Könyv

Schumann és Chopin találkozása a mobiltelefonnal

Beszélgetés Légrádi Gergely Nélkülem című kötetéről a Magvető Café-ban
2018.11.14. 18:15
Ajánlom
Mi történik ha egy, az élet minden területén az irányítást a kezében tartó ember alól egyszer csak kicsúszik a talaj? Ez Légrádi Gergely regényének egyik fő kérdése – de nem az egyetlen.

Ahogy a beszélgetés alatt elhangzott, a könyv olyan, mint a hagyma: több rétege van, és az olvasótól függ, hogy éppen mi érinti meg őt. A Nélkülem Miklós, a munkamániás marketingszakember történetén keresztül mutatja be az Alzheimer-kór kegyetlenségét, a kapcsolatok törékenységét és a korszellemet, amikor legjobb barátunk, egyetlen támaszunk és legfőbb segítőnk is a zsebünkben tartott mobiltelefonunk.

„A Nélkülem fájdalmas és erős példabeszéd arról, hogyan építik le az automatizmusok az emberi kapcsolatokat - míg nem érkezik egy nagyobb erő, ami talán már túl későn térít minket a jó útra” – írtuk kritikánkban. A könyvről szóló Magvető Café-s beszélgetésen jártunk, ahol a szerzőt Teszári Nóra kérdezte, gondolataikat pedig Szilasi Dávid zongorajátéka kísérte.

Kapcsolódó

"Emlékek helyett mobiltelefonom volt" - Megjelent Légrádi Gergely legújabb kötete

Légrádi Gergely harmadik kötete erős és megrázó példabeszéd egy férfiről, aki túl későn veszi észre, mi is fontos neki az életében.

Emlékek helyett mobiltelefonom volt

– szólt a könyv és az este mottója is, épp ezért Teszári Nóra első kérdése is erre vonatkozott: baj-e, hogy van egy eszköz a kezünkben, amely segíti az emlékezést, az emlékeink megőrzését? Légrádi szerint alapvetően nem az eszközzel van a probléma, hanem azzal, hogy azt saját magunk és mások közé helyezzük. Hiába gyűlnek és gyűlnek a fotók és feljegyzések a mobilunkban, ezeket ritkán nézzük vissza, csak nagy ritkán mutatjuk meg azoknak, akik nem lehettek ott velük –telefonunkkal a kezünkben viszont magunk sem tudjuk átélni a pillanatokat, az élményeink valójában nem épülnek belénk, csak adathalmazként jelennek meg az eszközünkön. Mindezért Légrádi szerint csak magunkat okolhatjuk, hiszen mi választjuk általában a könnyebb utat.  A könyvben például Eszter, a feleség saját akaratából kezd el inkább SMS-ben és e-mailen kommunikálni a férjével, Miklós ugyanis a szavak zsonglőreként mindig képes lenyomni feleségét – így pedig Eszternek legalább van ideje reagálni és kigondolni a válaszokat. Bizonyos szempontból tehát ő maga helyezte a telefont kettejük közé, tovább csökkentve a személyes kapcsolat súlyát.

legradi-093331.jpg

Légrádi Gergely (Fotó/Forrás: Légrádi Gergely Facebok-oldala)

Mentegetnünk persze Miklóst sem kell– Légrádi meg is jegyezte, hogy a karakter nem feltétlenül szimpatikus figura, hiszen egy rendszerember, egy problémamegoldó, aki csak egy rövid periódusban nyílik meg, amikor rájön, hogy a dolgok kezdenek kicsúszni a kezei közül.

Magamat azért érzelmesebbnek tartom

 – tette hozzá. A párhuzam nem véletlen: Miklóshoz hasonlóan Légrádi is családos, de rendkívül elfoglalt ember, aki az írás mellett ügyvédként dolgozik, egy alapítványon keresztül pedig a hazai színházakért is igyekszik tenni. Tapasztalatból beszél tehát, amikor azt mondja, napjaink legdivatosabb kifejezése, a work-life balance – vagyis a munka és a magánélet egyensúlya - valójában nem létezik; az egyik ugyanis elkerülhetetlenül sérül a másik miatt, különösen, ha az ember maximalista.

Íróként saját magam és szereplőim igazságát képviselem - Interjú Légrádi Gergellyel

Kapcsolódó

Íróként saját magam és szereplőim igazságát képviselem - Interjú Légrádi Gergellyel

Ügyvéd, író, de mindezek felett egy gondolkodó, kételyekkel élő ember. Légrádi Gergellyel harmadik, Nélkülem című kötetéről és a gondolkodás, lassítás, valamint a pillanatok megélésének fontosságáról beszélgettünk.

A regény másik főszereplője az anya és feleség, Eszter – hozzá Szilasi Dávid egy Schumann-részletet képzelt el. Szilasi szabad kezet kapott a játékához, így maga választotta ki a szerinte odaillő darabokat a könyvnek azokhoz az epizódjaihoz, amelyek megihlették őt.

Mint elmondta, Schumann több szempontból is tökéletes aláfestője a női főszereplőnek: a zeneszerző összetett, de széteső személyiség volt, aki elmegyógyintézetben halt meg, és élete vége felé saját feleségével is csak írásban kommunikált – a könyvben is hasonló a helyzet.

Eszter több szempontból is a Nélkülem legösszetettebb karaktere: Miklós mellett csak mellékszereplő lehet, de ez a helyzet bármennyire bántja, sok szempontból meg is felel neki. Amikor neki kell előlépnie családfőnek, egyszerre sajnálja férjét és dühös rá és magára is. Tettestárs és bűnös is, akinek hirtelen egy teljesen idegen helyzetben kell helytállnia. Mint Légrádi elmondta, Eszter figurája kezdetben nem volt ilyen éles és összetett, hiszen a korai változatokban kizárólag Miklós állt a reflektorfényben. A karakter végül annyira megfogta az írót, hogy már el is határozta, hogy a folytatás róla fog szólni.

szilasidavid-093106.jpg

Szilasi Dávid a Légrádi Gergely Nélkülem című könyvéről szóló Magvető Café-s beszélgetésen (Fotó/Forrás: Légrádi Gergely Facebok-oldala)

A beszélgetésen szó esett az író alkotói módszeréről is. Légrádi a mentorai között emlegeti Háy Jánost és Radnóti Zsuzsát.

Utóbbihoz kötődik az úgynevezett Radnóti Zsuzsa-teszt: eszerint ha Légrádi úgy érzi írásának egy-egy részletéről, hogy az kifejezetten jól sikerült, „szépen megírt”, akkor a legtöbb esetben épp azt kell kihúznia a végső változatból.

Mint Légrádi elmondta, mivel későn kezdett el írni, még mindig úgy érzi, hogy folyamatosan át kell lépni saját árnyékán, szövegein ezért sokat dolgozik, jellemző rá az aprólékos csiszolgatás. A regény gyakran él filmszerű vágástechnikával, a cselekményt a szereplők gondolatfoszlányai tagolják. Ez Szilasit is megihlette: Chopin mazurkái közül játszott el egyet, ami szerinte a Nélkülemhez hasonló kétarcú, epizódszerű mű. Ha Eszterhez Schumann illik, akkor szerinte Miklóshoz bátran csatolhatjuk Chopint. Jobb zenei ajánlólevél aligha kell egy kortárs magyar regényhez.

Programkereső

Legolvasottabb

Színház

Csak röpülnék – beszélgetés Bodnár Erikával

Gyerekként József Attila versei adtak neki hitet. Sírni mindig szégyellt, nevetni csak a főiskolán tanult meg. Legendás művészekkel dolgozott együtt és sohasem elégedett meg azzal, ami már bevált. Új utakat keresve próbált meg röpülni, mindig egyre feljebb, s gondolatban talán most is egyik híres szerepében szárnyal. Bodnár Erika – Jászai-díjas, érdemes és kiváló művész – már két éve nem lépett színpadra. Megtisztelő, hogy az otthonában beszélgethettünk vele.
Könyv

Elhunyt Kálmán C. György

Vasárnap hajnalban, hatvanhét éves korában elhunyt Kálmán C. György – tudatta a neves egyetemi tanár, irodalomtudós, kritikus, publicista féltestvére
Zenés színház

74 évesen elhunyt Edita Gruberová

A „Szlovák Fülemüle” becenéven is emlegetett, világhírű szoprán énekesnő halálhírét a család közlése alapján müncheni ügynöksége, a Hilbert Artists Management tette közzé.
Klasszikus

Egy legendás tanárra emlékezik a legifjabb generáció a Zeneakadémián

Varga Tibor hegedűművész-tanár emlékének szenteli október 18-i koncertjét a Pannon Filharmonikusok, melyen négy csodagyerek-hegedűművész is közreműködik.
Klasszikus

Még lehet jelentkezni a Hubay Jenő Hegedűversenyre

Október 22-ig várja a húszévesnél fiatalabb közép-európai hegedűművészek jelentkezését a Fesztivál Akadémia által szervezett Hubay Jenő Hegedűverseny

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Könyv ajánló

Disda Jenő négysorosára is licitálhatunk a dedikált könyvek online aukcióján

Az Antikvárium.hu számos bibliofil kötetet kínáló árverésén több érdekességet is találunk, többek között Babits Mihály, Juhász Gyula, Szabó Dezső, Molnár C. Pál, Márffy Ödön, Szép Ernő kézjegyével ellátott köteteket. A 223 tételre október 24-ig lehet licitálni.
Könyv gyász

Elhunyt Kálmán C. György

Vasárnap hajnalban, hatvanhét éves korában elhunyt Kálmán C. György – tudatta a neves egyetemi tanár, irodalomtudós, kritikus, publicista féltestvére
Könyv hír

Halász Rita kapta a 2021-es Margó-díjat

A legjobb elsőkötetes prózaírónak járó elismerést ma délután adták át a Várkert Bazárban a Margó Irodalmi Fesztiválon. Halász Rita erős mezőnyben nyerte el a félmillió forintot, a próbafordítást, a tárcasorozatot, a jövő évi bemutatkozást a Liszt Ünnep programján és a Bookline 10 millió forintos médiatámogatását. 
Könyv Zöldhullám

Dragomán György szerint 20 év múlva a Nagy Klímakempingben fogunk robotolni

Egyszerű klímabűnözők leszünk, szédülni fogunk az éhségtől és a hidegtől, és jégvágólézer, sós-vizes termosz és Zeppelin nélkül semmire sem jutunk. Dragomán György most közzétett videójában 2040-ből üzent a ma kezdődő Margó Fesztivál alkalmából. 
Könyv beszámoló

Egy stadionnyi Paradicsom – Nádasdy Ádám az új Dante-fordításról

Egy közös karácsonyi italozás alkalmával jutott Nádasdy Ádám és Térey János arra a megállapításra, hogy Dante Isteni színjátékának Paradicsom részét újra kéne fordítani. Nem azért, mert Babits szövege ne lenne jó, nagyon is szép, a mai olvasóközönség viszont már nehezebben fogadja be. Az új változat elkészült, Nádasdy Ádám, a mű fordítója pedig a 2021-es Budapesti Őszi Fesztivál keretében ismertette a művet a Márai Sándor Kulturális Központban.