranyozott csatokat a szakemberek tudták helyreállítani, vagy a régihez hasonlót létrehozni.

"Mátyás király korában is ügyeltek a könyvek védelmére, ugyanis tisztában voltak azzal, hogy a pergamen hő és pára hatására képes mozogni, ezért azt csatok közé kell szorítani. A feljegyzések szerint a könyvek érdekében az uralkodó polcokra fektetve, letakarva tárolta a köteteket, némelyik kötésen lánc nyoma is felfedezhető. Ez valószínűleg azért volt a kódexeken, hogy azok ne kerüljenek illetéktelen kezekbe. A legújabb kutatások szerint Budán is létrejött egy könyvkötő műhely, Mátyás király pedig nem csak gyűjtötte, hanem olvasta is a köteteket" – ismertette a szakértő.

A Corvina könyvtár budai műhelye című kiállítás megtekinthető 2018. november 6. és 2019. február 9. között.
kedd-vasárnap: 9.00-18.00
A kiállítás helyszíne: Országos Széchényi Könyvtár
1014 Budapest, Szent György tér 4-5-6.
Budavári Palota "F" épület
(Megközelíthető a Dózsa György térről gyorslifttel vagy a 16-os, illetve a 16/A busszal a Dísz tér és az Oroszlános Udvar felől.)

Programkereső

Legnépszerűbb

Vizuál

A legjobban várt januári filmek

Hűvös, szürke januári estéken jó dolog moziba járni, mostanában különösen, mert fontos és izgalmas filmek érkeznek, legtöbbjük számos kategóriában Oscar-díjra jelölt. Szubjektív válogatásunkból a francia szerzői film és egy különleges dokumentumfilm sem maradhatott ki. 
Könyv

A nő vagy szent anya, vagy prostituált? – Interjú Hidas Judit íróval

Könyv egy negyvenes nőről, aki keresi önmagát, mert úgy érzi, szép lassan eltűnik abban, hogy megfeleljen a környezete elvárásainak. Hidas Judit Boldogság tízezer kilométerre című novellafüzérének főhőse, Anna, a hagyományos női szerepek és a karrier közt őrlődik. S vajon hányan vagyunk hasonló helyzetben? Mikor vesszük észre – vagy egyáltalán észrevesszük-e –, hogy apránként föladjuk magunkat? Fájdalmasan sokakat érintő problémákról és tabukról beszél ez a könyv, ami láthatóvá teszi a társadalmi elvárások mögött szenvedő egyént: a nőt. A könyv szerzőjével, Hidas Judittal beszélgettünk.
Könyv

Pintér Béla is Baumgarten-emlékdíjat kapott

Kukorelly Endre az állami kitüntetések elfogultsága miatt élesztette fel a díjat, amelynek összegét közösségi finanszírozásból fedezték.
Színház

Megkezdődött a Trianon100 emlékév a Nemzetiben

Sajtónyilvános olvasópróbán ismertette a trianoni évfordulóra készülő programjait a Nemzeti Színház. Első bemutatójuk, a Wass Albert szövegei és korabeli dokumnetumok alapján készülő Tizenhárom almafa lesz.
Klasszikus

Bach billentyűs szvitjeit viszi egy általános iskolába Fejérvári Zoltán

Fejérvári Zoltán szólóestjével indul az alsógödi Belépés családostul klasszikus zenei sorozatának 2020-as évada. A művész Bach Francia szvitjeit adja elő január 25-én a Búzaszem Általános Iskola aulájában. Utána pedig a Zeneakadémiára viszi a műsort.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Könyv mti

Csabai László kapta az idei Mészöly Miklós-díjat

Csabai László író kapta az idei Mészöly Miklós-díjat, amelyet pénteken adtak át a névadó szülővárosában, Szekszárdon.
Könyv gyász

Meghalt Christopher Tolkien, A Gyűrűk Ura írójának fia

A 95 éves korában elhunyt Christopher Tolkien az író harmadik, legfiatalabb fia volt, ő kezelte apja hagyatékát és ő rajzolta az eredeti Gyűrűk ura-térképet is.
Könyv interjú

A nő vagy szent anya, vagy prostituált? – Interjú Hidas Judit íróval

Könyv egy negyvenes nőről, aki keresi önmagát, mert úgy érzi, szép lassan eltűnik abban, hogy megfeleljen a környezete elvárásainak. Hidas Judit Boldogság tízezer kilométerre című novellafüzérének főhőse, Anna, a hagyományos női szerepek és a karrier közt őrlődik. S vajon hányan vagyunk hasonló helyzetben? Mikor vesszük észre – vagy egyáltalán észrevesszük-e –, hogy apránként föladjuk magunkat? Fájdalmasan sokakat érintő problémákról és tabukról beszél ez a könyv, ami láthatóvá teszi a társadalmi elvárások mögött szenvedő egyént: a nőt. A könyv szerzőjével, Hidas Judittal beszélgettünk.
Könyv hír

Pintér Béla is Baumgarten-emlékdíjat kapott

Kukorelly Endre az állami kitüntetések elfogultsága miatt élesztette fel a díjat, amelynek összegét közösségi finanszírozásból fedezték.
Könyv hír

Egy repülőből csináltak könyvtárat gyerekeknek

Ifjúsági könyvtárrá alakítottak egy Boeing 737-es repülőgépet Mexikóvárosban.