Könyv

Rovarokkal, penésszel, idővel való küzdelem a corvinák védelmében

2019.01.13. 12:20
Ajánlom
Vegyészek, restaurátorok, ötvös- és textilművészek is munkálkodtak azért, hogy Mátyás király világhírű kódexei fennmaradjanak.

Fel kell ismerni a kódexet. Ha nincs adat, a jelekből, díszítésekből kell tudni megállapítani, hogy az mikor keletkezett.

Szükséges ismerni a könyvkötés történetét, a tinta összetételét és készítésének módjait. Sorolta Beöthyné Kozocsa Ildikó, az Országos Széchényi Könyvtár egykori munkatársa, aki kilenc éven keresztül mintegy harmincöt corvina restaurálásban vett részt, mi mindenre kell figyelni, ha keze ügyébe kerül egy Mátyás korabeli kötet. Ahogy fogalmazott, ahhoz, hogy valaki hozzáérjen a corvinákhoz nem elég a könyvkötés tudománya, kémiai, biológiai, művészettörténeti és rajztudás is szükséges.

A restaurátor arról mesélt, a Törökországból visszakerült corvinák restaurálása okozta a legnagyobb kihívást.

"A törökök hatalmas károkat okozva eltávolították az eredeti lila bársony- és bőrkötést, majd piros, zöld valamint fehér bőrkötéssel vonták be a könyveket, ráadásul úgy adták vissza, hogy a török felségjelet is rábiggyesztették, belül viszont nem restaurálták. A pergamenből darabok hiányoztak, az írás olvashatatlanná vált, a köteteket rovar-, penész- és gombakár érte, ezért a pergament pótolni kellett, de nem lehetett újjal kiegészíteni, különben az letört volna" – idézte fel a munkálatokat. A lapok pótlására új módszert kezdtek el kikísérletezni, amelyhez a Bőripari Kutató Intézet egyik bőrvegyész munkatársa is csatlakozott. Az eredeti pergamenhez hasonló anyagot igyekeztek létrehozni pergamen porból, különböző adalékokból és fertőtlenítőből. Az így kapott pépet először töredékeken tesztelték, hogy mennyire tartós, majd miután bevált a kódexeken is alkalmazták. Az Országos Széchényi Könyvtár Restauráló Laboratóriumának pergamen- kódexrestauráló eljárását 2017-ben Magyar Örökség Díjjal jutalmazták.

corvinafoto-121331.jpg

Akadt, ahol a pergamen is pótlásra szorult (Fotó/Forrás: OSZK)

A kódexek restaurálásában textil- és ötvösművészek is részt vettek, ugyanis a bársonykötéseket és az aranyozott csatokat a szakemberek tudták helyreállítani, vagy a régihez hasonlót létrehozni.

"Mátyás király korában is ügyeltek a könyvek védelmére, ugyanis tisztában voltak azzal, hogy a pergamen hő és pára hatására képes mozogni, ezért azt csatok közé kell szorítani. A feljegyzések szerint a könyvek érdekében az uralkodó polcokra fektetve, letakarva tárolta a köteteket, némelyik kötésen lánc nyoma is felfedezhető. Ez valószínűleg azért volt a kódexeken, hogy azok ne kerüljenek illetéktelen kezekbe. A legújabb kutatások szerint Budán is létrejött egy könyvkötő műhely, Mátyás király pedig nem csak gyűjtötte, hanem olvasta is a köteteket" – ismertette a szakértő.

A Corvina könyvtár budai műhelye című kiállítás megtekinthető 2018. november 6. és 2019. február 9. között.
kedd-vasárnap: 9.00-18.00
A kiállítás helyszíne: Országos Széchényi Könyvtár
1014 Budapest, Szent György tér 4-5-6.
Budavári Palota "F" épület
(Megközelíthető a Dózsa György térről gyorslifttel vagy a 16-os, illetve a 16/A busszal a Dísz tér és az Oroszlános Udvar felől.)

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Családi vonósok – Kokas Dóra-interjú

Májusban a bécsi Vienna Classic Strings különdíját nyerte el Kokas Dóra, akit a Fesztivál Akadémia több koncertjén is hallhatunk a nyáron. A fiatal csellóművész mindig is a színpadon létezett igazán, és hálás, amiért a családjában mindig jelen volt a zene.
Plusz

A magyar feltaláló, akit Amerikában sztárként ünnepelnek

Galériánkban megmutatjuk, hogy készült a nyolcvanas években az eredetileg a tanítványainak szánt, de végül játékká vált Rubik-kocka. Július 13-án ünnepli hetvenötödik születésnapját Rubik Ernő Kossuth- és állami díjas építészmérnök, tárgytervező. 
Könyv

Babits a ritmusdaráló, Móricz a műparaszt

Vámos Miklós e hónapban is megmondja, mit érdemes elolvasni.
Jazz/World

Budapesten is bemutatják a Miles Davisről szóló friss dokumentumfilmet

Fantasztikus hír, nem csak jazzrajongóknak: augusztus 30-tól műsorára tűzi az Uránia az idén debütált, Birth of the Cool című dokumentumfilmet, amely angol nyelven, magyar felirattal lesz látható a Pannonia Entertainment forgalmazásában.
Vizuál

Colostokból és kalászból készült ruhák

Király Tamás (1952-2013) alkotásaihoz a legolcsóbb anyagokat használta fel, a ruhákat, illetve ezek elemeit is gyakran újrahasznosította. A divattervező több mint három évtizedes pályafutását mutatja be az a retrospektív kiállítás, amely Out of the box címmel látható a Ludwig Múzeum - Kortárs Művészeti Múzeumban.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Könyv ajánló

Babits a ritmusdaráló, Móricz a műparaszt

Vámos Miklós e hónapban is megmondja, mit érdemes elolvasni.
Könyv interjú

„Az írók csak a könyvekben mondanak igazat” – interjú Háy Jánossal

Háy János legújabb könyvében a magyar irodalom legismertebb figuráit veszi számba. A Kik vagytok ti? nem tankönyv, de Háy reméli, tanárok, diákok és mindenki más is hasznosnak és élvezetesnek találják majd. Emellett az irodalomoktatásról és az írói szerepekről is kérdeztük.
Könyv Budapest ikonikus könyvesboltjai

Tűzeset, rablás és különleges vásárlói kérések az ország egykori első önkiszolgáló könyvesboltjában

Egykor az ország legnagyobb könyvesboltja volt, de ma is őrzi évtizedekkel ezelőtti hangulatát - és polcait. A Fókusz Könyváruház boltvezetője mesélt nekünk az üzlet történetéről és arról is, miért izgalmas itt dolgozni.
Könyv hír

Négynapos raktárvásárra készül a Móra

A Hatszín Teátrumba várják a vérbeli könyvmolyokat július 3-6. között, ahol nagy kedvezményekkel juthatunk több ezer könyvhöz.
Könyv hír

Elhunyt Ungvári Tamás író, műfordító

A Széchenyi- és József Attila-díjas író, műfordító, irodalomtörténész 88 éves volt. A halálhírről a család tájékoztatta a Népszavát.